vrang1 eller vrange substantiv, fælleskønBøjningvrangenBøjningsformervrangenvrangenUdtalevrang: [ˈvʁɑŋˀ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesvvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]vʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈ŋmange, synge[ˈmɑŋə] [ˈsøŋə]ŋˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød vrange: [ˈvʁɑŋə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesvvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]vʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈ŋmange, synge[ˈmɑŋə] [ˈsøŋə]ŋədanske[ˈdansgə]ə Oprindelseafledt af adjektivet vrang Betydninger 1. den side af et stykke stof eller en beklædningsgenstand som ikke skal ses, men vender nedad eller ind mod kroppenSynonym vrangsideAntonym retOrd i nærhedenmaske2retsideret3vrangside Henter ... Henter ... grammatikisær i formen vrangEksemplerlodden vrangpå vrangenvrang mod vrangvende vrangen udPres forsigtigt det færdige broderi fra vrangen Hjemm1992Hjemmet (blad), 1992.2. maske der fremkommer ved at strikkepinden føres bag om strikkegarnet og (bagfra) ind i en eksisterende løkke, hvorfra garnet trækkes med tilbage så der dannes en ny løkke giver den riflede eller bølgede overflade i glatstrikningSynonym vrangmaskeAntonym retForkortelse vrOrd i nærhedenretmaskeret3vrangmaskevrløkke1 Henter ... Henter ... grammatikkun i formen vrangSlå 40 masker op på 4 pinde, strik 3 omgange 1 ret, 1 vrang FamJour1984Familie Journalen (blad), 1984. Vis mere +Faste udtryk (2)vende på vrangen overført vise en ukendt, ubehagelig eller problematisk, men sand side af nogetOrd i nærhedenpasse1bekræftebevidneafslørevende vrangen ud Henter ... Henter ... grammatikNOGEN vender NOGET på vrangen[man] lytter frydefuldt, når verden vendes genkendeligt på vrangen og luges for løgn og latin i et godt omkvæd BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.vende vrangen ud1. overført vise en ukendt, ofte ubehagelig eller problematisk, men sand side af noget eller nogen, evt. sig selvOrd i nærhedenpasse1bekræftebevidneafslørevende på vrangen Henter ... Henter ... grammatikNOGEN vender vrangen ud (på/af NOGET/NOGEN)Bag det hele lurer det engelske klassesamfund, som [forfatteren] vender vrangen ud på BT1991B.T. (avis), 1991.Viveca er en prægtig pige .. Men det er altså lige, til hun vender vrangen ud PoØrum92Poul Ørum: Af hjertens grund. Gyldendal, 1992.2. overført gøre sig stor umage for at opnå noget bestemtOrd i nærhedensætte alt indsætte alle kræfter indgøre sig umageoppe sigsætte alle sejl tilgøre sit yderste Henter ... Henter ... grammatikNOGEN vender vrangen ud på/af sig selvJeg har næsten vendt vrangen ud af mig selv for at gøre ham tilpas, men intet er godt nok Femina1983Femina (blad), 1983.3. overført gennemgå meget grundigtOrd i nærhedensætte sig godt ind igennemarbejdekomme/gå rundt omfå alle detaljer medhave blik for detaljenfå bund i Henter ... Henter ... grammatikNOGEN vender vrangen ud på NOGETprøveassistenten [vender] vrangen ud på bilen, så ejeren er sikker på at få udbedret alt det, der skal udbedres Motor1989Motor (blad), 1989.4. slang kaste op; brække sigOrd i nærhedensnøfte Henter ... Henter ... grammatikNOGEN vender vrangen udstraks efter ankomsten fandt [hun] diverse biografer, lokummer, gange, værelser m.m. at vende vrangen ud i blåbogSG1989Blå Bog Sønderborg, 1989.
vrang2 adjektivBøjning-t, -eBøjningsformervrangtvrangeUdtale[ˈvʁɑŋˀ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesvvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]vʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈ŋmange, synge[ˈmɑŋə] [ˈsøŋə]ŋˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød Oprindelsenorrønt rangr, middelnedertysk wrang 'sur, bitter' grundbetydningen er 'forvreden' Betydninger falsk; forkert SPROGBRUG sjældentOrd i nærhedenurigtigusandfalsk2gal2fejl2skæv2 Henter ... Henter ... Romanen begynder før krigen blandt små og store rodfaste bønder, for hvem kridtstregen mellem ret og vrangt stod fast WeekA1991Weekendavisen (avis), 1991. Vis mere +