tryne1 substantiv, fælleskønBøjning-n, -r, -rneBøjningsformertrynentrynertrynerneUdtale[ˈtʁyːnə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞yːdyse[ˈdyːsə]yːnnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]nədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsenorrønt trýni egentlig 'den rodende' Betydninger 1. fladt, blødt, rundt og bevægeligt parti omkring næseborene på et dyr, især en grisSe også snudeOrd i nærhedensnudesnudepartihundesnudegrisetrynesvinetrynemule1 Henter ... Henter ... far bandt et reb om grisens gab og tryne, så de høje skrig blev hule og lød endnu mere fortvivlede BjNBrov88bBrovst, Bjarne Nielsen: Min barndoms jul. Centrum, 1988.1.aet menneskes næse (og de nærmeste omgivelser) SPROGBRUG spøgende eller nedsættendeSynonym snudeOrd i nærhedennæse Henter ... Henter ... jeg kan altså ikke klare mig med at give trynen en gang pudder. Hele fjæset må have en hovedrengøring først talesp1986Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1986. Orddannelser Afledningertrynevb.Sammensætningersvinetryne Vis mere +Faste udtryk (1)én på trynen et hårdt slag midt i ansigtet SPROGBRUG uformeltOrd i nærhedenén på snottenet par på/over snudenén på/over snudenén/nogle på tudenhak i tudenbegmand Henter ... Henter ... Jeg har lyst til at stikke dig en på trynen, du trænger simpelthen til at blive gennemtæsket, du gør, Jørgen talesp1986Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1986.
tryne2 verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformertrynertrynedetrynetUdtale[ˈtʁyːnə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞yːdyse[ˈdyːsə]yːnnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]nədanske[ˈdansgə]ə Oprindelseafledt af substantivet tryne, egentlig 'give nogen én på trynen' Betydninger 1. tæve eller besejre eftertrykkeligtSynonymer tæskebankeOrd i nærhedenslå (på)flænserive2banke2banke løs pågennembankegennemtæve Henter ... Henter ... grammatikNOGEN tryner NOGENBliver det ikke lidt for ensformigt at tryne Lille-Ejnar hver gang? AaBran86aAage Brandt: Drømme fra en juke box. Gyldendal, 1986.1.a(med magt) holde nede og forhindre i at komme til orde eller til udfoldelseSynonymer jordekueOrd i nærhedentvingenedgørekanøflesave overspotte1jordesparke (slå, ..) til nogen der ligger ned Henter ... Henter ... grammatikNOGEN tryner NOGEN/NOGETi nogle lokalsamfund kan de stærke tryne de svage og lokalt afskaffe dele af den sociale sikkerhed og menneskeret, som ellers er en del af vores tilkæmpede kulturniveau debatb1985debatbog, samfund, sociologi, 1985 Vis mere +