ren3 adjektivBøjning-t, -eBøjningsformerrentrene -ere, -estBøjningsformerrenererenestUdtale[ˈʁεˀn]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]eˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stødnnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n i de fleste sammensætninger ren-: [ˈʁεːn-]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞εːmæle, rene [ˈmεːlə] [ˈʁεːnə]eːnnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n-del af ordet udeladt Oprindelsenorrønt hreinn, oldhøjtysk hreini egentlig 'sigtet, siet' (om korn e.l.) Betydninger 1. vasket, renset eller pudset og derfor uden snavs, smuds, pletter eller andre urenhederAntonymer snavsetbeskidtOrd i nærhedenuplettetvelplejetpletfristerilbakteriefri Henter ... Henter ... Eksemplerrent viskestykkerent undertøjrene glasrene hænderren og pænvaske renholde renHver gang, han havde tørret en kop eller en tallerken, så Marie den efter, for at kontrollere, om den var ren nok ThBirk87bThøger Birkeland: Snig og Hvæs på sporet. Gyldendal, 1987.1.asom ikke rummer eller udsender stoffer der er skadelige for organismen eller miljøetSe også miljøvenligOrd i nærhedenøkologiskforureningsbegrænsendeforureningsfrigiftfripvc-frirenlig Henter ... Henter ... Eksemplerrent vand/drikkevandren luftren naturrent miljørenere teknologirenere produkterSAS skal være verdens reneste luftfartsselskab BørsNyhmag1990Børsens Nyhedsmagasin (blad), 1990.Esrum Sø er blevet renere år for år, og der er nu ikke længere badeforbud LokAFredHumKarl1990Lokalavisen for Fredensborg-Humlebæk og Karlebo kommuner (lokalavis), 1990.1.bikke fedtet eller skæmmet af bumser, akne, hudorme el.lign. om hudAntonym urenOrd i nærhedensminket2usminket Henter ... Henter ... Skal de kostbare cremer, ampuller og serum have nogen effekt, er det vigtigt at bruge dem hver dag på en ren hud AltDam1990Alt for Damerne (blad), 1990.1.c(fuldstændig) befriet for visse af sine bestanddeleen barber .. en, der sæber folks hage ind og skraber den ren for skæg med en kniv KlRifb85Klaus Rifbjerg: Borte tit. Gyldendal, 1985.2. uden tilsatte, forstyrrende eller fremmedartede elementerOrd i nærhedenreel2lødigægte3uforfalsketvelprøvetkurant Henter ... Henter ... Melet er helt uden tilsætningsstoffer .. Det er den rene vare Kokoo1991Ole Christensen: Lyngby Mølle. Rent mel i posen ...; KOKOO (blad fra Kollektiv Koordineringen), 1991.2.asom følger eller er i overensstemmelse med en fremherskende eller vedtagen norm eller regelOrd i nærhedenregelbundenfremherskendevelkendtudbredtrigtighelt/lige efter bogennormdannende Henter ... Henter ... Mellem den rene lære, som kirken prædikede, og den egentlige trolddom lå et stort felt af overtro skoleb1991skolebog, historie, 19912.bsom udføres på en sikker, slagkraftig og stilren måde om spark, slag el.lign.Ord i nærhedensmuksmuk og harmoniskformfuldendtæstetisk Henter ... Henter ... en god dyb venstre fra Søren Søndergaard .. et af de reneste højrehåndsstød, der er set ved disse mesterskaber talesp1991Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1991.2.cklar og utvetydig; ikke til at misforstå om meningstilkendegivelse, udtryk el.lign.Se også rent udtone rent flagOrd i nærhedenbeskedklar beskedren beskeddirekte tale Henter ... Henter ... Eksemplerren beskedrene ordHun havde gættet sig til sandheden på forhånd. Men det var alligevel hårdt at høre den med rene ord OlBleg87Ole Blegel: Navnet er Meriam. Winther, 1987.2.dsom adverbium klart og tydeligt om lyd, stemme el.lign.Ord i nærhedenklokkerenskær5renfærdig Henter ... Henter ... Gert gik rent igennem på kanal fire: – Vi har brug for hjælp, vi synker på Vejle Fjord UdeHjem1984Ude og Hjemme (blad), 1984.2.eMUSIK som klinger uden mislyde og præcis i den angivne eller ønskede tonehøjdeAntonymer falskurenOrd i nærhedenvellydendeklokkerenblød2 Henter ... Henter ... Eksemplerrene tonersynge rentSolsorte er talrige og kendt af alle for deres rene sang FamJour1987Han snakker med fuglene; Familie-Journalen, 1987.3. som ikke rummer noget ondt, udspekuleret eller egoistiskSynonym renfærdigSe også uskyldigOrd i nærhedenuskyldigrenfærdiguskyldsrenrenskuretuskyldiguskyldshvidskær5 Henter ... Henter ... Eksemplerrent hjerteHans omsorg for andre var enorm – ren og ærlig. Hvis han magtede at hjælpe, sagde han aldrig nej SeHør1985Se og Hør (blad), 1985.3.asom ikke rummer eller gemmer på noget kritisabelt, syndigt eller ulovligtSe også have rent mel i posenholde sin sti renOrd i nærhedensportsinteresseretsportslig Henter ... Henter ... Eksemplerren straffeattestren samvittighedHvis man for eksempel skal emigrere til USA, skal man bevise, at man har en ren straffeattest BT1991B.T. (avis), 1991.3.bseksuelt uerfaren eller uberørtSynonym uskyldigOrd i nærhedenuerfarenubesmittet Henter ... Henter ... pigen .. voksede op som Tornerose, sovende, ren, kysk og mærkeligt alene BjReut89Bjarne Reuter: Vi der valgte mælkevejen. Vol. 1. Gyldendal, 1989.4. som ikke er blandet med eller tilsat noget andet om stof, masse, metal el.lign.Synonymer ublandetpurOrd i nærhedenublandet Henter ... Henter ... Eksemplerren uldren bomuldren iltrent guldren alkoholrent sølvTil de fleste formål bruges plastic ikke ren, men tilsættes fyldstoffer, blødgøringsmidler og farvestoffer Fakta1988Fakta (leksikon) - Gyldendal, 1988.4.asom ikke er blandet med andre racerSynonym racerenOrd i nærhedenhybrid2 Henter ... Henter ... Det er meget vigtigt, at man inden for de rene racer har .. avlsmæssige fremskridt talesp1983Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1983.4.bsom ikke er blandet med andre farver og derfor fremstår klar og tydeligOrd i nærhedenfarvemæssigklar Henter ... Henter ... Rigmor Florell, Brevik, bruger meget rene farver, der bliver til lette og lysende landskabsmotiver FynsAA1984Fyns Amts Avis (avis), 1984.5. som i alle henseender svarer til betegnelsen; fuldstændigSynonym ren og skærOrd i nærhedenfiktionfantasifri fantasiopdigtlyrikopdigtede historier Henter ... Henter ... Eksemplerren foræringdet rene våsdet rene nonsensren fiktionren spekulationren idyldet rene vanviddet rene vrøvldet rene ingentingren luksusren tilfældighedren fornøjelserent tilfældigtrent bogstaveligtrent galtDa Fidel Castro kom til magten i 1959 anede han stort set intet om økonomi, og de næste par år var der rent kaos AarhSt1988Aarhus Stiftstidende (avis), 1988.5.asom kun er det nævnte og intet andetSynonym ren og skærSe også barOrd i nærhedenublandetren og skærlutter100 %hel-blot og baruforfalsket Henter ... Henter ... Eksemplerdet rene pjatren rutinerent heldren fantasiKommunen skal sende en repræsentant – normalt en sagsbehandler – der skal overvære afhøringen, medmindre der er tale om rene bagatelsager DenSocLinje1992Erik Jappe: DEN SOCIALE LINJE. 1992.5.bsom adverbium uden deltagelse eller medvirken fra andre nationer, fraktioner el.lign.Ord i nærhedenlukketindelukketsekteriskselvsupplerendesluttet Henter ... Henter ... Onsdagen bød på et rent amerikansk opgør mellem Wimbledon-mesteren, Andre Agassi, og Michael Chang JyP1992Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1992.5.csom adverbium ene og alene hvad angår det nævnte; udelukkendeOrd i nærhedenemotionelpsykisk Henter ... Henter ... Eksemplerrent sprogligtrent fysiskrent praktiskrent musikalskrent tekniskrent psykiskrent økonomiskHun har en masse at byde på rent vokalt, men også i dramatisk henseende LolFalFt1983Lolland-Falsters Folketidende (avis), 1983.5.dsom adverbium bruges forstærkende foran visse adverbier og faste udtrykOrd i nærhedenvistnokmon dogi øvrigtfor restenendogdogimidlertid Henter ... Henter ... Eksemplerrent faktiskrent bortset framåske har kroppen