Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

sidste

adjektiv

Bøjning

Bøjningsformer
sidste
sidste

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
imilde[ˈmilə]i
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

se adverbiet sidst

Betydninger

1.
som i tid kommer efter alt andet og ikke efterfølges af noget
Henter ...
grammatik
kun foranstillet

Eksempler

  • sidste afsnit
  • den sidste aften
  • den sidste del
  • den sidste halvdel/tredjedel
  • sidste runde/omgang
  • sidste fase
  • sidste skoledag
  • den sidste mohikaner
  • den sidste nadver
  • for sidste gang
klokken er tolv minutter over et og det sidste tog er netop kørt ind i spor 10
1.a
som er tilbage efter et vist forbrug el.lign.; som udgør en rest

Eksempler

  • den sidste rest
Det sidste brændevin om bord i skibet blev delt ud til mandskabet
hunden åd det sidste af wienerbrødet
1.b
som der ikke gives flere af og derfor ofte er særlig vigtig

Eksempler

  • sidste chance
  • sidste udkald
  • sidste frist
  • sidste udvej
  • uigenkaldeligt sidste
  • i sidste øjeblik/sekund
  • i sidste minut
Frankrig gør et sidste forsøg på at få fredsforhandlinger i gang
1.c
som sker eller gøres i forbindelse med at døden er nært forestående

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • den sidste rejse
  • den sidste olie
[vidnerne] ved, at du opretter testamente, og at det er dit sidste ønske
1.d
placeret længst borte; fjerneste
Mikkelsens hus var det sidste på vejen før parken
2.
nærmest foregående; senest i tid
grammatik
kun foranstillet

Eksempler

  • sidste år
  • sidste fredag
  • sidste sommer/efterår
  • sidste weekend
  • sidste gang
  • foreløbig sidste
  • i sidste uge/måned
  • i det sidste år
  • i den sidste tid
I de sidste 20 år er der skudt en lang række kulturhuse op i København
2.a
nævnt senest blandt to eller flere ting

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
De myrder mig! Enten så blodet flyder eller ved at la' mig dø i stilhed! Ja, det sidste er det værste
De tre førstnævnte er spiseæbler, mens det sidste er et paradisæble
2.b
helt ny (og moderne)
Henter ...

Eksempler

  • sidste nyt
  • sidste nyhed
  • sidste skud på stammen
  • sidste skrig
  • sidste nye
Den sidste nye plade med Lars Hug var på. Hans høje stemme skreg ud i rummet

Orddannelser

Sammensætninger

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (33)

den sidste mohikaner

 
overført den sidste person der opholder sig et sted, udøver en bestemt aktivitet, indtager bestemte synspunkter, el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...
Lange forsvarede sit synspunkt med næb og kløer og endte i denne sag som venstrefløjens sidste mohikaner

den sidste nadver

 
Jesu sidste måltid med sine disciple skærtorsdag aften
[den hellige gral] er den kalk eller det bæger, som Jesus drak af under den sidste nadver

den sidste olie

 
RELIGION katolsk og ortodokst sakramente der består i at salve og bede for en alvorligt syg person, især en døende

Ord i nærheden

Henter ...

den sidste rejse

 
overført overgangen fra livet på jorden til det sted de døde menes at opholde sig

Ord i nærheden

Henter ...
[Ravklumpen] har sammen med et lerkar ledsaget en afdød på den sidste rejse en gang i tidlig bronzealder

de sidste krampetrækninger

 
overført det sidste der sker lige inden noget slutter
Henter ...
Verden er i øjeblikket vidne til den sovjetiske civilisations sidste krampetrækninger. Som et Atlantis er Sovjetunionen på vej mod havets bund

det sidste

 
situation hvor en persons død er nært forestående SPROGBRUG forskønnende

Ord i nærheden

Henter ...
Mange af nonnerne var døde. Nogle lå og kæmpede på det sidste

drage sit sidste suk

 
dø; udånde SPROGBRUG forskønnende
Man kan blive sindssyg over at tænke på livet efter døden .. og svaret får man ikke før man har draget sit sidste suk

