Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
2 resultater

møde1

substantiv, intetkøn

Bøjning

Bøjningsformer
mødet
møder
møderne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
øːdøbe[ˈdøːbə]ø̞ː
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

enten afledt af verbet møde eller afledt af et forældet substantiv mod 'møde'

Betydninger

1.
det at to eller flere parter møder hinanden (tilfældigt), fx på gaden
Henter ...
grammatik
møde med NOGEN/NOGET   møde mellem NOGEN/NOGET og NOGEN/NOGET

Eksempler

  • tilfældigt møde
Vi giftede os to måneder efter det første møde
Mødet med en sort kat varsler ulykke, siger man
1.a
begivenhed hvor nogle personer mødes på et aftalt sted og tidspunkt og derefter forhandler om noget, indgår en aftale, træffer en beslutning, el.lign.
grammatik
møde med NOGEN   møde mellem NOGEN og NOGEN

Eksempler

  • uformelt møde
  • forberedende møde
  • ekstraordinært møde
  • lukket møde
  • vigtigt møde
  • afholde et møde
  • holde møde
  • arrangere et møde
  • deltage i et møde
  • mødet er hævet
Hvidovre kommunalbestyrelse holder ordinært møde på tirsdag den 25. april 1989 kl. 18.00 i rådhusets mødesal
Mange vurderer dagens møde som sidste chance for at nå en aftale
1.b
større (offentligt) arrangement hvor interesserede kan komme for at blive informeret om eller diskutere et aktuelt emne

Eksempler

  • orienterende møde
  • offentligt møde
  • deltage i et møde
Der er stor tilslutning til folkelige møder, større end til politiske møder
1.c
begivenhed hvor medlemmerne af en forening, klub el.lign. træffes i faglig eller selskabelig sammenhæng; arrangement hvor en person holder foredrag eller fortæller om noget for en forsamling

Ord i nærheden

Henter ...
En gang om ugen er han til møde i veteranbilklubben i Esbjerg
Onsdag den 11. marts klokken 14.30-15.45 er der møde i Gråsten Ældreklub. Denne gang får man besøg af Almaz Næsborg-Andersen, der fortæller om sig selv og sin bog
Ringe Frimærkeklub har valgt uge 8 som en særligt aktiv uge. Der åbnes med møde i klubben onsdag 20. februar
En kreds af jyske jægere holdt i aftes stiftende møde i en ny, landsdækkende jagtforening på Korskroen ved Esbjerg
1.d
begivenhed hvor to modstandere udkæmper eller spiller en kamp mod hinanden

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
møde med NOGEN   møde mellem NOGEN og NOGEN
Kampen var de to bokseres tredje møde med hinanden
1.e
overført begivenhed eller situation hvor to eller evt. flere parter, størrelser, tankegange el.lign. kommer i kontakt med hinanden eller konfronteres med hinanden
grammatik
møde med NOGET/NOGEN   møde mellem NOGET/NOGEN og NOGET/NOGEN
Mødet mellem civilisationen og den uskyldige, forsvarsløse natur er tit tema i Barks' historier
Hans første møder med euforiserende stoffer var på skolens toilet
2.
fysisk kontakt mellem to størrelser, ofte med skader til følge

Ord i nærheden

Henter ...
meget dybe furer efter ståltrosser er uden tvivl beviset på mødet med den lille båd "Ane Kathrine". På få sekunder trak u-båden den spinkle fiskekutter i dybet
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2010.

Faste udtryk (7)

fagligt møde

 
møde mellem de ansatte og deres tillidsrepræsentant på en arbejdsplads hvor bl.a. løn- og arbejdsforhold og problemer i samarbejdet med ledelsen kan drøftes SPROGBRUG kendt fra 1961

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
Onsdag formiddag holdt medarbejderne fagligt møde, fordi de var utilfredse med, hvordan ressourcerne bliver udnyttet

give møde

 
møde op SPROGBRUG formelt

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN giver møde (+STED) (+TID)
Enhver, som ønsker at blive medlem af Koncertforeningens Kor, må give møde ved korets optagelsesprøve

gå i møde

1.
bevæge sig hen imod; gå ud for at møde
grammatik
NOGEN går NOGEN/NOGET i møde HJÆLPEVERBUM være
jeg hørte hendes sko trippe hen over brostenene, og jeg vendte mig om for at gå hende i møde
1.a
overført nærme sig noget i tid eller udvikling ofte noget afgørende eller skæbnesvangert
Henter ...
grammatik
NOGEN går NOGET i møde HJÆLPEVERBUM være