rent konkret brug for mere motion, vitaminer eller hvile AltDam1990Alt for Damerne (blad), 1990. Orddannelser Afledningerrenhedsb.renligadj.urenadj.SammensætningerrenavlrendyrkerengørerenholderenkulturrenskriverentegnerenvaskeklokkerenstilrenstuerenuskyldsrenØvrigerenfærdigadj.renhjertetadj.renlivetadj. Vis mere +Faste udtryk (25)det glade/rene vanvid fuldstændig tåbelig eller meningsløs handling eller tankeOrd i nærhedentåbeligheduretfærdighedvanvidgalimatiasdet rene galimatiasdet rene gak Henter ... Henter ... En ny kanal inden for DR ville være det glade vanvid talesp1984Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1984.få/lægge rent på få/lægge rent sengetøj på en sengOrd i nærhedenrede sengenskifte sengetøjrede op Henter ... Henter ... grammatikNOGEN får/lægger rent på"Skal jeg også tage min pude ud?" "Nej, du fik rent på for et par dage siden." EsBock91Ester Bock: Længdespring. Gyldendal, 1991.gøre rent fjerne snavs og urenheder fra et rum eller en bolig typisk ved at tørre støv af, støvsuge og vaske gulvSe også rengørehovedrentOrd i nærhedenholde renstøvsugefejevaske gulvvaske trappertørre støv afstøve af Henter ... Henter ... grammatikNOGEN gør (NOGET) rent NOGEN gør rent +STEDDu skal sgu ikke gå og gøre rent hele dit liv, sagde han, – tag nu det job og se, hvad der sker AaHeyde88Aase Heyde: Majbørnene. Gyldendal, 1988.gøre rent bord1. overført bringe orden i tingene så man kan begynde på en frisk fx ved at tilstå alt hvad man har gjort forkertOrd i nærhedenafrundelukke og slukkesætte (det) sidste punktumlægge sidste hånd påbinde en sløjfefærdigbearbejdefærdigbehandle Henter ... Henter ... Jeg gjorde rent bord hos politiet. Fortalte dem også alle de ting, de ikke vidste Samv1991Samvirke (blad), 1991.2. overført vinde alt hvad der er at vinde af præmier, fx i en sportskonkurrenceOrd i nærhedenvinde2cruise (sig) igennemblæse modstanderne ud af banensætte modstanderen (af) Henter ... Henter ... Med sejren gjorde Rødovre rent bord ved at vinde Grundserien suverænt og afgøre semifinale og finale i to kampe BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.gå rent ind/hjem have en klar eller afgørende effekt; være en stor succes SPROGBRUG kendt fra 1968Ord i nærhedenvedkomme nogenangå nogenkomme nogen vedvære nogen magtpåliggendeligge nogen på sindevære magtpåliggende for nogen Henter ... Henter ... grammatikNOGET/NOGEN går rent ind/hjem (hos NOGEN) HJÆLPEVERBUM væreDet særlige ved Larsen Kroferie er, at gæsterne kan spise for det beløb, værelset koster. Det tilbud er gået rent ind hos de sparsommelige tyskere BT1991B.T. (avis), 1991.have rene hænder overført være uskyldig i forbindelse med en uheldig, kritisabel eller kriminel udvikling eller foreteelse idet man har optrådt ærligt, lovlydigt og ubestikkeligtOrd i nærhedenhave god/ren samvittighedholde sin sti renhave rent mel i posensove de retfærdiges søvnhave sommerfuglestøv på vingerne Henter ... Henter ... Hvis alle har rene hænder – hvem skal så have skylden for Hvidovres dårlige økonomi? HvidovA2009Hvidovre Avis (lokalavis), 2009.varierer i form Ved hver budgetforhandling, hvor der skal spares et stort antal millioner, er det et svært valg, om vi skal holde os helt ude med rene hænder og uden den mindste indflydelse, eller om vi skal prøve at påvirke flertallet AlbPost2009Albertslund Posten (lokalavis), 2009.Venstres formand Lars Løkke Rasmussen siger, at han har fuldstændig rene hænder og ikke har forsøgt at påvirke skattemyndighederne, da de behandlede familien Thorning-Schmidts skattesag DR2011Danmarks Radio, radio, 2011.Tysk kerneenergi er tvunget igennem af politikere fra alle store partier. Ingen har rene hænder. Det er sket ved hjælp af alt fra hele og halve usandheder til bevidst bedrag Pol2010Politiken (avis), 2010.at forestille sig at byrådspolitikere og