skyld

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
skylden

Udtale

Lydskrift	Eksempel	Udtale	Præcis IPA
ˈ	hovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
s	synge, dysse, kys	[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]	s
g	gå, danske, gik, gig	[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]	g̊
y	dysse	[ˈdysə]	y
l	lunde, malle, vel	[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]	l
ˀ	stød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød

Oprindelse

norrønt skuld, oldengelsk scyld vist egentlig 'skyldighed, gæld, noget man skal eller har pligt til' beslægtet med skulle

Betydninger

ansvar som en person, en genstand eller et forhold bærer ved at være årsag, grund eller anledning til at noget er gået galt, har udviklet sig uheldigt, kan kritiseres, el.lign.

Se også

være skyld i

Ord i nærheden

Henter ...

grammatik

NOGENs/NOGETs skyld (at+SÆTNING) skylden for NOGET/at..

Eksempler

påtage sig skylden
landbrugets skyld
samfundets skyld
bære skylden
give skylden
få skylden

det [er] populært, at skyde skylden på samfundet, når man skal søge voldens årsager

hvorfor slog de ham ikke? Det var jo hans skyld at køerne havde rodet i marken og ædt af kornet

overtrædelse af religiøse eller moralske normer og regler som kan udsætte overtræderen for straf, sanktioner eller fordømmelse medfører ofte en følelse af anger

Se også

synd

Ord i nærheden

Henter ...

Med den nye tro fulgte nye begreber om retfærdighed, om skyld og tilgivelse, som slet ikke kunne forenes med de nedarvede æresbegreber

2.a

følelse af dårlig samvittighed, opstået fordi man har begået en fejl, ikke har levet op til sit ansvar el.lign., eller fordi man mener at have svigtet eller krænket en anden person

Synonym

skyldfølelse

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

føle skyld

Måske netop fordi jeg følte skyld, havde jeg sværere ved at holde af den lille dreng på en naturlig måde

JURA ansvar som nogen pådrager sig ved at begå eller forsøge at begå en strafbar handling grundlæggende betingelse for at der kan idømmes et strafansvar eller pålægges et erstatningsansvar

Synonym

fagligt culpa

Ord i nærheden

Henter ...

kaptajnen indrømmede sin skyld og begyndte at samarbejde med anklagemyndigheden

Der skal være et individuelt bevis for skyld. Det fastslog retsformand Bent Otken i sin retsbelæring

ydelse som man har pligt til at betale (tilbage); skat især i forbindelse med skat af fast ejendom

Se også

grundskyld

Ord i nærheden

Henter ...

Orddannelser

Afledninger

skyldevb.
uskyldsb.

Sammensætninger

i de fleste sammensætninger skyld-,

i nogle dog officiel valgfrihed skyld(s)-

Rapportér et problem

Faste udtryk (19)

for alle eventualiteters skyld

med henblik på at kunne tage højde for alle tænkelige tilfælde; for en sikkerheds skyld

Synonym

for alle tilfældes skyld

Ord i nærheden

Henter ...

for alle eventualiteters skyld skal jeg oplyse, at hvis redaktionen optager flere angreb af tilsvarende standard fra Gudrun Laub, finder jeg det overflødigt at svare

for alle tilfældes skyld

med henblik på alle muligheder eller eventualiteter; for en sikkerheds skyld

Ord i nærheden

forsigtigt

Henter ...

for alle tilfældes skyld måtte han hellere holde sig på afstand

for den sags skyld

bruges for at tilføje eller indrømme at noget andet, som ligger i forlængelse af det man netop har sagt, også er tilfældet

Se også

Ord i nærheden

Henter ...

mange unge – og deres forældre med for den sags skyld – har i virkeligheden et meget uafklaret forhold til handicappede

for det tilfælde

eller

for det tilfældes skyld

med henblik på den eventualitet eller mulighed

Ord i nærheden

Henter ...

i aften vil jeg gerne være hjemme for det tilfælde, at der opstår et eller andet problem

for en/én gangs skyld

i dette ene, særlige tilfælde modsat det der plejer at ske

Synonym

undtagelsesvis

Ord i nærheden

Henter ...

