kæmpe1 substantiv, fælleskønBøjning-n, -r, -rneBøjningsformerkæmpenkæmperkæmperneUdtale[ˈkεmbə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betoneskkulde, ekko[ˈkulə] [ˈεko]g̊ʰεmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]emmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]mbbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsefra nedertysk kempe 'kæmpe, kriger', beslægtet med kamp Betydninger 1. meget høj eller kraftig person, især mandAntonym mandslingSe også dværgOrd i nærhedentyksakknokkelgoliat Henter ... Henter ... 1.aoverført menneske, dyr, institution eller fænomen af meget stor størrelse eller betydningSynonymer gigantmastodontAntonym dværgOrd i nærhedenmonstrumklodskolosmastodonten ordentlig knokkelkleppert Henter ... Henter ... Eksemplergammel kæmpeJens Aagaard .. smilte glad, da han fik denne kæmpe af en blanklaks på 21 pund i land UdeHjem1985Ude og Hjemme (blad), 1985.2. stort, overnaturligt menneskelignende væsen, ofte af hankønSynonym gammeldags riseSe også jætteOrd i nærhedenåndjætte Henter ... Henter ... med våbenet i sin hånd drager Siegfried ud for at lære frygten at kende og dræbe kæmpen Fafner SeHør1983Se og Hør (blad), 1983.3. ASTRONOMI = kæmpestjerneOrd i nærhedenstjernekæmpestjerne Henter ... Henter ... Pollux er en kæmpe, der lyser 35 gange så stærkt som Solen SøbBl1991Søborg Bladet (lokalavis), 1991.4. BOTANIK frugtbærende aks på planten vejbredOrd i nærhedensmåakskolbetop2vippe1raklesvikkel Henter ... Henter ... Orddannelser Afledningerkæmpemæssigadj.Sammensætningerkæmpekvindekæmpevisekæmpeøgle Vis mere +Faste udtryk (1)overskåren/overskåret kæmpe slang lille (og tyk) personOrd i nærhedentyksak Henter ... Henter ... den lille snedker Madsen. En overskåret kæmpe, tidligere en fremragende bryder FrborgAA1986Frederiksborg Amts Avis (avis), 1986.
kæmpe2 verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformerkæmperkæmpedekæmpetUdtale[ˈkεmbə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betoneskkulde, ekko[ˈkulə] [ˈεko]g̊ʰεmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]emmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]mbbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsefra nedertysk kempen 'kæmpe, slås', beslægtet med kamp Betydninger 1. tage del i en voldelig konflikt; føre krigSynonymer slåsstridesOrd i nærhedenkomme op at slåsprøve kræfter med hinandenduellerestridesudkæmpefejde2krydse klinger Henter ... Henter ... grammatikNOGEN kæmper (mod/om/.. NOGEN/NOGET) (for NOGET/at../NOGEN)Eksemplerkæmpe for frihedenkæmpe viderekæmpe for livetfrihedskæmperne .. kæmpede mod tyranni og undertrykkelse, for retten til at leve i et frit land skoleb1992skolebog, historie, 19921.aoverført forsøge at være den bedste i en konkurrence, sportskamp, duel el.lign.; konkurrereSynonymer dysteslåsOrd i nærhedenslåsdystebattle2boksebide skeer medspise kirsebær med de store Henter ... Henter ... grammatikNOGEN kæmper (KAMP) (med/mod NOGEN) (om/for NOGET/at../NOGEN)Eksemplerkæmpe viderekæmpe hårdtkæmpe for livetSygehusene kæmper indbyrdes for at få lov til at overleve, og det giver et enormt dårligt arbejdsklima LolFalFt1989Lolland-Falsters Folketidende (avis), 1989.2. vedholdende gøre sig store anstrengelser for at komme et sted hen eller for at opnå en bedre positionSe også fighteslåsOrd i nærhedenstresse rundtræsehekse med nogetudkæmpepuklestride Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET kæmper sig +RETNING NOGEN kæmper (for at../NOGET)Eksemplerkæmpe sig fremkæmpe sig opden 20. april lander [ekspeditionen] i Grønland for at kæmpe sig tværs over indlandsisen BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.2.aoverført energisk og beslutsomt forsøge at ændre urimelige eller ubehagelige forhold eller at blive den dominerende