Fanden tager de sidste

 
talemåde der er ingen der vil gøre noget for dem der er dårligst stillet
Henter ...
[socialdemokraternes] indstilling til de langtidsledige er vist efterhånden den, som også mange fagforeninger har, nemlig at "Fanden ta'r de sidste"

første/sidste kvarter

 
ASTRONOMI månefase hvor månen er halv når den er henholdsvis tiltagende (første kvarter) og aftagende (sidste kvarter)
Henter ...
Aftagende halvmåne, sidste kvarter, indtræffer den 19. og nymåne den 25. oktober

få det sidste ord

 
formulere den afsluttende (og afgørende) bemærkning i en udveksling af synspunkter
Et nyt udkast til EFs politiske union giver EF-parlamentet mulighed for at få det sidste ord i al europæisk lovgivning

i (den) sidste ende

1.
til allersidst og uanset hvad der er sket undervejs
de holdt stædigt fast ved deres beslutning, og viljen til at kæmpe gav som bekendt pote i den sidste ende
1.a
når alle sider af en sag er blevet undersøgt, og slutresultatet gøres op; i sidste instans
Hvor en film faktisk bliver til, er altid i sidste ende et spørgsmål om økonomi

i sidste/allersidste øjeblik

 
lige før det er for sent
I sidste øjeblik lykkes det den modkørende at undvige, så bilen kun bliver ramt i bageste venstre side

i sidste instans

 
når alle sider af en sag er taget i betragtning og resultatet gøres op; når alt kommer til alt
Alle de -ismer, der har været på mode den sidste snes år: kommunisme, fascisme og pacifisme er i sidste instans former for magtdyrkelse

lægge sidste hånd på noget

 
overført gøre noget færdigt; afslutte et arbejde

Eksempler

  • lægge sidste hånd på værket
Told- og Skattestyrelsen er i øjeblikket ved at lægge sidste hånd på en ny ejendomsvurdering

nogens sidste time

 
overført det tidspunkt hvor nogen skal dø

Ord i nærheden

Henter ...
Fire gange stod han foran maskinpistolerne og troede, at nu var hans sidste time kommet!

på det sidste

 
i den seneste tid

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • her på det sidste
Hun var blevet så tynd på det sidste, tænkte han, næsten gennemsigtig

sidste mand på skansen

 
overført den sidste tilbageværende person i en bestemt sammenhæng

Ord i nærheden

Henter ...
Den 75-årige landmand Hans Julius Hansen er sidste mand på skansen af de fire generationer, der har boet og virket på gården

sidste salgsdag

1.
sidste dag hvor en vare i henhold til lovgivning og andre bestemmelser må sælges
Noget mad kan holde sig langt ud over sidste salgsdag, mens andet giver ondt i maven, hvis det gemmes for længe
2.
sidste dag hvor noget sælges

Ord i nærheden

  • salgsperiode
Henter ...
Sidste salgsdag er på lørdag, men hvis der er plader tilbage, så kan de naturligvis købes i næste uge
3.
overført tidspunkt hvor en person, aktivitet el.lign. bliver for gammel, triviel eller uaktuel

Ord i nærheden

Henter ...
Jeg er 49. Så sidste salgsdag er snart overskredet
Bob Dylans bedste numre overskrider aldrig sidste salgsdag

sidste salgsdato

1.
sidste dato hvor en vare i henhold til lovgivning og andre bestemmelser må sælges

Ord i nærheden

Henter ...
varer, der har overskredet sidste salgsdato, vil blive fjernet
Disse oste, der er mærket med sidste salgsdato den 17.-27. august 1998, bør destrueres
2.
sidste dato hvor noget sælges
Faktisk havde han allerede sat en tidsfrist for Hillerød El-Centers sidste salgsdato
3.
overført tidspunkt hvor en person, aktivitet el.lign. bliver for gammel, triviel eller uaktuel

