tung adjektivBøjning-t, -eBøjningsformertungttunge -ere, -estBøjningsformertungeretungestUdtale[ˈtɔŋˀ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝ŋmange, synge[ˈmɑŋə] [ˈsøŋə]ŋˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød Oprindelsenorrønt þungr af en indoeuropæisk rod med betydningen 'trække, spænde' Betydninger 1. som vejer meget; som er svær at løfte eller flytteAntonym letOrd i nærhedensvær2vægtigbyrdefuld Henter ... Henter ... Eksemplertung dynetunge kuffertertung lasttungt læstung stenstor og tungtungt lastethele huset står og gynger, når et tungt godstog kører forbi SkiFbl1992Skive Folkeblad (avis), 1992.1.amed en nærmere angivet vægtOrd i nærhedentungtonstungblytungtung som et ondt årcentnertung Henter ... Henter ... Eksempler30 kg tung15 tons tungpå topplan er det slut .. siger den 1,65 meter høje og 52 kilo tunge skøjteprinsesse VejAFbl1987Vejle Amts Folkeblad (avis), 1987.1.bFYSIK som har stor massefyldeOrd i nærhedenbastantsolidplump2 Henter ... Henter ... Eksemplertung som blyFor at udskille tinnet blev jorden blandet med vand og hældt ned ad en træ-slidske. Da tin er tungere end jord, faldt det til bunds læreb1988lærebog, geografi, 19881.cstørre eller kraftigere end det normale, fx med hensyn til omfang, kaliber eller ydeevneOrd i nærhedenenkeltløbetglatløbetsvær2 Henter ... Henter ... Eksemplertung trafiktungt skytsdet tunge artilleri havde en længere rækkevidde og større sprængkraft end det velkendte lette hestetrukne artilleri BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.De tungt bevæbnede tropper blev mødt af cirka totusinde lokale, som ville opleve landgangen talesp1992Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1992.1.dsom giver indtryk af stor vægt eller tyngde, fx pga. mørke farver eller et kompakt udseendeOrd i nærhedenfarvemæssigmørkfarvetmørkladendyster Henter ... Henter ... Eksemplertunge skyertunge gardinertunge møblerGerningsmanden beskrives som .. almindelig af bygning, selv om han virker lidt tung i det BT1991B.T. (avis), 1991.Hun satte sig på [bænken] med ryggen til kirkens tunge mure DaTurè92Turèll, Dan: Dét døgn, da.... Borgen, 1992.1.esom føles som om det vejer mere end normalt, fx pga. træthed eller svækkelse især om legemsdelOrd i nærhedensegnefærdigfladtryktfladmastmast1blytungudasetudkørt Henter ... Henter ... Eksemplertunge øjenlågtungt hovedtunge benhun er så tung i kroppen, at hun næsten ikke kan løfte sin arm TiBryld86Tine Bryld: Bullers vækkeur. Gyldendal, 1986.Hendes øjenlåg blev tungere og tungere, og til sidst gled de helt i FamJour1985Familie Journalen (blad), 1985.2. mættet af vanddamp og derfor mørk, truende og lavthængende om skyer og vejr eller dag med sådanne skyerOrd i nærhedenblytungsort2 Henter ... Henter ... Tunge, mørkeblå uvejrsskyer kom sejlende ind over stedet PrMSør91Sørensen, Preben Major: Personlige grunde og afgrunde. Gyldendal, 1991.En tung augustdag med lav himmel og torden i hjørnerne ArKras87Arthur Krasilnikoff: Tordenfluer; Kalkunens himmelfart og andre uskyldige. Gyldendal, 1987.2.asom føles intens, mættet og evt. kvalm om luft, lugt el.lign.Ord i nærhedenspids2stikkenderam3ramsaltetjordslåethengemt Henter ... Henter ... Luften var tung af skimmel og fugt ThBirk&BjReut86Thøger Birkeland: Natten i Safarihulen. Gyldendal, 1986.Hele lejligheden duftede tæt og tungt af gran og lys Hjemm1992Hjemmet (blad), 1992.2.boverført som domineres af en bestemt følelse eller et bestemt fænomenLuften er tung af hadske blikke BoSteLe89Bodil Steensen-Leth: Jomfru Fanny.. Vindrose, 1989.3. som er besværlig eller kræver stor fysisk anstrengelse at udføreOrd i