rĕdĭgorĕdĭgo -ēgi, -actum, 3. [ago]
1) driver tilbage, hostem in castra, aliquem Capuam, (digt.) capellas rupe; heraf fig. = bringer, kalder tilbage o.l., disciplinam ad priscos mores; r. in memoriam (alicuius), med akk. m. inf., afhængig spørgesætning el. abs. = minder (en) om; r. vos in gratiam forsoner; (digt.) formidine fustis ad bene dicendum redacti atter tvunget til.
2) om penge o.l.: inddriver, indkræver, indkasserer, skaffer til veje, bringer ud ved salg e.l., pecuniam, pecuniam ex bonis alicuius; quod inde redactum est hvad der kom ind ved salget deraf; også = indbetaler, afleverer, aliquid ad quaestorem, in aerarium; omnis frumenti copia penes istum est redacta; r. aliquid in publicum inddrager, konfiskerer; praeda redigitur in fiscum tilfalder, går ind i.
3) bringer, sætter noget i en vis forfatning el. tilstand, aliquem in servitutem, Galliam in provinciam el. in formam provinciae gør til en provins; r. eas civitates in dicionem potestatemque populi Romani, insulas sub potestatem Atheniensium; (digt.) r. mentem lymphatam in veros timores hensætter i; (sen.) r. aliquid in versiculos sætter på vers; r. aliquem ad desperationem, ad inopiam (bringer til tiggerstaven); r. gentem ad internecionem udrydder aldeles; r. aliquid ad certum bringer til vished; (sen.) r. timorem meum ad verum søger at få klarhed i; r. victoriam ad vanum et irritum forspilder og tilintetgør; r. aliquem el. aliquid eo, ut (digt. også uden eo) bringer så vidt at; (sen.) supervacua quo redigis? hvad er målestokken for …; (sen.) r. in ordinem =
a) anbringer i en bestemt orden, arbores.
b) r. auctores in ordinem optager blandt de klassiske forfattere.
c) "kalder til orden", viser inden for de rette grænser, holder i ave, aliquem, gulam. Heraf sj. = reddo gør, aliquem humiliorem, aliqua facilia ex difficillimis.
4) ved tal, værdier o.l. = indskrænker, bringer ned til, nedsætter, reducerer, ex sexcentis ad tres senatores redigi; r. aliquid ad nihilum; loci angustiis redactus est ad paucitatem så han sig indskrænket til; vilem ad assem redigi; (sen.) redigit se, deposito patrio habitu, ad pallium et crepidas indskrænkede sig til at gå med …