Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
2 resultater

lit de parade

substantiv, fælleskøn

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
imilde[ˈmilə]i
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ədanske[ˈdansgə]ə
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
 speaker icon

Oprindelse

fra fransk lit de parade ordret 'parade-seng'

Betydninger

 
udstilling af en højtstående persons lig i en pyntet kiste eller seng, beregnet på offentlig beskuelse
Henter ...
Titusinder flokkedes i går omkring Nehru-museet, hvor Rajiv Gandhi ligger på lit de parade
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

parade

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
paraden
parader
paraderne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ʁrinde, rene[ˈʁεnə] [ˈʁεːnə]ʁ̞
ɑːrane, arne[ˈʁɑːnə] [ˈɑːnə]ɑ̈ː
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

fra fransk parade, af parer 'klargøre, afværge, standse' fra latin parare 'forberede, fremvise'

Betydninger

1.
festligt eller højtideligt arrangement hvor (uniformerede) personer er opstillet i formation eller marcherer med musikledsagelse, faner el.lign. ofte til ære for en person eller en institution eller i anledning af en historisk begivenhed

Se også

Henter ...
I lejren blev vi modtaget med æresport og af skoledrenge, der var stillet op til parade
1.a
overført (tilfældig) samling af genstande eller personer som har noget tilfælles

Ord i nærheden

Henter ...
Vi gik .. i Frederiksberg Have, hvor Frederik den Sjette smilede kongeligt ned på den daglige parade af nølende børneben i fedtlæderstøvler
2.
bevægelse hvor en arm, et ben eller et våben løftes eller strækkes frem for at afværge et angreb, slag el.lign.

Se også

Robert Olsen .. holder de behandskede næver løftet i en klassisk parade
2.a
overført (undvigende) svar på et verbalt angreb

Ord i nærheden

Henter ...
Hans stemme savnede fuldkommen den overbevisende kraft. Det var udflugter, undvigelser, sløve parader, løgne
3.
SPORT en rytters standsning af sin hests bevægelse, helt eller delvis

Ord i nærheden

Henter ...
og du skal lave en parade, så skal den stå lige med alle fire ben
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2016.

Faste udtryk (2)

have paraderne oppe

 
overført være i forsvarsposition
Når vi er ude blandt andre mennesker, har vi naturligt paraderne oppe og er i en eller anden grad på vagt

sænke paraderne

 
overført opgive sin forsvarsposition; ikke (længere) være opmærksom

Ord i nærheden

Henter ...
[hans tillidsfuldhed får] folk til at glemme sig selv, giver dem mod til at sænke paraderne

I andre ordbøger

I andre opslag