nærhedenbesværligvanskeligkrævendemøjsommøjsommeligbyrdefuld Henter ... Henter ... Eksemplertungt åndedrættunge skridttungt arbejdeånde tungtMændene laver det tunge gravearbejde talesp1983Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1983.3.avåd, blød eller fedtet og derfor besværlig og anstrengende at bevæge sig i eller påOrd i nærhedenlet2sandetmuldrigkalkholdigkalkfattig Henter ... Henter ... Sneen kom, tung, våd tøsne, der klampede under fodtøjet KnEPed89Pedersen, Knud Erik: I fjederhammen. Gyldendal, 1989.Det er tungt at køre i sand Samv1991Samvirke (blad), 1991.3.bsom foregår eller udføres med stor kraftEksemplerfalde tungt[bokseren] scorede med få, men tunge slag BT1991B.T. (avis), 1991.Udenfor knækkede en gren, rev nogle planter med sig og styrtede tungt til jorden Femina1989Femina (blad), 1989.3.cvanskelig at fordøje; kraftig eller koncentreret med hensyn til smag eller energiindhold om mad, vin el.lign.Synonym bastantOrd i nærhedenulækkerfed4 Henter ... Henter ... Til dessert fik vi den tunge kage bestående af æggeblommer, mel, smør, karamel, knasende sukker og chokoladeovertræk privbrev83privatbrev, 1983.3.dsvær at læse eller forstå; indviklet med hensyn til stil eller indholdOrd i nærhedendrilskdrilagtiglusketlabyrintiskuforståelighård Henter ... Henter ... Den finske epik har ry for at være specielt tung Pol1985Politiken (avis), 1985.3.esvær at bære; psykisk belastendeOrd i nærhedenkummerfuldelendighåbløslidelsesfyldtkummerlighjerteskærende Henter ... Henter ... Eksemplertung byrdetung arvtungt ansvarAgnes mærkede den tunge skuffelse i hans tavshed ClGrym90Claus Grymer: Lykkens tjenerinde. Centrum, 1990.3.fpræget af højtidelighed, alvor, depression el.lign.Synonymer tungsindigdysterOrd i nærhedenpræget af alvoralvorligkritiskslem2blodiggraverende Henter ... Henter ... onkel Jakobs [tale] var mørk og tung, handlede om synden og den vanskeligt opnåelige nåde ErAmdr86Erik Amdrup: Skybrud. Gyldendal, 1986.3.gbruges i udtryk for en bekymret reaktion, sindstilstand el.lign.Ord i nærhedengrænseløsuovervindeligvarigdump2blytungsnørende2 Henter ... Henter ... Eksemplermed tungt hjertesukke tungtDa hun sad alene i togkupeen .. tung om hjertet, kom samvittighedsnaget tilbage med øget styrke MaHell90Maria Helleberg: Marskallens kvinde. Gyldendal, 1990.4. overført belastende pga. sit omfang, sin alvor el.lign.; som kræver stor indsats, mange resurserSynonym krævendeOrd i nærhedenbarskstreng2skrapbyrdefuldtyngende2hård Henter ... Henter ... Eksemplertunge sagertunge opgavertunge problemerVi må erkende at vi i dag ikke kan magte de tunge patienter. Det har vi ikke personale til endnu Sermitsiaq98Sermitsiaq (grønlandsk ugeavis), 1998.[han fortæller om] hvordan det er at drive et gods med økonomisk tunge fredningsbestemmelser DR1992Danmarks Radio (radioudsendelse), 1992.Det ligger tungt med overnatningsmuligheder lige for tiden fordi hovedhuset er under ombygning ref2002referat, fx mødereferat, referat af litterær tekst el. referat af fest e.l., 2002.4.aoverført besværlig, langsommelig eller bureaukratisk at have med at gøre om organisation, virksomhed el.lign.Ord i nærhedenproblemfyldtproblematisktrælshedumedgørligbroget Henter ... Henter ... Der må ske ændringer i byens administration .. i det tunge og bureaukratiske system, der synes stivnet i tidligere tiders vanetænkning BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.4.blangsom i opfattelse eller handlingSynonym tungnemOrd i nærhedenlangsomt opfattendeikke for kvikikke særlig smarttungt opfattende Henter ... Henter ... Susan er måske lidt tung i det, men derfor behøver hun ikke at være en dårlig mor BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.4.csom