Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

epifani

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
epifanien
epifanier
epifanierne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
eminde[ˈmenə]
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
imilde[ˈmilə]i
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
amalle [ˈmalə]
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
imilde[ˈmilə]i
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon

Oprindelse

fra græsk epiphaneia 'åbenbaring, manifestation' af epiphanein 'blive synlig, træde frem'

Betydninger

1.
religiøs oplevelse hvor en gud meddeler sig direkte til en person gennem et syn

Synonym

Teologerne kalder det epifani – øjeblikket hvor man ser lyset
Religiøse visioner – de såkaldte epifanier har formentlig 'hjemsøgt' mennesker gennem hele homo sapiens' historie
Efter et halvt års epifanier for tre portugisiske børn med apokalyptiske budskaber – den 13. i hver måned – viste Madonna sig igen den 13. oktober 1917 ledsaget af uforklarlige, drastiske solfænomener
[der forekommer] i evangeliernes fremstilling små epifanier: perspektiverende indbrud fra en højere verden uden for personernes overskuelige
Guds manifestationer kaldes epifani, teofani eller hierofani, ofte formidlet gennem et åbenbaringsredskab, fx profet, præst, shaman
1.a
overført pludselig erkendelse hvor alting på én gang står klart

Synonym

Jeg var helt fattet og rolig, men noget fortalte mig, som i en epifani, at netop i dag skulle jeg ikke tage ind til byen i netop dette tog
I de sidste 100 år er ordet epifani brugt mere bredt – ikke bare religiøst om Guds åbenbaring, men også verdsligt. Forfattere bruger det om pludselige glimt af indsigt
Gennem barndomslandet løber en å, og i en afklaring ser Herman sin umulige drøm virkeliggjort i denne strøm, der altid vil bevæge sig, men stadig er den samme. Hvis personen Herman ikke lever, så gør denne hans epifani det
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i 2018.

I andre ordbøger

I andre opslag