For en gangs skyld er smartphonen gemt væk, og de unge sidder og læser i en rigtig bog

Jeg havde en god times tid til at klæde mig om i, og jeg valgte for en gangs skyld en kjole i stedet for slacks

for en ordens skyld

eller

for (en) god ordens skyld

for at tingene kan gå rigtigt til, formaliteter overholdes el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...

Efter nogen tid hjemme fik hun det fint, men gik for en ordens skyld til kontrol hos sin læge

for en sikkerheds skyld

for at være på den sikre side; for at være helt sikker

Ord i nærheden

Henter ...

For en sikkerheds skyld gav han mig en indsprøjtning mod stivkrampe

for et syns skyld

eller

for syns skyld

for at virke rigtig udadtil; rent formelt

Synonym

proforma

Ord i nærheden

udadtil

Henter ...

Jeg tror ikke, at regeringen er interesseret i et forlig. Det er blot for et syns skyld, at de indbyder os til forhandlinger

for guds/himlens skyld

bruges insisterende eller forstærkende i forbindelse med en inderlig bøn, opfordring m.m. eller som udråb for at udtrykke utålmodighed, bestyrtelse, vrede eller anden følelse

Synonym

for alt i verden

Ord i nærheden

bare3

Henter ...

Dæmp farten overhold loven kør pænt og for guds skyld PAS PÅ BØRNENE

for himlens skyld

bruges insisterende eller forstærkende i forbindelse med en inderlig bøn, opfordring m.m. eller som udråb for at udtrykke utålmodighed, bestyrtelse, vrede eller anden følelse

Synonym

for guds skyld

for min (hans, hendes, vores, deres) skyld

hvad mig (ham, hende, os, dem) angår; for mit (hans, hendes, vores, deres) vedkommende især i forbindelse med noget som den pågældende er eller hævder at være ligeglad med eller erklærer sig fuldstændig upåvirket af

Se også

for min skyld ingen alarm

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

for min skyld gerne

hun erklærede ubarmhjertigt, at for hendes skyld kunne Harald rende og hoppe

Bare folk er enige, må de for min skyld gøre, hvad de vil

for min skyld ingen alarm

det er jeg ligeglad med; det gør ikke mig noget

Ord i nærheden

pyt1

Henter ...

Hvis Michael Jackson gerne vil ændre sit udseende fuldstændigt, og vil betale hvad det koster, så for min skyld ingen alarm

for nemheds skyld

for at gøre tingene så nemme, overskuelige og uproblematiske som muligt

Ord i nærheden

med lethed

Henter ...

Vedkommende dansker – lad os for nemheds skyld kalde ham Larsen – var da ca. 32 år og gift og bosat i England

for nogens blå øjnes skyld

bruges for at udtrykke at noget der ydes, udelukkende ydes af hensyn til modtageren uden fordel for giveren

Ord i nærheden

i særdeleshed

Henter ...

grammatik

især med nægtelse eller begrænsende udtryk

Der er stadig teaterfolk, der tror, at de får økonomisk støtte af virksomhederne for deres blå øjnes skyld

for nogens fornøjelses skyld

eller

for nogens fornøjelse

for at glæde nogen; udelukkende af lyst eller interesse

Synonym

con amore

Ord i nærheden

by night

Henter ...

Gør du det for din fornøjelses skyld, eller får du penge for det?

for nogens/nogets skyld

af hensyn til nogen/noget; til gavn for nogen/noget især i forbindelse med at nogen ofrer sig for en person eller en sag eller bekymrer sig om andres fremtidige behov, ønsker, velfærd el.lign.