går eller udføres langsomt, tøvende og uden energi om bevægelse eller forløbOrd i nærhedentrægsløvdorskdovenstivstivbenet Henter ... Henter ... benene slæbte tungt efter ham. Han var pludselig forvandlet til en gammel, modløs mand FrLass90Frans Lasson: Møder med Poul Reumert; Erindring og tid.. Fiskers Forlag, 1990.5. overført som har stor indflydelse i kraft af sin stilling, størrelse, magt el.lign. om person, virksomhed el.lign.Ord i nærhedenimperiebyggerstorkapitalistpengemandforretningsindehaverfranchisegiverfranchisetager Henter ... Henter ... Eksemplertunge drengeHvordan undgår man, at det bliver pengemændene og de tunge virksomheder, der via lobbyisme styrer EF BT1991B.T. (avis), 1991.5.aaf stor betydning; væsentligSynonymer vægtigbetydningsfuldOrd i nærhedenindlysendeaf almen interesseikke uinteressantvægtigtungtvejendebetydningsfuld Henter ... Henter ... Vi vil fokusere på de tunge emner – beskæftigelsen og landets økonomi BT1991B.T. (avis), 1991. Orddannelser SammensætningertungmetaltungsindalvorstungblytungenergitunggumpetungindholdstungløntungomkostningstungregntungskæbnetungtanketungtonstungØvrigetungtlastetadj.tungtlæssetadj.tungtopløseligadj.tungtvandsb. Vis mere +Faste udtryk (18)de bredeste skuldre skal bære de tungeste byrder talemåde de personer der tjener mest, bør betale mest til dækning af samfundets fælles udgifter SPROGBRUG især i politiske teksterOrd i nærhedender går politik i detreligion er opium for folket Henter ... Henter ... En grundlæggende filosofi i vores skattesystem er den såkaldte progression, dvs. de bredeste skuldre skal bære de tungeste byrder BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.de tunge drenge overført de mest betydningsfulde eller magtfulde personer inden for et bestemt område SPROGBRUG kendt fra 1969 tunge drenge som Steven Spielberg og George Lucas har udtrykt interesse i at udvikle og bruge 3D-filmteknikken WeekA2009Weekendavisen (avis), 2009.Både på dansk, europæisk og internationalt plan er Erik Simonsen en af de tunge drenge inden for psykiatrisk forskning Pol2009Politiken (avis), 2009.gå den tunge gang overført (bevæge sig hen for at) gøre noget man ikke bryder sig om, men føler sig tvunget tilOrd i nærhedenvære i lommen påunderkaste sigbide i det sure æblesøbe den kål man selv har spyttet igå planken udholde sig på måtten Henter ... Henter ... statsministeren måtte gå sin tunge gang til dronningen med regeringens afskedsbegæring EKReich85Reich, Ebbe Kløvedal: Kong Skildpadde. Vindrose, 1985.med tungt hjerte nedtrykt; bedrøvet; forstemtSynonym tung om hjertet(så) tung som et ondt år som føles meget og oftest ubehagelig tung om genstandOrd i nærhedentungtonstungblytungcentnertung15 tons tung Henter ... Henter ... Tim og Anita har fundet en gammel dør på loftet, tung som et ondt år DagblRosk2010Dagbladet Roskilde (avis) - Sjællandske Medier, 2010.varierer i form Skruemaskinerne har slag, 18 volt og et drejningsmoment som en lille bil. Men de vejer som et ondt år, og skal du arbejde med sådan én i hånden hele dagen, er der dømt skulderskade af den mere akutte slags EksBl2008Ekstra Bladet (avis), 2008.lænestolen er fra naboens garagesalg. – Den var tung som et ondt år, men den har også fået hjul under, så den er nem at flytte FyensSt2010Fyens Stiftstidende (avis), 2010.tage noget tungtellertage tungt på noget1. ærgre sig over noget eller være ked af nogetOrd i nærhedenhave det dårligthave det skidtblive ked af dettage sig noget nærlide et alvorligt knækfå et knæk Henter ... Henter ... grammatikisær i formen tage noget tungtden arme artillerist der begik fejlen .. tog det så