tolkning substantiv, fælleskønBøjning-en, -er, -erneBøjningsformertolkningentolkningertolkningerneUdtale[ˈtʌlgneŋ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]g̊nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]neminde[ˈmenə]e̝ŋmange, synge[ˈmɑŋə] [ˈsøŋə]ŋ Betydninger 1. (fremlæggelse af en) opfattelse, analyse eller forståelse af fx en tekst, en situation eller en oplevelseSynonymer fortolkningudlægningOrd i nærhedenforståelse afafkodningdechifreringindplaceringfortolkninglæsning1omfortolkning Henter ... Henter ... grammatiktolkning af NOGET/hv+SÆTNINGEksemplerny tolkningEn sygdoms eksistens er afhængig af individets egen tolkning. Man er først syg, når man definerer sig selv som sådan BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.2. fremførelse eller gengivelse af fx et kunstnerisk værk, en melodi eller en rolleSynonymer fortolkningsjældent interpretationOrd i nærhedennovationkunstnerisk præstationmesterskabudsmykningbesjælingæstetisering Henter ... Henter ... Det blev Sanderlings autentiske tolkning af Sjostakovitj' femtende symfoni, der blev stående i erindringen JyP1986Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1986.3. det mundtligt at oversætte tale fra ét sprog til et andetOrd i nærhedenforklaringoversættelsetydning Henter ... Henter ... EFs udgifter til tolkning og oversættelser æder 60 procent af budgettet hvert år EksBl1990Ekstra Bladet (avis), 1990. Orddannelser Sammensætningertolkningsrammenytolkning Vis mere +