transskription substantiv, fælleskønBøjning-en, -er, -erneBøjningsformertransskriptionentransskriptionertransskriptionerneUdtale[tʁɑnsgʁibˈɕoˀn]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]nssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]g̊ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞imilde[ˈmilə]ibbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesɕsjælden[ˈɕεlən]ɕofoto[ˈfoto]o̝ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stødnnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n Oprindelsejævnfør transskribere Betydninger 1. MUSIK omskrivning af et musikstykke så det kan spilles af en anden instrumenttype end det oprindelig var skrevet forSynonym transskriberingOrd i nærhedenudsættelsearrangeringharmoniseringtransskriberinginstrumentationinstrumentering Henter ... Henter ... De første transskriptioner for marimba af Bach, Mendelssohn og Chopin er klangligt ret uinteressante BerlT1996Berlingske Tidende (avis), 1996.Han spillede egne transskriptioner af Rossini-ouverturer for harmonika, der var hans stedfars store lidenskab Pol2019Politiken (avis), 2019.Programmet byder på både originale værker og transskriptioner (omskrivning for orgel) af musik af bl.a. Rameau, Händel og Debussy JyPAarh2019JP Aarhus (avis), 2019.Problemet med sådan en transskription fra et stykke, der er skrevet for et soloinstrument, kan være, at alle tre musikere sidder og klimprer på den samme stemning Inf2006Information (avis), 2006.2. SPROG overførsel fra ét tegnsystem til et andet fx fra tale til skriftSynonym transskriberingOrd i nærhedenrenskrivningtransskribering Henter ... Henter ... Centralt i taoismen står begrebet tao (eller dao – begge er transskriptioner af det kinesiske tegn der kan oversættes med "vejen") Wikipedia2015Wikipedia (internetleksikon), 2015.Siden indeholder stort set alt skriftligt materiale, der vedrører selve lovgivningsprocessen, samt transskription af alt, hvad der bliver sagt fra talerstolen CharWien2006Charlotte Wien: Introduktion til informationssøgning - om navigation på informationshavet. Borgens Forlag, 2006.når man oversætter fra russisk, kan transskriptionen gå hen og blive et problem WeekA1998Weekendavisen (avis), 1998. Vis mere +