tungt, at han omgående behøvede psykisk krisehjælp BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.2. gå højt op i noget; tage noget alvorligtOrd i nærhedentage seriøstoverveje seriøstoverveje alvorligtvide hvad klokken er slåettage sig noget nærtage nogen på ordetarbejde seriøst Henter ... Henter ... grammatikisær i formen tage tungt på nogetmedicinsk behandling [har gjort] at man ikke længere tager så tungt på kønssygdomme, selv om de egentlig er vældig farlige BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.trække læssetellertrække det tunge/store læs overført gøre den største og mest besværlige del af arbejdetOrd i nærhedenaflastetage skrubbetrage kastanjerne ud af ildentage på sin (egen) kappe Henter ... Henter ... Stadig væk er det kvinderne der trækker det tunge læs med hjem og børn BagsvSøbFbl1989Bagsværd/Søborg Folkeblad (lokalavis), 1989.tung at danse med overført vanskelig at have med at gøre, fx at få til at gøre nogetOrd i nærhedenlangsom i optrækketsløv i optrækketdød i sværensatinitiativløsenergiløs Henter ... Henter ... Intet er så tungt at danse med som et ægtepar, der sidder klistret op ad hinanden, når de er ude EvBendix86Eva Bendix: Vær så venlig. Gyldendal, 1986.tung brint isotop af brint med den dobbelte atomvægt af almindelig brint, idet deuteriums atomkerne indeholder en neutron foruden protonenSynonym deuteriumOrd i nærhedenelementarpartikeldeuteriumtritiumtungtvand Henter ... Henter ... tunge våben større militære våben som fx kampvogne og artilleriAntonym håndvåbenOrd i nærhedenpjeceskytsfeltartillerilet artilleritungt artilleri Henter ... Henter ... tung industri resursekrævende industri der primært beskæftiger sig med udvinding og forarbejdning af jern, kul m.m. eller med fremstilling af (større) byggematerialer, maskiner el.lign.Synonym sværindustriOrd i nærhedenindustrigrensværindustrijernindustrimineindustri Henter ... Henter ... Store virksomheder med tung industri bør naturligvis ligge i industrikvartererne VejAFbl2001Vejle Amts Folkeblad (avis), 2001.tung i røven langsom; sen i optrækket SPROGBRUG uformeltOrd i nærhedenlangsom Henter ... Henter ... En stor del af publikum havde nået den alder, hvor man er blevet tynd i toppen og tung i røven DetFriAktuelt1992Det Fri Aktuelt (avis), 1992.tung om hjertet overført nedtrykt; bedrøvet; forstemtSynonym med tungt hjerteAntonym let om hjertetOrd i nærhedeni dårligt humørmelankolsktraurigtungsindigblytungdepressiv Henter ... Henter ... hun sad alene i togkupeen, drivende våd og tung om hjertet MaHell90Maria Helleberg: Marskallens kvinde. Gyldendal, 1990.tungt artilleri (enheder med) kanoner eller haubitser med en kaliber på 120 mm eller deroverOrd i nærhedenartilleriafdelingartilleristsøartilleri Henter ... Henter ... tungt vand FYSIK vand bestående af molekyler hvori brintatomerne tilhører isotopen deuterium bruges som moderator i atomreaktorer, idet det opfanger neutronerOrd i nærhedenradioisotop Henter ... Henter ... veje tungt overført have stor betydningOrd i nærhedenmanifestere sig somtælle2have meget at sigevære af største vigtighedfå/have første prioritetgå forud (for) Henter ... Henter ... Barnets stemme synes ikke at veje særlig tungt i danske retssale AltDam1992Alt for Damerne (blad), 1992.transportudgifterne vejer tungt i det samlede regnestykke: 54.789 kr. BerlT1988Berlingske Tidende (avis), 1988.vende den tunge ende nedad overført ramme de laveste indkomstgrupper hårdestOrd i nærhedenruinerehave social slagside Henter ... Henter ... Hele forslaget vender den tunge ende nedad – og jeg tøver ikke med at kalde det dybt asocialt BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.være tung (stiv, ..) i det være tung (stiv, ..) af udseende, sind, handlemåde el.lign.Ord i nærhedense uheldig udse gammel ud Henter ... Henter ... Han var god nok, din far, lidt tung i det måske, men god nok talesp1986Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1986.kommunens politikere har været noget slappe i det LokAFredHumKarl1989Lokalavisen for Fredensborg-Humlebæk og Karlebo kommuner (lokalavis), 1989.
