lyde2 verbumBøjning-r, lød, lydtBøjningsformerlyderlødlydtUdtale[ˈlyːðə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lyːdyse[ˈdyːsə]yːðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞ədanske[ˈdansgə]ə præteritum [ˈløðˀ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lødyppe[ˈdøbə]ø̞ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød præteritum participium [ˈlyd]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lydysse[ˈdysə]yddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥ Betydninger 1. udsende lyd; høresSe også klingeOrd i nærhedenløfte sigklinge2plingetone2gå rent igennem Henter ... Henter ... grammatikNOGET/NOGEN lyder +ADVERBIALdet første brus af polonaisen lød svagt gennem den lange korridor, og pigerne stillede op AMEjrn86Ejrnæs, Anne Marie: Som svalen. Rosinante, 1986.Der lyder pludselig en dyb, lang snorken fra krogen SeHør1989Se og Hør (blad), 1989.1.atale på en måde der vidner om en bestemt tilstand, følelse el.lign.Ord i nærhedenopviseudviseudsendeåbne sigåbne oplukke sig op Henter ... Henter ... grammatikNOGEN lyder +ADJEKTIVAlexander bad dem tage det roligt. Men han lød selv en smule anspændt BjReut92bBjarne Reuter: 7.a. Gyldendal, 1992.1.boverført komme til udtryk mundtligt eller skriftligtOrd i nærhedenklinge2ligge godt i munden Henter ... Henter ... grammatikNOGET lyderMegen kritik har lydt i forbindelse med dette møde, der var så store forventninger til talesp1992Folketinget: ubearbejdede versioner af taler og indlæg ved behandlinger af lovforslag, forespørgsler og debatter, 1992.2. give et bestemt indtryk pga. sit indhold; forekomme at være på en bestemt måde fx om en mundtlig eller skriftlig redegørelseOrd i nærhedenindeholde1denoteresymboliserekonnoteregive associationer til/omklinge2 Henter ... Henter ... grammatikdet/NOGET lyder +ADVERBIAL/som_NOGET/af_NOGETEksempler(ikke) lyde af megetjeg har dansk blommevin. Hvad siger De til det? – Tak. Det lyder dejligt HeMort87aHenning Mortensen: Den forbitrede kvinde. Kriminalroman. Gyldendal, 1987.Det kan lyde en smule indviklet – men faktisk er princippet ganske enkelt BrønshHusA1992Vi har sagt det i årevis; Brønshøj-Husum Avis, 1992.3. have som ordlyd eller indholdOrd i nærhedengå rent igennem Henter ... Henter ... grammatikdet/NOGET lyder REPLIK/at+SÆTNINGVi må køre tilbage, Pierre, lød en skælvende pigestemme. – Bilen forulykkede FamJour1986Familie Journalen (blad), 1986.3.abruges for at gengive (den nøjagtige form af) et navn, en titel el.lign.Synonym væreOrd i nærhedentitulere sigantage en titelsmykke sig (med)antage et navnhedde et navn Henter ... Henter ... grammatikNOGET lyder NOGET"Studedrift udenfor jydsk Hedekro omkr. Aar 1800" lyder titlen på dette maleri Samv1992Samvirke (blad), 1992. Orddannelser Afledningergenlydevb.lydeligadj.Øvrigepålydendeadj.vellydendeadj. Vis mere +Faste udtryk (2)lyde på have som værdi eller indholdOrd i nærhedenudsigedække2værevise2reflektereindeholde1 Henter ... Henter ... grammatikNOGET lyder på NOGETDen nye kurs lyder på 342 rubler pr. dollar, svarende til 1,6 øre for en rubel JyP1992Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1992.Sigtelsen lyder på uagtsomt manddrab GladsBl1990Gladsaxe Bladet (lokalavis), 1990.lyde (se , smage, ..) af noget være stor, imponerende, intens el.lign. at høre (se, smage, ..) påOrd i nærhedengøre sig bemærketgøre sig gældendevære på verdenskortethave stilhave formatvære noget udover det sædvanlige Henter ... Henter ... Overlæge Overmark, lyder det ikke af noget? JoMøll90aJohannes Møllehave: Kan den, som kan lægge to og to sammen... Lindhardt og Ringhof, 1990.det skulle være en stor hund, én der så ud af noget AnJoha87Anders Johansen: Hundedage; Støjen fra den herskende stilhed (noveller) - Gyldendal, 1987.
lyde3 verbumBøjning-r, lød, lydtBøjningsformerlyderlødlydtUdtale[ˈlyːðə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lyːdyse[ˈdyːsə]yːðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞ədanske[ˈdansgə]ə præteritum [ˈløðˀ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lødyppe[ˈdøbə]ø̞ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød præteritum participium [ˈlyd]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lydysse[ˈdysə]yddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥ Oprindelsenorrønt hlýða oprindelig med betydningen 'lytte' afledt af samme rod som lyd Betydninger handle i overensstemmelse med en ordre, et påbud, et princip el.lign. SPROGBRUG sjældentSynonym adlydeSe også lystreOrd i nærhedenadlydeparere ordreslå hælene sammenudføre ordrerfølge3holde sig noget efterretteligfuldbyrde Henter ... Henter ... grammatikNOGEN lyder (NOGEN/NOGET)Rufus lyder ordren, som var han i en tilstand af trance ReNils87Reidar Nilsson: August; Suset. En bog til Jytte Borberg. Rosinante, 1987. Vis mere +Faste udtryk (1)lyde navnet .. bære et bestemt navn egentlig adlyde navnet .., dvs. komme når der kaldes på énSynonym heddeOrd i nærhedenblive kaldtgå under betegnelsen ..bære navnet (titlen)gå under navnet ..være født .. Henter ... Henter ... Lille hvid puddel bortløbet fra Billy Jacks omrejsende cirkus. Lyder navnet Ringo FamJour1988Erling Poulsen: Jans nye legekammerat; Familie-Journalen. 1988.overført Reolen, der lyder navnet Alfiere, er tegnet af italieneren Maurizio Peregalli BoBedre1992BO BEDRE (blad), 1992.
lød substantiv, fælleskønBøjning-enBøjningsformerlødenUdtale[ˈløˀð]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lødyppe[ˈdøbə]ø̞ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stødðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞ Oprindelsenorrønt litr, oldengelsk wlite 'glans, udseende' Betydninger 1. ansigts- eller hudfarve; teint undertiden også om farven på dyrs hud eller pelsOrd i nærhedenfarve1ansigtsfarveteintansigtskulørkulørglød Henter ... Henter ... Hendes smalle, ikke forfinede, men dog fine ansigt, fik en gylden lød i det klare lys JøMath87Jørgen Mathiassen: Corpus delicti. Holkenfeldts Forlag, 1987.1.aoverfladefarve; glansOrd i nærhedenvalørtinte2glødstænkskær1farveskær Henter ... Henter ... Den store købmandsdisk pryder med sin smukke lød hele den ene væg i stuen AltDam1992Alt for Damerne (blad), 1992. Orddannelser Øvrigemørklødetadj. Vis mere +