Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:

jo1

udråbsord
også i andre former, bl.a.: joe, joh, jow, jojo

Udtale

jo:
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
ɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝
whav[ˈhɑw]w/u̯
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon
eller
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
ofoto[ˈfoto]
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon
  joe og joh:
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
stole[ˈsdoːlə]o̝ː
ofoto[ˈfoto]
 speaker icon
eller
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
ɔːlåne[ˈlɔːnə]ɔ̟̝ː
whav[ˈhɑw]w/u̯
 speaker icon

Oprindelse

norrønt jaur, oldengelsk ju 'allerede' beslægtet med ja

Betydninger

1.
bruges som bekræftende svar på et spørgsmål der indeholder en nægtelse

Antonym

Se også

Kan jeg ikke låne telefonen. – Jo, selvfølgelig svarede jeg
for at understrege tøven eller forlegenhed ofte i formerne joe eller joh "Tror du ikke på mig?" "Joe ... men måske har du set forkert"
1.a
bruges for at udtrykke uenighed med et udsagn der indeholder en nægtelse

Ord i nærheden

Henter ...
Det ved jeg sgu da ikke noget om. – Jo du gør!
1.b
bruges undertiden som bekræftende svar på et spørgsmål der er formuleret positivt evt. med bibetydning af tøven eller usikkerhed

Synonym

Antonym

Henter ...
Nå Karl, går det godt med arbejdet? – Jo tak du, det går da, hvordan med dig?
2.
bruges som (ofte ironisk) udråb for at udtrykke at ens (negative) forventninger er blevet indfriet
Merete var tavs under hele turen. Jo, det begyndte sandelig godt
Helge havde lovet ham at hjælpe med varerne. Jo, godmorgen! Han rendte nok i stedet rundt og spillede Karl Smart med pigerne
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

I andre ordbøger

I andre opslag