slukke verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformerslukkerslukkedeslukketUdtale[ˈslɔgə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]g̊ədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsenorrønt slökkva omdannet af ældre middeldansk slykkæ, sløkkæ under påvirkning fra forældet præteritum slukte Betydninger 1. sætte et apparat eller en elektrisk belysning ud af kraft ved at trykke på en kontakt el.lign.Synonym afbrydeAntonym tændeOrd i nærhedenafbrydestoppe1slå fralukke nednedlukke Henter ... Henter ... grammatikNOGEN slukker (for) NOGETEksemplerslukke lysetslukke fjernsynetslukke lampenslukke lygtenHun slukkede for radioen. Stilheden bredte sig LeNiel90Lean Nielsen: To æg, fire blommer; To æg, fire blommer og andre ordstykker. Gyldendal, 1990.1.adreje på en hane el.lign. for at forhindre vand (gas m.m.) i at strømme udSynonym lukkeOrd i nærhedenlukke for Henter ... Henter ... Jeg slukkede for vandet og blev stående lidt i dampen, før jeg begyndte at tørre mig DaZima91Daniel Zimakoff: Sjælerejsen. Gyldendal, 1991.2. få til at ophøre med at brænde eller glødeOrd i nærhedenfængegå udslukke Henter ... Henter ... grammatikNOGEN slukker NOGETEksemplerslukke ildenslukke brandenslukke cigarettenbrandvæsenet kørte i pendulfart for at få slukket bål i gaderne EksBl1986Ekstra Bladet (avis), 1986.2.aoverført bringe til ophør; få til at forsvindeOrd i nærhedengå tilgå til grundegå udophøresynke i jordenudslettes Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET slukker NOGETEksemplerslukke tørstenslukke håbetVi lagde os på knæ og slukkede vores tørst i det rislende vand AnStra88bAnne Strandvad: Rejsen til Himmerige. Gyldendal, 1988.3. afbrydes; sættes ud af kraftgrammatikNOGET slukker/slukkes HJÆLPEVERBUM væreprojektøren slukkedes, og vi stod i bælgmørke LiBend87Lisbeth Bendixen: Grisefarmen; Stjerneloftet. Noveller. Vindrose, 1987.3.aophøre med at brænde eller glødeOrd i nærhedenfængegå udslukkes Henter ... Henter ... grammatikNOGET slukker/slukkes HJÆLPEVERBUM værelad olien brænde, indtil ilden slukker af sig selv skoleb1989skolebog, kemi, kemisk industri, 1989 Orddannelser Afledningerslukkersb.slukningsb.SammensætningerudslukkeØvrigeildslukkersb.kulsyreslukkersb.lyseslukkersb.skumslukkersb. Vis mere +Faste udtryk (1)lukke og slukke1. gøre et sted klart til at det kan forlades, ved at slukke lys, lukke vinduer og døre, låse m.m.Ord i nærhedenlukke afaflukke2smækkeslå ilåselåse af Henter ... Henter ... 1.aoverført forlade et sted definitivt; ophøre med en aktivitetOrd i nærhedenafrundegøre rent bordsætte (det) sidste punktumlægge sidste hånd påbinde en sløjfefærdigbearbejdefærdigbehandle Henter ... Henter ... i Sovjet har Gorbatjov efterhånden ingen anden opgave end at lukke og slukke efter sig HVHolst92Hanne-Vibeke Holst: Thereses tilstand. Gyldendal, 1992.
slukker substantiv, fælleskønBøjning-en, -e, -neBøjningsformerslukkerenslukkereslukkerneUdtale[ˈslɔgʌ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]g̊ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹ Betydninger mindre apparat til at slukke brand medSynonym ildslukkerOrd i nærhedenpulverslukkerskumslukkerkulsyreslukkersprøjte1branddaskerbrandtæppe Henter ... Henter ... Da slukningsmidlet er vand, kan slukkeren også bruges direkte mod personer med ild i hår eller tøj JyP97Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1997.Dansk politi har indført almindelige skumslukkere som et skånsomt våben til at passivisere især psykisk syge, der er gået amok .. slukkeren er et uhyre effektivt magtmiddel Ritzau2002Ritzaus Bureau (nyhedsbureau), 2002. Vis mere +