transĭliotransĭlio -lui, -līvi el. -lii, -, 4. [salio]
1) springer over,
 a) intr.: de muro in navem, ex humiliore in altiorem navem; (sen.) t. in vehiculum strenuo saltu springer op på; fig.: t. ab illo consilio ad aliud går pludseligt over til; (digt.) indicium studii mei t. per tantum terrae når igennem.
 b) tr. springer over, muros, flammas; Heraf fig. α) (digt.) rates tt. vada farer hen over. β) overskrider, går ud over, lineas, naturalem modum; annos suos transsilivit; (digt.) t. munera Liberi går for vidt i nydelsen af.
2) springer forbi, kun fig. = overspringer, forbigår (i talen), rem unam, partem vitae.

Rapportér et problemfra Latinsk-Dansk Ordbog Jensen & Goldschmidt: Latinsk-dansk Ordbog. Anden udgave. Forlaget Gyldendal & Nordisk forlag 1920. Første udgave af ordbogen udkom 1886.
Onlineversion ved Det Danske Sprog- og Litteraturselskab efter venlig tilladelse fra forlaget Gyldendal.

Vis mere +

I andre ordbøger

I andre opslag