påtage verbumBøjning-r, påtog, -tBøjningsformerpåtagerpåtogpåtaget præteritum participium brugt som foranstillet adjektiv: -n eller -t, -t, påtagne Se bøjning i skemaBøjningsformerpåtagen eller påtagetpåtagetpåtagneUdtale[-ˌtæˀ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA-del af ordet udeladtˌbitrykttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sækærlig[ˈkæɐ̯li]εˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød Se ogsåpåtagen Vis mere +Faste udtryk (1)kun med refleksivt pron.:påtage sig1. forpligte sig til at udføre eller være ansvarlig for noget, frivilligt eller tvunget af omstændighederneOrd i nærhedenarbejde2få til opgaveblive pålagt en opgavefå i opdrag atfå en tjanstage på sig Henter ... Henter ... grammatikNOGEN påtager sig NOGET/at+INFINITIVEksemplerpåtage sig hvervetpåtage sig opgavenpåtage sig ansvaretforældre til små børn må have mod til at påtage sig forældrerollen NordVestA1992Leif Gyllun: Hverdagens trusler; Nord-Vest Avisen. 1992.2. vedkende sig skyld i eller ansvar for noget der er sketOrd i nærhedensige tingene ligeudblankt indrømme/erkendevedkende sigvedgåvedståvedståstå ved Henter ... Henter ... grammatikNOGEN påtager sig NOGETEksemplerpåtage sig faderskabetSkolen påtog sig straks skylden for ulykken, og Helle fik udbetalt en erstatning SøndBT1987Sekundet der ændrede mit liv; Søndags-B.T., 1987.
påtagen eller påtaget adjektivBøjningpåtagen: påtaget, påtagneBøjningsformerpåtagetpåtagne påtaget: -, påtagedeBøjningsformerpåtagetpåtagedeUdtalepåtagen: [-ˌtæˀjən]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA-del af ordet udeladtˌbitrykttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sækærlig[ˈkæɐ̯li]εˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stødjmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯ədanske[ˈdansgə]ənnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n påtaget: [-ˌtæˀjəð]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA-del af ordet udeladtˌbitrykttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡sækærlig[ˈkæɐ̯li]εˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stødjmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯ədanske[ˈdansgə]əðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞ Se ogsåpåtage Betydninger 1. unaturlig i sin optræden; forstiltSynonym uægteOrd i nærhedenindsmigrendefalsk2prætentiøssødladensødligforføreriskgalant Henter ... Henter ... grammatikformen med -t er nu mest almindelig i fælleskønEksemplermed påtaget alvormed påtaget ligegyldighedhun virkede bare ekstremt påtaget i starten talesp1992talesprog, int, 19922. falsk; uægte om navn eller titelOrd i nærhedenfalsk2unaturligtvungenutroværdigtilstræbtforloren Henter ... Henter ... Senest har manden opereret under det påtagede navn Christian Reithmann i Randers og Hobro politikredse JyP1992Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1992. Vis mere +
