Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

gide

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
gider
gad
gidet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
mile[ˈmiːlə]
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon
  præteritum
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
amalle [ˈmalə]
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon

Oprindelse

norrønt geta, gotisk bigitan dannet til en rod med betydningen 'gribe'

Betydninger

1.
kunne få sig selv til at gøre noget som kræver en vis fysisk eller psykisk anstrengelse

Synonym

grammatik
NOGEN gider (+INFINITIV/at+INFINITIV)   mest almindelig uden at (der fortrinsvis bruges i talesprog); gide forekommer især sammen med ikke eller anden nægtelse

Eksempler

  • det gider jeg ikke
  • jeg gider (sgu) ikke (at)
  • jeg gider bare ikke (rigtig)
Jeg kan godt lide musik, men jeg gider ikke sidde og høre på det fireogtyve timer i døgnet
Det bliver en god forretning, når bare man gider holde åbent alle syv dage
1.a
orke at beskæftige sig med eller involvere sig i noget
Henter ...
grammatik
NOGEN gider NOGET/NOGEN   især sammen med ikke eller godt
Han gider ikke alkohol. Respekt for det
Jeg har ikke deltaget i diskussionen om, hvorvidt ministre skulle have rygekabiner. Jeg gider ikke politik på det niveau
Unge gider ikke politik. Det er simpelthen for tørt og kedeligt, synes de. Påstanden høres ofte, men spørgsmålet er, om den overhovedet har noget på sig?
de unge gider simpelthen ikke fagbevægelsen nu om dage
1.b
orke at tage et sted hen SPROGBRUG især talesprog
grammatik
NOGEN gider ikke/godt +RETNING
jeg havde ikke så meget tid, jeg gad ikke derud og sådan noget
Så er undtagelsestilstanden snart ved at være slut. Gider ikke så godt hjem til hverdag, januar og realiteter. Det er lidt nemmere at være her
deres børn gider ikke til lægen. Jeg har haft utallige byunger, der græd sig gennem hele konsultationen, hvor forældrene ikke kunne stille noget op

Orddannelser

Øvrige

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2024.

Faste udtryk (5)

at du gider ..

 
det undrer mig at du gider (og jeg ville i hvert fald ikke selv gide)
Henter ...
At du gider stå og male sådan noget almindeligt korn og nogle mennesker, der bare er på arbejde

gad vide/vidst

 
bruges spørgende for at udtrykke usikkerhed om eller interesse for hvordan noget forholder sig, ofte uden at man forventer et svar

Synonym

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
(NOGEN) gad vide/vidst om+SÆTNING/hv+SÆTNING

Eksempler

  • jeg gad nok vide
Jeg er netop startet på "Krig og Fred" af Leo Tolstoj, gad vide hvorfor jeg aldrig har fået læst den før
i samme sekund som jeg tænkte "Gad vidst hvor kaffen blir' af" kom hun med den

gider du ikke nok (at) ..


eller

gider du lige (at) ..

 
vær så venlig at .. SPROGBRUG især talesprog   bruges ofte til at nedtone en opfordring
Gider I lige høre på mig, sagde jeg meget højt

gider du lige

 
bruges for at udtrykke at den talende er træt af eller misfornøjet med det samtalepartneren siger eller gør SPROGBRUG talesprog

Synonymer

  • hold op
  • slap af

Ord i nærheden

Henter ...

jeg gad ˈnok se/høre

 
udtrykker at den talende anser eksistensen af det pågældende for usandsynlig
grammatik
NOGEN gad nok se/høre NOGET
Jeg gad nok se den fodboldklub, som ville nøjes med et hus, hvor der ikke var installationer i

I andre ordbøger

I andre opslag