tunge substantiv, fælleskønBøjning-n, -r, -rneBøjningsformertungentungertungerneUdtale[ˈtɔŋə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝ŋmange, synge[ˈmɑŋə] [ˈsøŋə]ŋədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsenorrønt tunga, oldengelsk tunge, latin lingua Betydninger 1. muskelfyldt, aflangt og bevægeligt organ i mundhulen som bruges til at smage, slikke og (hos mennesket) frembringe tale medOrd i nærhedenlegemsdeltungerygbagtungetungerodfortungetungespidstungebånd Henter ... Henter ... øllet skal ned at runde den bageste del af tungen, hvor bitterheden smages BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.Hovedet lignede en kæmpekrokodilles med lange skarpe tænder og en kløftet tunge som en slanges NyKoch84Nynne Koch: År 2014; Fremtiden slutter nu. Gyldendal, 1984.1.amadret af tungen fra kvægOrd i nærhedenudskæringmørbradmørbradbøfhovedcuvettehalestykkebagfjerding Henter ... Henter ... Hovedretten .. var kogt tunge og som tilbehør kogte rodselleristave i en flødesauce BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.2. sprogSynonym tungemålOrd i nærhedenmål2 Henter ... Henter ... Asger havde let ved at lære sprog og kunne tale den danske tunge med en svenskers syngende tone LarsBo90Lars Bo: Månefuglen. Lindhardt og Ringhof, 1990.2.aen persons måde at tale på, især med hensyn til stil og ordvalg SPROGBRUG gammeldagsOrd i nærhedenfremstillingsmåde Henter ... Henter ... En dag vil din flabede tunge sende dig i galgen! OrKlau1984Orla Klausen: Herle; Rakkertøsen 1. Interpresse, 1984.3. langstrakt udadgående del af noget (der i form minder om en tunge)Ord i nærhedenstribe1bræmme1strimmelstrip2båndstangliste2 Henter ... Henter ... [Hun stod og så] over de lysegule kornmarker, hvor faderens folk høstede, og videre mod det mørke skovbryn, der som en tunge skød sig ind i den fædrene ager JeKjær89Jette Kjærboe: Rejsen til kærlighedens ø. Gyldendal, 1989.4. ZOOLOGI = søtungeOrd i nærhedenskrubbe1hellefiskhelleflynderpighvarslethvarsøtunge Henter ... Henter ... Der er usædvanlig mange tunger i de indre danske farvande i øjeblikket DR1992Danmarks Radio (radioudsendelse), 1992. Orddannelser Afledningertungetadj.SammensætningertungeformettungespatelbagtungefortungeildtungekalvetungelårtungeoksetungeØvrigeskarptungetadj. Vis mere +Faste udtryk (19)få tungen på gled komme i gang med at snakke; røbe nogetSynonym få munden på gledOrd i nærhedenfortale sigrykke ud medfå munden på gledhoste op med Henter ... Henter ... Få ham til at spytte ud! Slå hovedet ned i maven på ham, så skal han nok få tungen på gled! PeMads1990Peter Madsen: De gyldne æbler; Valhalla 6. Interpresse, 1990.have en glat tunge overført være god til at besnakke folkOrd i nærhedensmigrekokettereslikke forslikke op og ned ad ryggensukresælge sig (selv)sælge til højestbydende Henter ... Henter ... I et helt år har [Milosevic] med sin glatte tunge og sit taktiske spil drevet gæk med den ene fredsmægler og EF-udenrigsminister efter den anden DR1992Danmarks Radio (radioudsendelse), 1992.have en skarp tunge overført tale hårdt og direkte og med hvasse, kritiske bemærkningerOrd i nærhedenbande3lyde vredlyde irriteretknurresnappesnerre2vrisse Henter ... Henter ... varierer