Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

mademoiselle

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
mademoisellen
mademoiseller
mademoisellerne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
amalle [ˈmalə]
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
whav[ˈhɑw]w/u̯
ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
 speaker icon
eller
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
amalle [ˈmalə]
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
ofoto[ˈfoto]
ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈
-del af ordet udeladt
 speaker icon
eller
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
-del af ordet udeladt
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
 speaker icon

Oprindelse

fra fransk, sammensat af ma 'min' og demoiselle 'frøken', sidste led af vulgærlat. domnicella afledt af latin domina 'kvinde'

Betydninger

1.
ugift kvinde især om franske eller historiske forhold

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
ubestemt form erstatter ofte bestemt form
Min søster befinder sig altså ikke her på hotellet i øjeblikket? – Nej! Mademoiselle er ikke kommet tilbage ... endnu ...
1.a
bruges foran en ugift kvindes navn især om franske forhold

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
Mademoiselle Dubois var rent ud betaget, i en sådan grad, at hun – endnu selv uafvidende – var på vej til brudeskammel og fødeklinik
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

I andre ordbøger

I andre opslag