Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

crashe

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
crasher
crashede
crashet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
kkulde, ekko[ˈkulə] [ˈεko]g̊ʰ
ɹragtime[ˈɹagˌtɑjm]ɹ
amalle [ˈmalə]
ɕsjælden[ˈɕεlən]ɕ
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

kendt fra 1990 fra engelsk crash 'støde sammen, bryde sammen', jævnfør crash, substantivet

Betydninger

1.
komme ud for en ulykke

Synonym

grammatik
NOGEN/NOGET crasher
Fly af typen MD-83 har senest i april været tæt på at crashe med 166 ombord under en mellemlanding
Den engelske Lotus-kører crashede voldsomt under træningen til Spaniens Grand Prix
1.a
holde op med at fungere; bryde sammen

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGET crasher
Jeg bruger internettet flittigt, og min browser crasher ikke
når optionsværdierne falder, og markederne begynder at crashe, så vil folk begynde at se sig om efter steder at finde tillid og sikkerhed
2.
falde om af udmattelse SPROGBRUG især unge   uformelt

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN crasher
Nogle gange crasher man i en sofa, og så kan det være svært at komme op igen
De går til den som vanligt og efter adskillige liter sprit crasher de på hotellet
Jeg har lange lister over alt det jeg vil nå. Så faktisk knokler jeg fra solen står op til jeg crasher om aftenen
2.a
overnatte hjemme hos nogen en enkelt gang eller i en kort periode SPROGBRUG især unge   uformelt

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN crasher+STED
Med hensyn til overnatning havde vi verdens bedste aftale om at crashe hos Lisa, som bor i en toværelses med højt til loftet og gæsteseng i stuen
Fuck, jeg missede det sidste øresundstog. Kan jeg crashe hos dig?
Som 14-årig blev jeg smidt ud hjemmefra. I de år hang jeg bare ud rundt omkring, crashede hos mine venner, boede i en tom lejlighed, men til sidst havde jeg opbrugt alle muligheder
3.
indfinde sig et sted uden at være inviteret

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
NOGEN crasher (NOGET)
De prøvede at lokke adressen ud af ham, og så ville de og en gruppe drenge komme og crashe festen
"Øh, Kim siger, at der er fest," sagde den ene. "Er det i orden, at vi crasher?"
[De] gik rundt i gaderne og lyttede efter en fest, de kunne crashe. Inviteret blev de ikke
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2018.

I andre ordbøger

I andre opslag