Ord i nærheden

Henter ...
Hun er nemlig ved at være over sidste salgsdato, når det gælder om at blive afsat til en passende mand
regeringen nærmer sig med sine otte år sidste salgsdato
Den lidt letkøbte humor har de fleste steder overskredet sidste salgsdato
Eleva2ren er gået langt over sidste salgsdato
Hvorfor dog bruge opsparingen på at høre berømte tenorer langt over sidste salgsdato

sidste (seneste, nyeste, ..) skud på stammen

 
overført person eller ting som er resultatet af den seneste udvikling inden for et område

Ord i nærheden

Henter ...
det sidste nye skud på stammen er færdigretter i frostform

sidste skanse

 
overført person, genstand eller forhold der kan yde det sidste, afgørende forsvar, fx på en sportsbane eller i en sag

Ord i nærheden

Henter ...
Som sidste skanse på et ellers tamt OB-hold havde han 62 redninger på 60 minutter i kampen mod B1909

sidste skrig

 
overført det allernyeste produkt inden for et område, især tøjmode
grammatik
sidste skrig i NOGET
Basic-jeans sammen med vennerne, dyr housecoat efter badet og sidste skrig i smoking til cocktailparty om aftenen

sidste udkald

 
overført sidste chance for at nå eller opnå noget

Ord i nærheden

Henter ...
Hun nærmede sig hastigt de 40 og vidste, at det var sidste udkald, hvis hun skulle nå at blive mor

sidste vilje

 
beslutning som en person lader nedskrive inden sin død og ønsker respekteret efter sin død

Se også

Selv om Ken i sin sidste vilje havde skrevet, at han ikke ville obduceres, spurgte de os alligevel om de måtte

sige et sidste farvel

 
tage afsked med en afdød
Familie, kammerater og lærere .. fyldte totalt den gamle kirke for at sige et sidste farvel til kun 18-årige Kirsten, hvis sindssyge morder stadig går rundt på fri fod

synge på sidste vers

 
overført nærme sig afslutningen
grammatik
NOGET/NOGEN synger på sidste vers
Udsalget synger på sidste vers, og næste sæsons kollektioner er på trapperne

sætte (det) sidste punktum

1.
afslutte skrivningen af en tekst
Jeg vil have jeres rapport, lige så snart det sidste punktum er sat
1.a
overført markere den endelige afslutning på noget

tage stikket hjem


eller

tage det sidste stik (hjem)

 
overført vinde en afgørende sejr; klare sig bedst til sidst
varierer i form I den ugentlige "karakterbog", som AIM udgiver for DRs og TV 2's programlægning, har TV 2 i det sidste års tid taget alle stikkene hjem

til/indtil det sidste

1.
(lige) til et bestemt tidsrum slutter (og en ny situation begynder)

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • lige til det sidste
der var til det sidste tvivl om, hvorvidt konkurrencen kunne afvikles
1.a
til døden nærmer sig eller er nært forestående SPROGBRUG forskønnende

Ord i nærheden

Henter ...
Christian Flagstad døde af kræft, men indtil det sidste håbede han på et mirakel

til sidste blodsdråbe

1.
indtil der ikke er mere liv
Til sidste blodsdråbe ville de kæmpe for at befri deres land
1.a
overført til det yderste; af al magt
Man presser besætningen til sidste blodsdråbe på de her skibe

vise den sidste respekt

vise den sidste ære/respekt

 
vise respekt og ærbødighed for en nylig afdød person, fx ved at komme til stede ved vedkommendes begravelse
grammatik
NOGEN viser NOGEN den sidste ære
De lignede et kompagni soldater, med løftede sabler, der viser deres afdøde kammerat den sidste ære

være den sidste til at gøre noget

 
bruges for kategorisk at afvise en bestemt handlemåde el.lign. fx fordi man finder den forkert eller upassende

Ord i nærheden

Henter ...
Jeg skal være den sidste til at sige, at folk skal hente deres synspunkter fra en rocksang

I andre ordbøger

I andre opslag