i form Når [hun] diskuterer, tromler hun med flammende øjne, skarp tunge og knyttede næver hen over sit offer blåbogRG1988Blå Bog Rungsted, 1988.have noget (lige) på tungen overført være lige ved at sige eller komme på et ordOrd i nærhedentænkefå associationerassociere til/medforbinde med Henter ... Henter ... hun [kunne] ikke få ordene frem. De lå lige på tungen, men de ville ikke ud Hjemm1990Hjemmet (blad), 1990.holde tand for tunge overført lade være med at røbe en hemmelighedSynonym holde tætOrd i nærhedenholde afstandikke ville være vedikke ville stå vedfortieforholdeunddrage Henter ... Henter ... Hold tand for tunge, når en arbejdsgiver vil lokke dig til at forhandle løn under en jobsamtale Magbl2003Magisterbladet, 2003.holde tungen lige i munden overført være koncentreret og påpasselig under udførelsen af noget vanskeligtOrd i nærhedenpasse påikke overlade noget til tilfældighedernetage vare påtage sig kærligt afpasse på som en smedfølge tæt Henter ... Henter ... Det gælder om at holde tungen lige i munden, når man snitter linoleum MjylA1990Midtjyllands Avis (avis), 1990.hoppe på tungen overført gøre sig store anstrengelser, fx for at opnå nogetOrd i nærhedenoppe sighænge istrenge sig anstå på hovedet (for at)gå så vidt (som til) atsætte himmel og jord i bevægelse Henter ... Henter ... Er du klar over, sønnike .. hvor mange mennesker, der vil hoppe på tungen herfra og til Roskilde for at få sådan en billet? AnWest87Anders Westenholz: Den sorte influenza. Gyldendal, 1987.kunne bide tungen af sig selv overført fortryde at have sagt en bestemt bemærkningOrd i nærhedenombestemme sigtrække tilbagetage noget i sig (igen)slå sig (selv) på/for mundentage/æde sine ord i sig (igen)æde i sigfornægte Henter ... Henter ... Hun kunne have bidt tungen af sig. Men hun havde ikke magtet at holde ordene tilbage FamJour1985Familie Journalen (blad), 1985.med tungen ud af halsen overført med tegn på fysisk anstrengelse; i fuld fartOrd i nærhedenhæsblæsendei hæsblæsende farti et hæsblæsende tempoi fuldt firspringover stok og steni et forrygende tempo Henter ... Henter ... Han havde set nogle unge mennesker storme ud ad vejen med tungen ud af halsen artik-sport99artikel, artikler fra mindre publikationer, bl.a. medlemsblade, turistinformation og faglige udgivelser; sport, 1999.noget ligger (nogen) på tungen overført nogen er lige ved at sige nogetOrd i nærhedentale2lede efter ordenehave det (lige) på tungenhave det på læben Henter ... Henter ... Kitsch ligger lige på tungen, når man skal beskrive hendes måde at indrette sig på BoBedre1992BO BEDRE (blad), 1992.onde tunger overført mennesker som taler ondt eller nedsættendeOrd i nærhedenspottefuglspotter1mobberironiker Henter ... Henter ... han blev til noget stort indenfor det ærede selskab, som onde tunger kaldte mafiaen, men som de selv kaldte La Camorra ViVasb84Vibeke Vasbo: Miraklet i Amalfi. Gyldendal, 1984.række tunge (ad nogen) vise nogen sin foragt ved at stikke tungen ud af mundenOrd i nærhedenskulestampe i gulvetstampe i jordenspytte efter Henter ... Henter ... Mikkel bryder sig ikke om at være den, der bliver grinet ad. Han rækker tunge ad Stine og beder hende holde mund AnStra88aAnne Strandvad: Mikkel på bakken. Gyldendal, 1988.slå knuder på tungen overført anstrenge sig for at formulere noget, fx fordi det er svært at udtale eller fordi man vil undvige et pågående spørgsmålOrd i nærhedentale utydeligthakke2stamme4få ordene fremfremstammetungen slår sludder Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET slår knuder på tungenDet er nærmest umuligt at få folk uden for Danmark til at sige ordene "Rødgrød med fløde" uden