Eksempler

  • gå sin undergang i møde
  • gå fremtiden i møde
  • gå en hård/svær tid i møde
Bornholm ser ud til at gå en stor turistsommer i møde
1.b
overført vise velvilje, åbenhed el.lign. over for nogen SPROGBRUG denne brug regnes af mange for ukorrekt

Synonym

Se også

grammatik
NOGEN går NOGEN i møde HJÆLPEVERBUM være
frygten for omfattende hærværk fra BZ'ernes side har tilskyndet ham til gå de unge i møde

i møde

1.
i retning hen imod nogen eller noget om person, lyd, lugt, synsindtryk el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • løbe ham i møde
Fra hjørnet rejste Johanne sig og sprang ham i møde. "Tue! Hvorfor kommer du først nu!"
Drønet fra en rytmeboks dunkede dem i møde i tusmørket
1.a
overført i retning mod med hensyn til tid, udvikling el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...
al hendes tillid skyllede ham ubetinget og skamløst i møde

komme i møde

1.
gå eller bevæge sig hen imod

Synonym

grammatik
NOGEN kommer NOGEN/NOGET i møde HJÆLPEVERBUM være
i gangens svage lys så vi hende komme os i møde, smilende og hjertelig
overført Det er tid at sætte hyacintløg på glas, hvis man vil komme foråret i møde
1.a
overført nærme sig på en bestemt måde eller med en bestemt, oftest positiv indstilling
grammatik
NOGEN kommer NOGEN i møde HJÆLPEVERBUM være
Når du engang kommer mig kærligt og tillidsfuldt i møde – uden frygt og forbehold – tør jeg tro på en fremtid for os
1.b
overført vise velvilje, åbenhed el.lign. over for; opfylde eller tilfredsstille et ønske, krav el.lign.

Synonym

grammatik
NOGEN kommer NOGEN/NOGET i møde HJÆLPEVERBUM være
Sine ville så gerne komme den gode frøken i møde og være en stor pige
1.c
overført præsentere sig eller vise sig for nogens blik idet vedkommende bevæger sig hen imod det
grammatik
NOGET kommer NOGEN i møde HJÆLPEVERBUM være
Skoven kommer os i møde. Høje, sneklædte grantræer rejser sig som søjler på begge sider af vejen

se i møde

 
overført se frem til eller hen imod med en særlig forventning eller indstilling

Se også

grammatik
NOGEN ser NOGET i møde (+MÅDE)

Eksempler

  • se fremtiden i møde
på hospitalet lykkes det ham endelig at finde den indstilling til det uafvendelige, der får ham til roligt at se døden i møde

slå i møde

1.
pludselig bevæge sig hen imod nogen og udsætte den pågældendes sanser for en kraftig påvirkning om skarpt lys, stærk lugt el.lign.
Henter ...
grammatik
NOGET slår NOGEN i møde HJÆLPEVERBUM have eller være
En iskold vind slog hende i møde, idet hun åbnede hoveddøren
1.a
overført (pludselig) gøre sig gældende over for nogen på en måde som har stor effekt eller gør stærkt indtryk om atmosfære, stemning el.lign.
grammatik
NOGET slår NOGEN i møde HJÆLPEVERBUM have eller være
en stemning af gammeldags Dyrehave-hygge slog os i møde allerede ved indgangen

møde2

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
møder
mødte
mødt
  mødes:
Bøjningsformer
mødes
mødtes
mødtes

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
øːdøbe[ˈdøːbə]ø̞ː
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon
  præteritum
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
ødyppe[ˈdøbə]ø̞
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon
  præteritum participium
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
ødyppe[ˈdøbə]ø̞
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
 speaker icon

Oprindelse

norrønt mœta, oldengelsk metan til en rod med betydningen 'møde, komme til'

Betydninger

1.
støde på eller løbe ind i ved en tilfældighed; pludselig eller uventet komme til at stå ansigt til ansigt med

Synonym

grammatik
NOGEN møder NOGEN (+ADVERBIAL)   NOGLE møder hinanden
jeg mødte en af mine gamle venner på gaden forleden dag
1.a
støde på og derefter indlede et parforhold til eller et personligt bekendtskab med; lære at kende

