Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
3 resultater

fil1

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
filen
file
filene

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
imilde[ˈmilə]i
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
 speaker icon

Oprindelse

fra middelnedertysk vile, af uvis oprindelse

Betydninger

 
aflang og typisk flad metalstang med ru overflade (evt. med skaft) der bruges til at bearbejde en genstand så den bliver glat, skarp eller spids, eller så den skæres over

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
skarpe spader, skuffejern, hæksakse [må] slibes jævnligt. Det kan f.eks. ske med en fil

Orddannelser

Afledninger

Sammensætninger

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

fil2

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
filen
filer
filerne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
imilde[ˈmilə]i
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
 speaker icon

Oprindelse

kendt fra 1962 fra amerikansk engelsk file, fra latin filum 'tråd'

Betydninger

 
sæt af data der er lagret digitalt under samme navn, og som fx indeholder informationer i form af tekst eller programmer
Henter ...
I et traditionelt filsystem gemmes alle filer i et hierarkisk system af mapper
Filerne omfattede også dokumenter, meddelelser, tekster, links til hjemmesider, lydfiler og videoer
Når man lægger filer online, er man nødt til at reducere filstørrelsen, men samtidig mister man noget data
Filen indeholdt en skadelig software, som infiltrerer og stjæler indholdet på modtagerens computer
Gem filen på skrivebordet og dobbeltklik for at installere programmet
En anden god regel er, at man altid sikrer vigtige filer som billeder og personlige dokumenter på mere end en enkelt computer
hvis filen er "gemt som", så er der altid håb om at kunne finde den igen – et eller andet sted, hvis computeren pludselig crasher

Orddannelser

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2022.

file

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
filer
filede
filet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
mile[ˈmiːlə]
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Betydninger

1.
bearbejde en genstand med en fil el.lign. så overfladen eller kanten bliver mere glat, eller så genstanden skæres over
Henter ...
grammatik
NOGEN filer NOGET (+ADJEKTIV/+ADVERBIAL)   NOGEN filer (på NOGET)

Eksempler

  • file negle
  • file spids
  • file rund
[Rundstokken] skal høvles/files lidt på underkanten, så den opnår en plan anlægsflade
Han benyttede .. lejligheden til at file en tremme over og klemme sig ud i det fri
1.a
skære med en kniv
grammatik
NOGEN filer NOGET af NOGET   NOGEN filer i NOGET
Hun gik tilbage til køkkenbordet og filede en masse skiver af rugbrødet
De begynder at file i hans håndled med knivene
1.b
gnide ihærdigt med en bue på et strengeinstrument SPROGBRUG ofte spøgende
Henter ...
grammatik
NOGEN filer (på NOGET)

Eksempler

  • file løs
Det var direkte ind i orkestergraven og på med partituret. Lukke alt andet ude og bare file
1.c
overført tilpasse eller lave (afsluttende) forbedringer på noget; få nogen til at tilpasse sig og opføre sig på en bestemt måde
Henter ...
grammatik
NOGEN filer på NOGET/NOGEN
alle parter har måttet fire og file på deres ønsker for at nå frem til et resultat

Orddannelser

Afledninger

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (2)

file af

 
fjerne ved at file
grammatik
NOGEN filer NOGET af
[betjentene fandt] 50 dum-dum kugler, projektiler, hvor spidsen var filet af
overført Jeg håber, at vi nu får så meget information, at spidserne af dette fremmedhad files af

file til

 
tilpasse ved at file

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN filer NOGET til
diverse småskruer og møtrikker blev filet til
overført Sproget kan files til

I andre ordbøger

I andre opslag