↓Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Gå til forsiden af Ordnet
Gå til forsiden af Ordnet
Gå til forsiden af Ordnet
Gå til forsiden af Ordnet
Mente du:
4 resultater

ren1

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
renen
rener
renerne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
 speaker icon

Oprindelse

norrønt hreinn, oldengelsk hran til en rod med betydningen 'horn'

Betydninger

 

Ord i nærheden

Henter ...
de nordsvenske rener skal nødslagtes på grund af radioaktivt nedfald fra Tjernobyl
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

ren2

substantiv, fælleskøn

Bøjning

-en, -er eller -e, -erne eller -ene
Bøjningsformer
renen
rener eller rene
renerne eller renene

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
 speaker icon

Oprindelse

norrønt rein, middelhøjtysk rein til en rod med betydningen 'ridse, skære'

Betydninger

 
fure eller upløjet jordstrimmel der adskiller to marker SPROGBRUG sjældent

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
hegnene [blev] fjernet om efteråret, og lodsejerne skulle jævne rener, så det var til at færdes
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

rens

substantiv, fælleskøn

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
amalle [ˈmalə]a̝
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
 speaker icon

Oprindelse

kendt fra 1962 dannet af rense

Betydninger

1.
proces eller forløb hvor et materiale, især en beklædningsgenstand, renses (kemisk) for snavs og urenheder

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
slæbet på hendes skræddersyede hvide silkedrøm var snavset. Hun sendte derfor hele pragten til rens
2.
produkt eller middel som bruges til at rense noget med

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
især som sidsteled i sammensætning, fx ovnrens

Orddannelser

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

rense

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
renser
rensede
renset

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
amalle [ˈmalə]a̝
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

norrønt hreinsa afledt af ren

Betydninger

1.
fjerne uønsket materiale, især snavs og urenheder; gøre ren

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN renser NOGET (for NOGET)   NOGEN renser NOGET i/med NOGET

Eksempler

  • rense rødspætter
  • rense champignoner
  • rense huden
  • rense luften
  • rense negle
  • rense spildevandet
Leveren har mange funktioner. Den renser blodet for skadelige stoffer
Tilbage er dog stadig problemet med at rense den forurenede undergrund
Ved du, hvordan man renser en porre for jord?
1.a
befri for noget eller nogen

Ord i nærheden

Henter ...
Forud for legene [: de olympiske lege] blev den sovjetiske hovedstad renset for uønskede elementer
1.b
overført befri for uønskede eller ubehagelige følelser, meninger el.lign.

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
At synge Guds navn har i sig selv værdi. Sjælen renses på denne måde
2.
befri en person, virksomhed el.lign. for anklager eller urigtige påstande

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN renser NOGEN/NOGET (for NOGET)

Eksempler

  • rense for mistanke
de tekniske beviser fundet på mordstedet har .. renset ham for enhver mistanke
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (6)

kemisk renset for

 
overført helt befriet for
Det vrimlede med døgnfluepop på hitlisterne. Pop kemisk renset for indhold og holdbarhed

rense af

 
fjerne noget fastsiddende fuldstændigt fra en overflade

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
Det koster flere tusinde kroner om året at rense graffitien af

rense kemisk

 
rense med kemiske midler

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN/NOGET renser NOGET kemisk
Kraftige anløbninger [: på sølvtøj] er det lettest at rense kemisk

rense luften

 
overført bilægge en uoverensstemmelse ved at der bliver talt ud om den, eller ved at der foregår en anden form for kraftig påvirkning

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET/NOGEN renser luften (mellem NOGLE)
Tal rent ud om problemet. De har intet at skjule, og I vil begge have gavn af at få renset luften

rense op

 
rense indtil der ikke er mere uønsket materiale tilbage

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN renser (NOGET) op   i tilknytning hertil adjektivet oprenset

Eksempler

  • oprenset produkt
Otte milliarder anslår Miljøstyrelsen, det vil koste at rense op efter fortidens massive forurening

rense ud

1.
fjerne uønsket materiale helt; gøre helt ren

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN/NOGET renser NOGET ud   i tilknytning hertil adjektivet udrensende

Eksempler

  • udrensende virkning
man får renset indvoldene ud ved at drikke en hel masse saltvand meget hurtigt
2.
befri grundigt for noget eller nogen

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN renser ud i_NOGET/blandt_NOGLE
Han starter med at rense ud i stadet og fjerne døde bier

I andre ordbøger

I andre opslag