Synonym

Henter ...
grammatik
NOGEN møder NOGEN   NOGLE møder hinanden

Eksempler

  • møde en fyr/mand
  • møde en pige
Hvor var det strengt at tænke på, at han skulle rejse – nu da de endelig havde mødt hinanden
1.b
indfinde sig på et aftalt sted og tidspunkt for at træffe nogen
grammatik
NOGEN møder NOGEN (+TID) (+STED)
Der var endnu tolv timer, til jeg skulle møde Sarah, og for første gang ønskede jeg, en feriedag ville gå hurtigt
1.c
komme i kontakt med i en bestemt sammenhæng, fx på en arbejdsplads eller i en forening; se jævnligt
grammatik
NOGEN møder NOGEN   NOGLE møder hinanden
Private tennis- og golfbaner hører ikke til den danske overklasse. Det er nemlig i golf- og tennisklubberne, at man møder sine ligestillede
1.d
kæmpe med eller spille mod i en sportskamp eller et andet opgør
grammatik
NOGEN møder NOGEN
Larry Holmes, ubesejret verdensmester i sværvægt, møder i september Michael Spinks, ubesejret verdensmester i letsværvægt
1.e
overført stifte bekendtskab med; opleve
grammatik
NOGEN møder NOGET/NOGEN (+ADVERBIAL)
Rhita Bang-Olsen, som du møder på disse sider, blev tidligt en ivrig læser af bøger om naturhelbredelser
på møderne skændtes man bravt i en atmosfære, som jeg ikke har mødt andetsteds
1.f
overført komme i (følelsesmæssig eller religiøs) kontakt med
grammatik
NOGEN møder NOGEN/NOGET
Den, der har mødt Jesus, har mødt Gud
2.
indfinde sig på et bestemt sted og tidspunkt, oftest for at udføre et stykke arbejde

Synonymer

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN møder (+ADVERBIAL) HJÆLPEVERBUM være og have

Eksempler

  • møde tidligt
  • møde på arbejde
  • møde til tiden
Min daglige arbejdsdag er fra 8.30-16.00. I praksis møder jeg oftest 8.40 og bliver 10-20 minutter over tiden
2.a
JURA indfinde sig i en retssal som anklaget, vidne eller advokat
grammatik
NOGEN møder (+ADVERBIAL) HJÆLPEVERBUM være og have

Eksempler

  • møde i/for retten
Stephanie skal .. møde i retten som mistænkt for at have købt heroin af en berygtet tunesisk narkohandler kaldet "Bibi"
3.
komme i direkte fysisk forbindelse med; støde imod
grammatik
NOGET/NOGEN møder NOGET/NOGEN   NOGEN møder NOGET med NOGET
Bølgerne rejste sig kun langsomt og tøvende, når de mødte revlerne
Hun lå i sengen og strøg i halvsøvne over madrassen i forventning om at møde Martíns ryg
3.a
overført blive genstand for en særlig behandling, opmærksomhed, reaktion el.lign.; støde på eller imod
grammatik
NOGEN/NOGET møder NOGET

Eksempler

  • møde modstand
  • møde skepsis
  • møde kritik
  • møde forståelse
[Hun] mødte kun positive reaktioner, da hun pludselig fik mave på
3.b
overført gøre til genstand for en særlig behandling, opmærksomhed, reaktion el.lign.
grammatik
NOGEN møder NOGEN/NOGET med NOGET
En voksende erkendelse af den danske kulturarv kunne måske også gøre, at man mødte fremmede med mindre frygtsomhed og fjendtlighed end tidligere
4.
indfinde sig eller præsentere sig for nogen på en bestemt måde
grammatik
NOGEN møder NOGEN med NOGET
købmanden mødte mig i døren med ordene: "De .. må komme igen i næste uge"
4.a
overført imødekomme eller opfylde et krav, en betingelse el.lign. SPROGBRUG kendt fra 1979   sjældent   denne brug regnes af nogle for ukorrekt
grammatik
NOGEN møder NOGET (med NOGET)
Det er dog åbenbart, at ny lovgivning – der møder EU-kravene – kun vil blive det første skridt
4.b
overført lade sig konfrontere med eller nærme sig en særlig situation, et særligt fænomen el.lign.
Henter ...
grammatik
NOGEN møder NOGET/NOGEN

Eksempler

  • møde døden
hun tør ikke møde den fare hun ikke kender men forestiller sig
4.c
overført vise sig for en persons blik eller bevidsthed
grammatik
NOGET møder NOGEN
Der mødte redningsmandskabet et chokerende syn, da det sammen med en læge nåede frem til ulykkesstedet
4.d
overført gengælde et øjekast el.lign. og derved vise tilsvarende styrke

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN møder NOGET (+MÅDE)

Eksempler

  • møde et blik
Adam stillede sig op foran Thomsen. Rank. Mødte Thomsens blik med rolige øjne uden den mindste gnist af frygt

Orddannelser

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (9)

få enderne til at mødes


eller

få enderne til at nå sammen

 
overført løse et indviklet problem, især: få pengene til at slå til
kommunerne [må] i de næste måneder gå ind i meget store besparelser for at få enderne til at mødes

møde frem

 
grammatik
NOGEN møder frem (til NOGET) HJÆLPEVERBUM være   i tilknytning hertil adjektivet fremmødt

Eksempler

  • de fremmødte medlemmer
Det gælder om at møde frem på foreningens generalforsamling for på rette sted at aflevere sin kritik

møde op

 
indfinde sig på et bestemt sted og tidspunkt for at overholde en aftale eller for at deltage i et møde, et arrangement el.lign.

