Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

skæg1

substantiv, intetkøn (i betydning 1-2) eller fælleskøn (i betydning 3)

Bøjning

betydning 1 og 2:
Bøjningsformer
skægget
skæg
skæggene

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
 speaker icon

Oprindelse

norrønt skegg, oldengelsk sceagga 'hovedhår' dannet til en rod med betydningen 'stikke frem' samme rod indgår i shagtobak og i skov

Betydninger

1.
hårvækst på hage, kinder og overlæbe som mænd har fra puberteten

Eksempler

  • gråt skæg
  • hvidt skæg
  • stort skæg
Han kløede sig i skægget. Det var nu to uger gammelt og kildede som bare pokker
2.
håragtig udvækst på plante eller dyr
Henter ...
Fjern forsigtigt de midterste blade på artiskokkerne og fjern trådene (skægget) på bunden
3.
morskab; sjov; løjer
Henter ...
grammatik
uden pluralis, især i ubestemt form

Eksempler

  • skæg og ballade
  • lave skæg
  • for skægs skyld
  • for skæg
vi kunne godt sådan danse med dem og have lidt skæg med dem
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (7)

en strid om kejserens skæg

 
overført en strid om et spørgsmål der er ligegyldigt eller ikke kan afgøres

grine/le/smile i skægget

 
more sig på en underfundig eller skadefro måde
Henter ...
han .. så sig prøvende om i det trange lokale som for at undersøge om der sad en og anden og grinede i skægget

lade skægget stå

 
undlade at barbere sig for at få et (moderigtigt) maskulint udseende eller for at få fuldskæg, overskæg el.lign.
Jes forsøger sig med macho-look, men baggrunden for at han lader skægget stå skal nærmere søges på klingen af hans shaver

skæg for sig og snot for sig

 
talemåde man bør holde ting der ikke hører sammen, adskilt

Ord i nærheden

Henter ...
det ser ikke rigtigt ud hvis en bedemand spiser sin madpakke mellem alle kisterne. Kunderne ville finde det frastødende. De vil have skæg for sig og snot for sig

skæg og blå briller

 
overført personer der i det skjulte indsamler oplysninger om andre om fx detektiver eller efterretningsagenter SPROGBRUG uformelt

Ord i nærheden

Henter ...
Det vrimler med skæg og blå briller. Bl.a. i form af mystiske mænd med store fotografiapparater, som i de sidste dage har forfulgt os

stå med håret/fletningerne/skægget i postkassen

 
overført være i en problematisk situation hvor man føler sig magtesløs, evt. som følge af at man er blevet skuffet, svigtet eller narret
begynder du først at pleje dit netværk, når du står med håret i postkassen og har brug for hjælp, er det ofte for sent
Mange kvinder står med fletningerne i en økonomisk postkasse, hvis der opstår skilsmisse, eller hvis manden dør
Ved brande i etageejendomme oplever vi, at det især er de unge, der står med håret i postkassen, fordi de ikke har nogen indboforsikring
Uden den nu blinde [røvers] trafikulykke i maj 1989 havde politiet stået med håret i postkassen

tage i skægget

 
overført holde for nar; snyde
grammatik
NOGEN tager NOGEN i skægget
de gamle låntagere bliver taget i skægget, fordi de fortsat betaler 16-17 procent i rente i årevis

I andre ordbøger

I andre opslag