stampe2 verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformerstamperstampedestampetUdtale[ˈsdɑmbə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]mbbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsenorrønt stappa, oldengelsk stempan 'støde (i en morter)' jævnfør stempel, substantivet stump og adjektivet stump Betydninger 1. trampe hårdt i jorden eller på en anden overflade især som udtryk for vrede eller en anden sindstilstand eller for at få varmen i fødderneOrd i nærhedenbanke påhamre påbuldre påsmække medbaldreknalde Henter ... Henter ... grammatikNOGEN stamper (i/på NOGET) (med NOGET)Eksemplerstampe i gulvetstampe i jordenstampe hårdt"Du er en lort. Jeg vil aldrig se dig mere," råbte hun og stampede hidsigt i gulvet TiBryld84Tine Bryld: Liv og Alexander. Gyldendal, 1984.1.abevæge sig omkring eller af sted med trampende skridtOrd i nærhedentrampekomme gungrendeklapre medskramle medskramle rundt Henter ... Henter ... grammatikNOGEN stamper +RETNING HJÆLPEVERBUM have og væreDe stamper rundt i forede støvler for at få liv i tæerne rejseb87Erik Pouplier: Årets gang i Provence. Centrum, 1987.1.bbearbejde eller bringe i en bestemt position eller tilstand ved at trampe hårdt på noget eller i jordengrammatikNOGEN stamper NOGET +ADVERBIALDe stampede sneen af fødderne og satte træskoene i forstuen FlJarl89aFlemming Jarlskov: Bjørneskovstrolden. Gyldendal, 1989.1.ctræde kraftigt i pedalerne på en cykelSynonym trampeOrd i nærhedencykletrampetrampe i pedalerne(træde op) på den store klinge Henter ... Henter ... grammatikNOGEN stamperVores datter på to år sad i sin cykelstol, mens min kone og jeg stampede i pedalerne UdeHjem1983Ude og Hjemme (blad), 1983.1.doverført bevæge sig af sted ledsaget af taktfaste lyde især om tog eller skibgrammatikNOGET stamper +RETNING HJÆLPEVERBUM have og væreTungt og taktfast stamper lokomotivet af sted og sender mængder af røg og damp lavt hen over markerne PeHove92Peder Hove: Mille. Gyldendal, 1992.2. gøre en overflade fast og hård ved at rette et eller flere hårde stød mod den med fødderne eller et særligt redskabOrd i nærhedenpresse2 Henter ... Henter ... grammatikNOGEN stamper NOGET (+ADVERBIAL)Hun smed hunden ned i hullet og kastede det til, og rasende stampede hun jorden til over graven fagb1992fagbog, psykologi, 19922.aoverført gøre stædig eller unyttig modstand mod en overmagt eller mod det uundgåeligegrammatikNOGEN stamper mod NOGEThvem kan stampe mod udviklingen CaBang89Carl Bang: Omvæltninger (noveller) - Gyldendal, 1989.3. SØFART sejle med høje og dybe vuggebevægelser i skibets længderetning for at sænke farten i høj sø om skibSe også duveOrd i nærhedengirehuggeduverulle2 Henter ... Henter ... grammatikSKIB stamper +RETNING HJÆLPEVERBUM have og væreEfter trodsig at have stampet sig over en bølgekam, glider fartøjet i et plaskende styrt ned ad den lange vandskråning FamJour1984Familie Journalen (blad), 1984.4. pantsætte noget SPROGBRUG nu sjældent uformeltOrd i nærhedenbelåne Henter ... Henter ... grammatikNOGEN stamper NOGET5. være i en situation eller en tilstand hvor der ikke sker nogen udvikling; stagnere SPROGBRUG sjældentSynonym stå i stampeOrd i nærhedenstagnere Henter ... Henter ... Musikken [forløber ikke] hos Sinopoli, men fortaber sig, stamper eller hænger på stedet Inf1992Information (avis), 1992. Orddannelser Afledningerstampsb.stampevb.stampersb.Sammensætningerstampemaskinefaststampe Vis mere +Faste udtryk (3)stampe mod brodden overført kæmpe mod noget uafvendeligtOg teknikken, udviklingen! Den kan ingen standse. Det viser historien. At ville forsøge det er at stampe mod brodden FrJakob84Frode Jakobsen: Til sidst kommer man hjem. Gyldendal, 1984.stampe op overført frembringe eller tage i besiddelse på forbløffende og hurtig mådeOrd i nærhedenfå adkomst tilkomme i besiddelse afstøve opstampe op af jordenfremtrylleopdrive Henter ... Henter ... grammatikNOGEN stamper NOGET/NOGEN op (af NOGET)Eksemplerstampe op af jordenDet økonomiske geni Michael Milken .. var ekspert i at stampe risikovillig kapital op når der var udsigt til hurtige fortjenester debatb1991debatbog, samfund, sociologi, 1991stampe op af jorden overført skaffe eller samle til et bestemt formål, ofte hurtigt eller på vanskelige betingelserOrd i nærhedenkomme i besiddelse afstøve opstampe opfremtrylleopdriveopsnuse Henter ... Henter ... grammatikNOGEN stamper NOGET op af jordenVi kan ikke stampe så mange nye jobs op af jorden BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.Det britiske London & Continental Railways-konsortium har mindre end en måned til at stampe 1,2 mia. pund op af jorden BerlT1998Berlingske Tidende (avis), 1998
stamper substantiv, fælleskønBøjning-en, -e, -neBøjningsformerstamperenstamperestamperneUdtale[ˈsdɑmbʌ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]mbbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹ Betydninger 1. motordreven maskine som nederst har en vibrerende plade der kan stampe jord, grus, asfaltbelægning el.lign. jævnt sammenSynonym stampemaskineOrd i nærhedenblandemaskinestampemaskinepresserjiggerekstrudertappemaskinetappekolonne Henter ... Henter ... Stamperen, som .. kører på konventionel gas, er kendetegnet ved lang levetid, lav vægt og enkel håndtering BuildSupply2015Building-Supply.dk (hjemmeside for byggebranchen) - Industry Supply Danmark A/S, 2015.Excel er flydende ved almindelig temperatur og hærder altså ikke ved afkøling. Når du har fyldt hullet op, skal lappen derimod have masser af tæv med en stamper eller en pladevibrator FyensSt2009Fyens Stiftstidende (avis), 2009.2. redskab som består af en plade for enden af en stang, og som bruges til at presse eller stampe noget sammen medOrd i nærhedenkøkkenudstyrpølsehornkødhammer Henter ... Henter ... Placer stamperen (lille stempellignende genstand til at sammenpresse kaffen) i filterholderen. Tryk på stamperen med et let tryk JyP2008Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2008.Brug stamperen i porcelæn til at presse kødet ned i formen, og du har nu en perfekt bøf, der kun mangler salt, peber og en varm grill EksPos2015Ekstra Posten (lokalavis), 2015. Vis mere +