Synonymer

grammatik
NOGEN møder op (til NOGET) HJÆLPEVERBUM være

Eksempler

  • møde talstærkt op
  • møde personligt op
Han er ikke til store officielle fester, selv om han møder op, når hans stilling kræver det

mødes

1.
støde på eller træffe nogen, tilfældigt eller som led i en aftale
grammatik
NOGLE mødes (med hinanden) (+ADVERBIAL)   NOGEN mødes med NOGEN (+ADVERBIAL) HJÆLPEVERBUM have og være
De 13 medlemslande i organisationen af olieeksporterende stater, OPEC, mødes tirsdag i Wien
1.a
overført komme i åndelig eller begrebsmæssig kontakt med; nærme sig; forenes
grammatik
NOGET mødes (med NOGET) HJÆLPEVERBUM have og være

Eksempler

  • modsætninger mødes
det er [svært] for det rationelle og irrationelle, de politiske ideologier og det metafysiske, det mandlige og det kvindelige at mødes
2.
støde ind i; komme i berøring med
grammatik
NOGET mødes HJÆLPEVERBUM have og være
Først mødtes deres øjne, og efter et øjebliks tøven mødtes deres læber
Væggen er malet grøn forneden og cremegul foroven .. De to farver mødes i en vandret linie

møde sin skaber

 
overført
Den stakkels lille fyr [: et egern] mødte sin skaber, da den tog fejl af en elmast og et træ
Han er sikker på, at han skal møde sin skaber, da hans øjne og mund fyldes med støv, og mørket sænker sig omkring ham
Shuhadaen er den sidste bøn, muslimer beder, før de skal møde deres skaber

mødes og skilles

 
bruges for at udtrykke en (melankolsk) konstatering af at forandring og omskiftelighed er et grundvilkår, ikke mindst i kærlighedslivet

Ord i nærheden

Henter ...
Han står i sit lyse kakitøj på kajen. Der er tårer på hans kind. Lola fjerner sløret fra sit ansigt og vinker. Aldrig mere. Aldrig mere. Mødes og skilles som skibe i natten

mødes på halvvejen

 
overført finde en løsning hvor begge parter giver lige store indrømmelser; indgå kompromis
Jeg ville oprindeligt have sagt fyrre tusind, så skal vi ikke mødes på halvvejen og sige otte og tredive?

ramme/møde muren

1.
overført blive drænet for kræfter med en mærkbar nedgang i fysisk præstation til følge bruges i udholdenhedssport når musklernes lager af glykogen er brugt, og kroppen begynder at forbrænde fedt

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN rammer muren
Muren rammes i maratonsammenhæng normalt omkring de 30 km
der sker noget særligt derude, hvor man møder muren på de længste distancer
da feltet søndag ankom til Dolomitterne, ramte australieren for alvor muren
Ved 37 kilometer-mærket skete dét, som alle løbere frygter og fortæller om med bæven: Hun mødte muren, lige så massiv og ubarmhjertigt lammende, som hun havde hørt om
du rammer altså muren endnu tidligere, hvis du kører rundt med en krop med for mange kilo på sidebenene
Ikke alle maratonløbere rammer muren. For lægger man ud i rette tempo (altid langsommere end du tror), og spiser og drikker man ordentligt (altid tidligere end du tror), kan man sagtens komme igennem uden at gå ned
1.a
overført blive udsat for pludselig modgang, nedtur el.lign.
Henter ...
grammatik
NOGEN/NGT rammer muren
I 2012 ramte firmaet muren rent kommercielt, salget dalede, overskud blev til underskud
byggebranchen mødte muren i kølvandet på finanskrisen
Selv om han ikke ønsker for andre, at de går ned med stress, kan han i dag godt se noget positivt ved, at han ramte muren og måtte justere sit liv
Er krisen forbi – eller risikerer Danfoss at ramme muren igen som for 14 måneder siden?
Efter ti år som en af Hollywoods mest populære og bedst betalte skuespillere løb Demi Moore ind i et flop og ramte muren
Dansk økonomi har ramt muren og evner ikke at vokse med mere end 1 pct. om året

vel mødt

 
(goddag og) velkommen SPROGBRUG bruges som velkomst ved et arrangement eller i forbindelse med en indbydelse til et kommende arrangement

Ord i nærheden

Henter ...
Basardagen er en festlig dag, både for arrangørerne og gæsterne. Vel mødt på næste basar!

I andre ordbøger

I andre opslag