Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

skæbne

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
skæbnen
skæbner
skæbnerne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
εːmæle, rene [ˈmεːlə] [ˈʁεːnə]
bbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

norrønt skepna egentlig 'det der er bestemt' dannet til roden i verbet skabe

Betydninger

1.
højere magt der tænkes at gribe ind i og styre menneskets liv

Se også

grammatik
især i bestemt form singularis

Eksempler

  • ond skæbne
  • skæbnens spil
  • skæbnen ville at ..
hun føler at skæbnen har ført dem sammen
Ved et af skæbnens luner .. var jeg havnet i Danmark
2.
samlet mængde begivenheder, oplevelser og forandringer som former tilværelsen for nogen uden at man selv har indflydelse på det

Synonym

grammatik
især i singularis

Eksempler

  • sin tragiske/ulykkelige skæbne
  • sin fremtidige/videre skæbne
  • hård skæbne
  • jødernes skæbne
  • lide samme skæbne
  • dele skæbne
  • undgå sin skæbne
  • overlade til sin skæbne
Flere hundrede menes at være anholdt og ført bort til en uvis skæbne
2.a
overført behandling eller medfart som noget udsættes for

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
især i singularis
han fejede alt af skrivebordet foran vinduet .. Henne ved den lave reol fik en række bøger samme skæbne
3.
person, begivenhed eller andet der på en afgørende, evt. katastrofal, måde griber ind i nogens liv
grammatik
især i singularis

Eksempler

  • møde sin skæbne
Som 20-årig kom Lisa til Trøjborg Tivoli i Århus. Det blev hendes skæbne, for hun forelskede sig vildt i tivoliejerens søn
4.
person med et livsforløb der er kendetegnet ved visse, ofte sørgelige hændelser

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • tragiske/ulykkelige skæbner
Han er en af de 100.000 tragiske skæbner, som Saddams myrderier på kurderne har slået på flugt
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (6)

besegle nogens skæbne

 
blive den afgørende faktor, fx ved at forårsage en katastrofe
[hans] skæbne var beseglet, da han omtåget af spiritus og heroin indledte en diskussion om maskinpistoler med to rockere

krank skæbne

 
skæbne fuld af modgang, uheld, ulykke eller sorger

Synonym

det er altid en krank skæbne at være emigrant

skæbnens ironi

 
paradoksalt eller pudsigt forhold
Som en skæbnens ironi er det eneste, der virkelig gør kål på dannelsen af ozon, en anden, mere kendt forurening, nemlig bilernes udstødningsgas

tage sagen (loven, skæbnen, ..) i egen hånd


eller

tage sagen (loven, skæbnen, ..) i egne hænder

 
overført bestemme og handle selvstændigt på trods af autoriteter eller andre magter
I 1965 tog en gruppe unge studerende sagen i egen hånd. De besatte nogle tomme ejendomme på Christianshavn

tak, skæbne

 
overført bruges for at understrege at noget gør indtryk på én, fx ved at overraske, imponere eller forskrække én
– Vi to må snakke sammen under fire øjne. Tak skæbne, tænkte jeg og blev så bange at det føltes som om blindtarmen bugtede sig rundt i mellemgulvet

udfordre skæbnen

 
gøre noget der let kan ende galt, bringe uheld el.lign.
DSB udfordrede skæbnen, da man efter en strøm af uheld i sommerens løb med Ask og Urd fastholdt navnet på sit nyeste skib – Tycho Brahe

I andre ordbøger

I andre opslag