part i et forhold, en konflikt el.lign.; vedholdende arbejde for nogetSynonym slåsSe også bekæmpeOrd i nærhedenskændesvære på krigsfodbekrige hinandenfejde2 Henter ... Henter ... grammatikNOGEN kæmper (KAMP) (for/mod at../NOGET/NOGEN)Eksemplerhave noget at kæmpe forDanmarks Naturfredningsforening har i mange år kæmpet for at sikre det åbne land mod tilfældige bebyggelser NatMiljø1984natur og miljø (blad), 1984.2.bforsøge at overvinde en ubehagelig følelse eller komme en skavank eller noget besværligt til livsOrd i nærhedenudholdetæmmevæbne sig modopdæmmekontrolleretilbagetrænge Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET kæmper med NOGET/at+INFINITIVBodil havde altid kæmpet med fedtet EsBock91Ester Bock: Længdespring. Gyldendal, 1991.2.cbringe i en bestemt position ved en (stor) fysisk anstrengelse SPROGBRUG sjældentOrd i nærhedenbakse Henter ... Henter ... grammatikNOGEN kæmper NOGET +RETNINGHun kæmper sine stakkels fødder op ad bakkerne og ned ad bakkerne AnStra89Anne Strandvad: Elskede Mia. Gyldendal, 1989. Orddannelser Afledningerkæmpersb.Sammensætningertilkæmpeudkæmpe Vis mere +Faste udtryk (4)kæmpe ned = nedkæmpe SPROGBRUG sjældentmestrene kæmpede Vejle ned til sidst mere på kondition end på fantasifuld fodbold Akt1986Aktuelt (avis), 1986.overført rædslen [var] ved at få overtaget igen – men jeg kæmpede den ned KeKrab87Kenneth Krabat: Over en sommerbestrålet eng; Begyndelser. Debutnoveller. Borgen, 1987.kæmpe/slås mod vejrmøller overført kæmpe forgæves; kæmpe mod indbildte fjender eller vanskelighederSynonym kæmpe/slås mod vindmøllerSe også se spøgelserOrd i nærhedenspilde tidenskyggebokseklynge sig tilklamre sig tilløbe efter lygtemænd Henter ... Henter ... varierer i form Partiet fører en indædt kamp imod Øresundsbroen, men [det forekommer] at være en kamp imod vejrmøller www1997hjemmeside, parti, 1997kæmpe/slås mod vindmøller overført kæmpe forgæves; kæmpe mod indbildte fjender eller vanskelighederSynonym kæmpe/slås mod vejrmøllerPolitik er ofte som at slås mod vindmøller BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.varierer i form det er også en kamp mod vindmøller, hvis vi tror, at vi kan undgå, at de unge under 18 år drikker alkohol FyensSt2022Fyens Stiftstidende (avis), 2022.kæmpe/stride den gode strid kæmpe en ihærdig kamp på trods af omgivelsernes modvilje SPROGBRUG gammeldagsOrd i nærhedenbide sig fast Henter ... Henter ...
kæmpe3 adjektivBøjning-, -BøjningsformerkæmpekæmpeUdtale[ˈkεmbə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betoneskkulde, ekko[ˈkulə] [ˈεko]g̊ʰεmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]emmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]mbbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ədanske[ˈdansgə]ə Oprindelseafledt af substantivet kæmpe Betydninger 1. meget stor; enormSynonymer kæmpemæssigkolossalgigantiskOrd i nærhedenkæmpemæssiggigantiskmastodontiskkolossalstratosfæriskgalaktisk Henter ... Henter ... Eksemplerkæmpe overraskelsekæmpe udfordringkæmpe succeskæmpe oplevelsekæmpe fordelkæmpe problemvi [kører] op til ishuset og får os en kæmpe gammeldavs isvaffel med flødeskum KaNiel88Karl Nielsen: Louise - ynk mig ikke, elsk mig!. Sommer & Sørensen, 1988.hvis de faste omkostninger er meget store, vil der blive et kæmpe underskud læreb1991lærebog, økonomi, 19911.asom adverbium meget; enormtOrd i nærhedenmegethøjstenormtvældigtmægtigtkolossalstratosfærisk Henter ... Henter ... Eksemplerkæmpe storHan er ude i en kæmpe, kæmpe spændende krise, som fascinerer mig debatb1988debatbog, samfund, sociologi, 1988 Orddannelser Sammensætningerkæmpeansvarkæmpearbejdekæmpearrangementkæmpeerstatningkæmpefavoritkæmpefestkæmpeforbrugkæmpefuglkæmpehitkæmpeknuskæmpeplanetkæmpestorkæmpesucceskæmpetalentkæmpetrækæmpevilla Vis mere +