embedsmænd har fuldstændig rene hænder og englevinger – det vil være forkert. I det politiske system foregår der mange – skal vi sige – store og små aftaler SjælSlag2010Sjællandske Slagelse (avis), 2010.have rent mel i posen overført ikke have noget at skjule; være uskyldigOrd i nærhedenhave rene hænderhave god/ren samvittighedholde sin sti rensove de retfærdiges søvnhave sommerfuglestøv på vingerne Henter ... Henter ... Erik Ninn-Hansen siger, at han har rent mel i posen, og at han hele tiden har ønsket åbne retsmøder BT1991B.T. (avis), 1991.holde buret rent overført forhindre modstanderne i at score mål ofte om målmand SPROGBRUG uformeltSynonym holde målet rentOrd i nærhedenstå på mål Henter ... Henter ... Målmand Pasi Häkkinen har endnu ikke vist takter, der råber på en kontraktforlængelse. Han har endnu ikke holdt buret rent en eneste gang JyVestk2014Jydske Vestkysten (avis), 2014.Arsenal tævede Aston Villa med hele 5-0, og efter kampen var Arsene Wenger mest tilfreds med, at man holdt buret rent bold.dk2015bold.dk (hjemmeside om fodbold) - bold.dk Danmark ApS, 2015.holde målet rent overført forhindre modstanderne i at score mål ofte om målmandSynonym uformelt holde buret rentOrd i nærhedenstå på målstå godtholde rent bur Henter ... Henter ... 10 timer og et kvarter lykkedes det Peter Schmeichel at holde målet rent i VM-kvalifikationsturneringen i fodbold Ritzau93Ritzaus Bureau (nyhedsbureau), 1993.De er ikke bare et hold, som forsøger at holde målet rent, de forsøger også at score, så kampen bliver uden tvivl svær bold.dk2014bold.dk (hjemmeside om fodbold) - bold.dk Danmark ApS, 2014.holde sin sti ren overført sørge for ikke at gøre noget kritisabelt eller ulovligtOrd i nærhedenholde sig på den rigtige side af loven Henter ... Henter ... Danske politikere burde holde deres egen sti ren og afskaffe deres egne skattefrie subsidier BT1989B.T. (avis), 1989.i (al/ren) venskabelighed i en venlig atmosfære; uden konflikterOrd i nærhedeni en positiv ånd Henter ... Henter ... Vi kan godt gå rundt og drille hinanden, men det er i al venskabelighed talesp1987Videoprojekt, Lyngby Ungdomsskole (talesprog), 1987.i det bare/rene ingenting uden tøj påOrd i nærhedeni bar figuri adamskostumei evakostumei det bare skind Henter ... Henter ... Spanske katolikker vil ikke vide af norske Eva Sannum, fordi hun har været fotograferet i det rene ingenting EksBl2000Ekstra Bladet (avis), 2000.med rene ord sagt på en måde der ikke kan misforståsSe også rene ord for pengeneOrd i nærhedeni sin fulde ordlydpå godt danski daglig talepå jævnt danskpå danskpå forståeligt danskligeud ad landevejen Henter ... Henter ... [Overlægen] sagde det ikke med rene ord, men jeg forstod på ham, at der ikke er meget håb. Ditte dør snart BoFors88Bodil Forsberg: Ingen tårer for Eva & Flyvende sommer. Winther, 1988.rene linjer1. afklaret og utvetydig situation uden fortielser, misforståelser m.m.Synonym klare linjerOrd i nærhedenmedholdforventningsafstemningklare linjerfælles fodslagblød landing Henter ... Henter ... Peter og jeg har talt ud om det hele. Der er rene linjer BT1991B.T. (avis), 1991.2. former og omrids der giver et harmonisk indtrykOrd i nærhedenfarveharmoni Henter ... Henter ... Det er en flot bil med gode proportioner og rene linjer JyP2024Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2024.Smørskålen af fransk oprindelse er uden dikkedarer: helt hvid og med rene linier, på nær en lille knop på toppen BoBedre1992BO BEDRE (blad), 1992.rene ord for pengene udtalelse der ikke kan misforståsSe også med rene ordOrd i nærhedenundskyld udtrykket Henter ... Henter ... hvis du insisterer på at gå, så gå! Det kan man da kalde rene ord for pengene, sagde Elisabeth JeDrew86Jette Drewsen: Udsøgt behandling. Gyldendal, 1986.ren og skær som i alle henseender svarer til betegnelsen; fuldstændigSynonym renOrd i nærhedenublandetren3lutter100 %hel-blot og baruforfalsket Henter ... Henter ... Jeg gør mit arbejde af ren og skær idealisme BoTorst1988Bo Torstensen: Sammen vi stå. Bogfabrikken, 1988.Ingen omsvøb. Ingen bortforklaringer. Kun den rene og skære sandhed. Det ved du godt, min dreng FamJour1986Familie Journalen (blad), 1986.