at slå knuder på tungen SeHør2016Se og Hør (blad), 2016.Da Venstre tirsdag holdt gruppemøde på Christiansborg, slog to folketingsmedlemmer knuder på tungen, da de blev spurgt, om Løkke er den rette formand JyP2014Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2014.Den officielle titel er "ejendomsfunktionær", men det slår knuder på tungen. Derfor kalder de fleste af dem sig selv for gårdmænd HorsFbl2008Horsens Folkeblad (avis), 2008.Han slår ud med armen som præsentation: "Det er Jorge – det udtales Hårhæi," siger Randy og slår knuder på tungen ved udtalen WeekA2015Weekendavisen (avis), 2015.varierer i form Projektet blev ved den lejlighed navngivet Den Store Danske Encyklopædi. Det kaldte nogle en snørklet titel, som gav knuder på tungen Pol2014Politiken (avis), 2014.(smage) som at række tungen ud ad vinduet1. ikke smage af noget; være kedelig eller uinteressant i smagenOrd i nærhedenhverken smage af fugl eller fisk Henter ... Henter ... varierer i form Frosne, pillede rejer er .. en stor fejlbehandling af en råvare. Man kan ligeså godt smide pengene i skraldespanden og række tungen ud af vinduet BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.2. overført intetsigende; tam; ligegyldigOrd i nærhedenligegyldig Henter ... Henter ... varierer i form Da jeg gik i folkeskolen og gymnasiet var det bare tungen ud af vinduet, når man snakkede om politisk arbejde LokAFredHumKarl1983Lokalavisen for Fredensborg-Humlebæk og Karlebo kommuner (lokalavis), 1983.smelte på tungen overført være meget velsmagende og blød eller mørOrd i nærhedenhave en behagelig smagfryde ganensmagepirresmage af meresmage herligt Henter ... Henter ... Kager så lækre, at de smelter på tungen HendVerd1992Hendes Verden (blad), 1992.svigermors skarpe tunge stueplante der har rosetstillede stive, mørkegrønne og lancetformede blade med lyse tværstriber tilhører familien DracaenaceaeSynonymer Sansevieria trifasciatabajonetplanteOrd i nærhedenstueplantestuebirkbirkefigenficusvoksblomstvortemælkvæddeløber Henter ... Henter ... jeg arvede svigermors skarpe tunge – altså planten, som kaldes sådan. Den levede op til sit øge/kælenavn, ved at være nøjagtig så sejlivet og udholdende, som visse svigermødre er Pol1985Politiken (avis), 1985.tale i tunger1. frembringe lyde på et fremmed sprog eller uforståelige lyde under religiøs ekstase ofte udlagt som en guds meddelelser gennem den pågældende personSe også tungetaleOrd i nærhedenprofetere Henter ... Henter ... Hvis der ikke er nogen til at tolke det, skal den, der kan tale i tunger, tie stille i menigheden BibelNT92g1992Paulus' Første Brev til Korintherne; Bibelen. Det Nye Testamente - Det Danske Bibelsels, 1992.2. tale eller udtrykke sig på en måde så andre ikke forstår detOrd i nærhedentale i gådervrøvlevåsemodsige sig selvævleævlebævle Henter ... Henter ... kunstneren [er] en kontroversiel figur. En hofnar og udsat person. En galning, der taler i tunger FolkByen1992Peder Laursen: Kultur eller kunst; Folk I Byen. 1992.tale med to tunger overført bevidst udtale sig dobbelttydigt, dunkelt eller usandtOrd i nærhedenlyvebøje sandhedengradbøje sandhedengøre sort til hvidtlægge slør udspinde ind ivende tingene på hovedet Henter ... Henter ... den civile overordnede er en utroværdig type, som taler med to tunger JyP1985Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1985.tungen på vægtskålenellertungen på vægten overført den afgørende stemme ved en afstemning el.lign.Ord i nærhedenstemme1 Henter ... Henter ... De radikale er som så ofte før tungen på vægtskålen. Intet af de to forslag bliver til noget uden radikal støtte MjylA1987Midtjyllands Avis (avis), 1987.