Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

dog

adverbium

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ɒvor[ˈvɒ]ɔ̞
whav[ˈhɑw]w/u̯
 speaker icon

Oprindelse

fra middelnedertysk doch, afløser gammeldansk tho

Betydninger

1.
bruges for at udtrykke en modsætning til et netop fremsat udsagn, især i form af en begrænsning eller modificering

Synonym

Se også

Henter ...
De Konservative vil godt give Det Kongelige Teater flere penge, betingelsen er dog, at der bliver spillet noget mere
Det hele må gerne være i gammel stil, dog uden at være for romantisk
1.a
uanset hvad der kan fremføres af argumenter eller påstande især som fremhævelse af et forhold som den talende anser for vigtigt, bemærkelsesværdigt eller påfaldende
Husk, at vi er dog danske med hud og hår; bevar og styrk vore gode og stolte traditioner
1.b
i hvert fald; i det mindste
det var stadig småt med penge, og hun sad dagen lang ved symaskinen for dog at skaffe lidt ekstra
2.
bruges forstærkende for at udtrykke at noget gør stort indtryk eller påvirker den talende følelsesmæssigt og fx giver anledning til overraskelse, forundring, begejstring eller bestyrtelse
Henter ...
"Hvor ser du dog affældig ud," sagde Ea
Det lille pus, hvor er hun dog dejlig, sagde Bo ømt
2.a
bruges for at udtrykke irritation, utålmodighed eller forargelse

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
ofte i udråb
Hold dog op med den larm! Du kyser sgu da livet af Herbert
2.b
bruges for at understrege en opfordring
Line, prøv dog bistandskontoret, jeg er sikker på, at de godt vil hjælpe dig
2.c
bruges for at understrege et udtryk hvor der undrende sættes spørgsmålstegn ved et bestemt forhold
Henter ...
grammatik
i spørgende sætninger
Du må hellere tage med! opfordrede Karen. – Hvorfor dog dét?
2.d
bruges for at udtrykke tvivl, bekymring, ængstelse el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
ofte i spørgende sætninger
Du er netop startet i gymnasiet og er sikkert lidt nervøs. Hvordan skal du dog klare dig igennem de næste tre år?
3.
bruges for at gøre et ønske mere indtrængende

Ord i nærheden

Henter ...
Bare det dog var min Hanse, der havde sådan nogle røde, friske æblekinder
4.
bruges til at forstærke et udråb
De kan jo tjene masser af penge på det jo. Ok gud dog. De kan tjene op til 160 kroner i timen
Næh dog! Hele tre ansøgere!
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (4)

det er dog (ellers, da, ..) en post

 
det er sandelig et stort beløb eller antal SPROGBRUG især talesprog

Ord i nærheden

    Henter ...
    det var udbetalt tyve tusinde om måneden – ja det var ellers en post

    det var/er dog den stiveste


    eller

    det var/er et stift stykke

     
    bruges for at udtrykke forbløffelse, ærgrelse, forargelse eller vrede over noget man er blevet udsat for SPROGBRUG gammeldags

    Ord i nærheden

    Henter ...
    Næ, det er dog for galt! Det er dog den stiveste! Har man nogensinde kendt mage til frækhed?

    men dog


    eller

    jamen dog

     
    bruges som udråb for at udtrykke overraskelse eller forvirring
    Henter ...
    Efter konsultationstiden kørte Maria ud til Søholms. Det var Margrete, der åbnede. – Men dog, hej! udbrød hun overrasket

    og dog

     
    bruges som udråb for at udtrykke at man (alligevel) tager forbehold over for det man netop har sagt

    Ord i nærheden

    Henter ...
    Endelig kunne han prøve at finde en kopi af maleriet og sætte den ind i stedet for originalen. Og dog – han havde sgu pralet af det billede til alt for mange

    I andre ordbøger

    I andre opslag