(rent) teoretiskellerteoretisk set i princippet; i teorienOrd i nærhedenmed tanke påi teorieni princippetprincipielt Henter ... Henter ... Grækenland har teoretisk set været i krigstilstand med Albanien siden Anden Verdenskrig AalbSt1985Aalborg Stiftstidende (avis), 1985.rent ud ligefrem; nærmest; heltOrd i nærhedenpå godt/jævnt danskåbent og ærligtrent ud sagtaf karsken bælgslet og retuden omsvøbind til benet Henter ... Henter ... Denne uge kan blive usædvanlig begivenhedsrig og rent ud eventyrlig, ikke mindst hvis De drømmer om at stige et trin opad i karrieren FamJour1986Familie Journalen (blad), 1986.rent ud sagtellerrent ud sagt uden omsvøb eller forbehold; klart og tydeligtSynonym ærlig(t) taltOrd i nærhedenåbent og ærligtaf karsken bælgslet og retuden omsvøbind til benettil sagens kerne Henter ... Henter ... Det kniber lidt med din energi for tiden – du trænger rent ud sagt til en god, lang ferie SøndBT1990Kirsten Vangtorp: Stjernerne; Søndags-B.T.. 1990.skrive rent skrive en tekst i færdig, læselig form på grundlag af en foreløbig version med ændringer og rettelserSynonym renskriveOrd i nærhedenskrive indfærdigredigereomredigereskrive omomskrive Henter ... Henter ... tale lige/rent ud af posen overført sige noget helt ærligt og uden omsvøbOrd i nærhedensige tingene ligeudtilståbekendesige det som det ermelde klart udblankt indrømme/erkendevedkende sig Henter ... Henter ... vi føler os meget på lige fod og taler lige direkte ud af posen talesp1989Danmarks Radio (radioudsendelse), 1989.tale rent tale korrekt og fejlfrit især om et lille barnOrd i nærhedenartikulere Henter ... Henter ... Allerede inden små børn har lært at tale rent, begynder de at tælle fagb1990fagbog, matematik, 1990tone rent flag overført åbent og ærligt give udtryk for sine holdninger eller hensigter i stedet for at lægge skjul på demOrd i nærhedenvære til at stole påspille med åbne kortbekende kulørtale rent ud af posentale lige ud af posenkalde en spade (for) en spadekalde en skovl (for) en skovl Henter ... Henter ... Ifølge ham bør regeringen tone rent flag og erkende over for befolkningen, hvordan økonomien i sundhedsvæsenet faktisk ser ud Pol2023Politiken (avis), 2023.jeg må hellere tone rent flag og indrømme, at jeg også selv kan finde på at grine af og lave den type vittigheder Inf2021Information (avis), 2021.Det ville være forfriskende, hvis de i stedet toner rent flag og siger det som det er: nemlig at de er totalt ligeglade EksBl2020Ekstra Bladet (avis), 2020.SiD toner .. rent flag og bekender sig til socialismen og sin tilknytning til Socialdemokratiet BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.vaske/viske tavlen ren overført se bort fra tidligere uheldige hændelser eller gerninger; begynde på en friskOrd i nærhedenføre tilbage tillægge bag sigfå på afstandikke se sig tilbagebrænde/bryde alle broer (bag sig)starte på en friskbegynde på en frisk Henter ... Henter ... Jeg har altid troet .. at tavlen var visket ren, når straffen var udstået BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.være på det rene med noget være afklaret omkring et anliggende eller spørgsmål; være fuldstændig klar over nogetOrd i nærhedentage et vue overhitte ud affå fat ikomme/nå til klarhedvære klar overgå ind i noget med åbne øjne Henter ... Henter ... vi er naturligvis på det rene med, at prisen spiller en meget væsentlig rolle for Toledo'ens muligheder på det skrappe danske bilmarked BT1991B.T. (avis), 1991.