Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
2 resultater

isne

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
isner
isnede
isnet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
imilde[ˈmilə]i
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

dannet med suffikset -ne til substantivet is
Se ogsåisnende

Betydninger

1.
blive meget kold; føle som en stærk kulde
grammatik
det isner +STED   NOGET/NOGEN isner
nu kan han mærke kulden i sine bare fødder, det isner op gennem fødderne, op i benene
[tanken] brusede igennem ham, gjorde ham kold og varm. Han isnede og glødede
1.a
få til at gyse eller stivne af rædsel el.lign.
grammatik
NOGET isner +RETNING   det isner +STED   NOGET isner NOGET
Rædslen isnede igennem mig mens jeg sad helt stille i sengen
mit sind isnedes af frygt for den kvinde, der var så stærk og hensynsløs
1.b
give jagende smerter ved kontakt med noget koldt
grammatik
TÆNDER isner   det isner i TÆNDER
Vandet i vandhanen var så koldt at hænderne blev valne og langsomme, og det isnede i tænderne, da hun børstede dem

Orddannelser

Afledninger

Sammensætninger

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

isnende

adjektiv

Bøjning

Bøjningsformer
isnende
isnende

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
imilde[ˈmilə]i
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ədanske[ˈdansgə]ə
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Betydninger

1.
(kold) som is; iskold
Henter ...

Eksempler

  • isnende kulde
  • isnende vind
  • isnende luft
  • isnende kold
  • isnende klar
I næste øjeblik var jeg omgivet af vand .. Isnende, dødelig koldt vand
1.a
overført med et meget, næsten alt for nøgternt, distanceret og roligt præg
Kriserne udsprang af deres uhyggelige selvkritik. Den isnende perfektionisme fik sindet til at krakelere
hendes iskolde, grå øjne udtrykte en isnende ro
1.b
overført præget af ensomhed eller mangel på venlighed og varme følelser
Henter ...
Hun følte en isnende tomhed omkring sig
Har du snaget i mine ting? begyndte Jon misbilligende. – Nej, svarede hun isnende
2.
se isne
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

I andre ordbøger

I andre opslag