Se også

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

for overskuelighedens skyld
for fuldstændighedens skyld
for husfredens skyld
for spændingens skyld
for hyggens skyld
for egen vindings skyld
for pengenes skyld
for børnenes skyld

Jeg er neurotisk, kompliceret, egner mig ikke til parforhold, for din egen skyld: find en anden

Han satte alt til side for idrættens skyld

for sjov

eller

for sjovs skyld

blot for underholdningens eller adspredelsens skyld (og uden nogen særlig overvejelse bag)

Synonym

for skæg

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

bare/kun for sjov

Jeg havde ikke andet at lave, og så gik jeg en tur med hende, bare sådan for sjov

Tror S, at regeringen her i Danmark laver nedskæringer for sjovs skyld?

for skams skyld

fordi man ikke kan være andet bekendt

Synonym

anstændigvis

Ord i nærheden

Henter ...

Ragnhild havde sprunget småkagerne over. For skams skyld havde hun spist en lille klat af æblekagen

være skyld i

være årsag til; være skyldig i

Ord i nærheden

Henter ...

grammatik

NOGEN/NOGET er skyld i NOGET

Nytårsfyrværkeriet var i år skyld i væsentligt færre øjenskader end ved forrige nytårsaften

skylde

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
skylder
skyldte
skyldt

skyldes:

Bøjningsformer
skyldes
skyldtes
skyldtes

Udtale

Lydskrift	Eksempel	Udtale	Præcis IPA
ˈ	hovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
s	synge, dysse, kys	[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]	s
g	gå, danske, gik, gig	[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]	g̊
y	dysse	[ˈdysə]	y
l	lunde, malle, vel	[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]	l
ə	danske	[ˈdansgə]	ə

Betydninger

have pligt til at betale nogen et tilgodehavende; være i gæld til

Ord i nærheden

Henter ...

grammatik

NOGEN skylder NOGEN NOGET NOGEN skylder NOGET (væk) NOGEN skylder NOGEN for NOGET

da jeg havde sluppet, hvad jeg skyldte min mormor, havde jeg stadig en god tusse tilbage

jeg skylder halvanden million kroner væk

1.a

føle eller have en pligt til at yde gengæld, fx af taknemmelighed, af høflighed eller for at holde et løfte

Ord i nærheden

Henter ...

grammatik

NOGEN skylder (NOGEN) NOGET/at+INFINITIV

Eksempler

skylde en tak

En samurai skyldte sin herre troskab til døden

Jeg skylder Dem en undskyldning for den måde, jeg opførte mig på i går, sagde han

1.b

have pligt til at uddybe (baggrunden for) en handlemåde, give en nærmere forklaring el.lign. især over for nogen som føler sig svigtet eller krænket, eller som står uforstående over for noget

Ord i nærheden

undskylde

Henter ...

grammatik

NOGEN skylder (NOGEN) NOGET/at+INFINITIV

Eksempler

skylde en forklaring

fru Elisabeth Arnold skylder at gå ud til de enkelte familier og finde ud af, om de har vænnet sig til skaderne af sidste skattereform

1.c

kunne eller have at takke for; kunne henføre til i forbindelse med noget succesfyldt, fordelagtigt, enestående el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...

grammatik

NOGEN skylder NOGEN NOGET NOGET skyldes NOGEN

– Og jeg vil også takke mor. Hende skylder jeg alt, tilføjede den glade prisvinder

Rapportér et problem

Faste udtryk (2)

hvad skylder jeg/man æren

hvad er grunden til dette uventede besøg eller denne uventede (velvillige) handling SPROGBRUG bruges som høflighedsformel

Ord i nærheden

Henter ...

Hva søren, Sven, det var en overraskelse. Hvad skylder man æren?

skyldes

have sin årsag i; kunne tilskrives

Synonym

bero på

Ord i nærheden

Henter ...

grammatik

NOGET/at+SÆTNING skyldes NOGET/at+SÆTNING/NOGEN

Eksempler

stigningen/fremgangen skyldes
faldet skyldes
problemerne skyldes

Fodvorter skyldes en virusinfektion og kan derfor smitte

den samfundsmæssige uro skyldtes kongemagtens forsøg på at øge sin magt