Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:

all in

adverbium
uofficiel stavemåde: all-in

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ɒːkort[ˈkɒːd]ɔ̞ː
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
eminde[ˈmenə]
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
 speaker icon

Oprindelse

kendt fra 2005 fra engelsk all in et udtryk fra kortspillet poker, der bruges når man satser alle sine tilbageværende penge eller jetoner på en enkelt hånd
Optræder kun i faste udtryk
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i 2021.

Faste udtryk (1)

/være all in

 
sætte alt ind på en bestemt sag eller aktivitet; satse alt
går selskabet all in på festen, er der ingen vej udenom at snuppe en cocktailmenu til aftenens måltid
Jeg gider ikke at fejre jul før 1. december. Så er jeg også all in, men ikke et sekund før
Den tidligere Smilets By har tilsyneladende besluttet at gå all-in med det engelske, for udviklingsplanen for byens havneområde betegnes som 'Urban Mediaspace Aarhus'
Jeg går ind i projekter, som om det er sidste gang, og hvis det er sidste gang, så skal det eddermame være all in
jeg har en fuldtidsløn i Odense, der gør, at jeg ikke er afhængig af at trække penge ud af firmaet, og jeg er ikke tvunget til at gå all in og investere voldsomt
Når han sætter sig noget for, går han all in. Han har så meget fart på, at han har svært ved at nå ned i alle detaljer, men det er heller ikke hans opgave

I andre ordbøger

I andre opslag