Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
3 resultater

nitte1

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
nitten
nitter
nitterne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
imilde[ˈmilə]i
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

fra tysk Niete, af verbet nitte

Betydninger

1.
kort metalpind med et hoved i den ene ende, brugt til at samle lag af fx metal, stof eller læder, idet den føres igennem disse, hvorefter den smalle ende udvides ved slag med en hammer eller ved hjælp af en særlig tang
Henter ...
Akvædukten .. er holdt sammen af 33.000 nitter og er fortsat tæt trods sin høje alder
Han var iført en mørk, hoftelang læderjakke med noget skinnende, muligvis nitter
1.a
jargon rå og ubehøvlet person

Synonym

Eksempler

  • en hård nitte
Hun startede som en hård nitte, men har nu tendenser til det mere damede
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

nitte2

substantiv, fælleskøn
nu uofficiel form: nitter

Bøjning

Bøjningsformer
nitten
nitter
nitterne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
imilde[ˈmilə]i
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

fra nederlandsk niet 'nitte', substantivering af niet 'ikke, intet'

Betydninger

1.
nummer som ikke giver gevinst i et lotteri

Synonym

  • nittelod
Henter ...
Jønne stak hånden i posen og tog fire sedler. Han foldede dem ud. Blanke alle fire. [Drengene] sukkede dybt, da den sidste nitte var afsløret
1.a
overført noget eller nogen som mislykkes eller skuffer forventningerne

Synonymer

Henter ...

Eksempler

  • trække en nitte
Med enkelte nitter ind imellem er det en sjov og stimulerende lille lagkage-revy
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

nitte3

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
nitter
nittede
nittet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
imilde[ˈmilə]i
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

fra tysk nieten af oldhøjtysk hniotan 'befæste', jævnfør norrønt hnjóða 'hamre'

Betydninger

 
fastgøre eller samle ved hjælp af nitter
Henter ...
grammatik
NOGEN nitter NOGET (+ADVERBIAL)   især i præteritum participium

Eksempler

  • nitte sammen
fotografier af cylindriske, nittede stålskorstene fra 30'erne signalerede engang arbejde til alle

Orddannelser

Afledninger

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

I andre ordbøger

I andre opslag