hoste1 substantiv, fælleskønBøjning-nBøjningsformerhostenUdtale[ˈhoːsdə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betoneshhøne[ˈhœːnə]hoːstole[ˈsdoːlə]o̝ːssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥ədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsenorrønt hósti, oldengelsk hwosta Betydninger 1. række af ufrivillige, stødvise udåndinger hvorved luft presses ud med en kraftig, skarp lyd fremkaldt af fx irritation eller sygdomOrd i nærhedenstønnelydhosthark Henter ... Henter ... Eksemplertør hosteHvis dit barn får noget galt i halsen eller indånder røg- og støvpartikler, indtræder der automatisk hoste TlfLægeleks1990Per Grindsted: Telefonens Lægeleksikon. 1990.1.asygdomstilstand i luftvejene som fremkalder sådanne rækker af stødvise udåndingerOrd i nærhedenlungesygdomtobakshostegøende hoste Henter ... Henter ... En af hans patienter døjede med halskatar og hoste talesp1985Danmarks Radio (fjernsynsudsendelse), 1985. Orddannelser Sammensætningerhosteanfaldhostemedicinkrillerhostestrubehostetobakshoste Vis mere +
hoste2 verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformerhosterhostedehostetUdtale[ˈhoːsdə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betoneshhøne[ˈhœːnə]hoːstole[ˈsdoːlə]o̝ːssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥ədanske[ˈdansgə]ə Oprindelseafledt af substantivet hoste Betydninger 1. (gentagne gange, ufrivilligt) ånde ud således at luften presses gennem luftvejene med en kraftig, skarp lyd og ofte river slim og eventuelle fremmedlegemer med sigOrd i nærhedenhive efter vejretgisperallerømme sigharkepuste Henter ... Henter ... grammatikNOGEN hoster NOGEN hoster NOGET opEksemplerkomme til at hosteRøgen fik dem til at hoste, så de måtte søge ud i den friske luft NiHart84Nils Hartmann: Tue og børnene i den forladte by. Gyldendal, 1984.1.aoverført afgive stødvise, kraftige lyde, ofte som tegn på funktionsfejl især om motorOrd i nærhedenstønnehvæse Henter ... Henter ... Den gamle spand af en Volvo startede først efter fire hostende forsøg med selvstarteren AaBran91bAage Brandt: Den drukner ej som hænges skal. Gyldendal, 1991. Orddannelser Afledningerhostsb.hostensb. Vis mere +Faste udtryk (1)hoste op med1. overført nødtvungent betale eller give fra sigOrd i nærhedenhave en pung af muldvarpeskindholde pungen lukketikke ville dele med andreikke ville ofre en krone (penge, ..) på nogetikke ville punge udikke ville til lommerne Henter ... Henter ... de kan få deres unge igen, hvis de hoster op med en hulens masse gysser AaBran88Aage Brandt: Stumpen. Gyldendal, 1988.2. overført røbe; fortælleOrd i nærhedenfortale sigrykke ud medfå munden på gledfå tungen på gled Henter ... Henter ... Hvordan kan du dog hoste op med sådan noget barnagtigt bræk? AnHjort90Angelo Hjort: Før ulvene æder månen. Gyldendal, 1990.
hoste3 verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformerhosterhostedehostetUdtale[ˈhɔwsdə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betoneshhøne[ˈhœːnə]hɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝whav[ˈhɑw]w/u̯ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥ədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsekendt fra 1998 dannet til engelsk host i betydningen 'vært, computer der formidler adgang til databaser eller it-netværk' Betydninger være vært for andres hjemmesider m.m. mod betalingOrd i nærhedenprogrammere Henter ... Henter ... grammatikNOGEN hoster NOGET/NOGEN Orddannelser Øvrigehostingsb. Vis mere +