Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

stik1

substantiv, intetkøn

Bøjning

Bøjningsformer
stikket
stik
stikkene

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
eminde[ˈmenə]
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
 speaker icon

Oprindelse

dannet af stikke

Betydninger

1.
det at bryde gennem en overflade med et spidst eller skarpt redskab, fx en kniv eller en kanyle
Hos småbørn sker øjenlæsioner især ved stik med sakse og skarpe metaldele fra legetøj
1.a
et insekts bid eller gennemboring af huden med en munddel eller en brod
Henter ...
Et stik af [gedehamsens brod] vil få én til at rette sig op i liggestolen
1.b
overført kortvarig, lokal smerte i kroppen

Ord i nærheden

Henter ...
Drejer det sig om en lille blodprop, kan du mærke et pludseligt stik i brystet
1.c
overført kortvarig, ubehagelig fornemmelse der er frembragt af fx bedrøvelse eller misundelse
Henter ...

Eksempler

  • et lille stik
Kim Larsen er død. Jeg kendte ham ikke personligt, men alligevel følte jeg mere end et vemodigt stik i hjertet
Analyserne fra HR-afdelingen i Maersk må få statistikere i resten af dansk erhvervsliv til at føle et stik af misundelse
Med et stik i hjertet huskede hun, hvor hårdt og ufølsomt han havde talt om hende for lidt siden
1.d
overført ondskabsfuld hentydning der virker sårende

Synonym

[man føler] anledning til at grine af [tegneserie]historiens små stik til KGB og hele det bureaukratiske system
2.
sår på kroppen der er efterladt af et redskab eller et insekts bid
Henter ...
Hun løsner plasteret på hans hals, trækker kanylen, som sidder for enden af plasticrøret ud og tørrer stikket med en tot vat
3.
de kort der spilles i en enkelt runde af et kortspil, og som alle tilfalder en af spillerne, fx den der har spillet det højeste kort

Ord i nærheden

Henter ...
Det er ikke tilladt at se på kortene i de stik, man har taget ind
4.
plasticgenstand for enden af en elektrisk ledning, forsynet med (to) ben af metal der kan sættes ind i en kontakt og derved tilslutte et elektrisk apparat til et ledningsnet eller til et andet elektrisk apparat

Ord i nærheden

Henter ...
McCartney .. hugger stikkene i forstærkerne og leverer en gang rå rock and roll at gå hjem på
5.
elektrisk kontakt der sidder i fx en væg og giver forbindelse til en lampe eller et elektrisk apparat eller til telefon, telefax, computer el.lign.

Ord i nærheden

Henter ...
Kravene .. er et undervisningslokale med en direkte telefonlinje og et stik til telefax
6.
billede der er trykt efter en metalplade som motivet er graveret i
Gamle stik fra storhedstiden før revolutionen er nu ophængt på spisecafeens vægge
7.
mindre ledning der leder fx vand, gas eller elektricitet videre fra en hovedledning

Synonym

I de allerfleste tilfælde kan stikket [: til naturgas] skydes direkte fra fortovet ind under græs, bede og fliser uden at gøre skade på noget
8.
knude der er slået på et enkelt stykke tov, og som bruges til at fastgøre tovet til en genstand

Se også

Henter ...
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (4)

holde stik

 
vise sig at svare til det forudsagte; vise sig at være sand eller rigtig
man .. må konstatere, at de optimistiske prognoser for fjernvarmen ikke har holdt stik

lade i stikken

 
efterlade i en vanskelig eller farlig situation

Synonym

grammatik
NOGEN lader NOGEN i stikken   fælleskøn kun i dette udtryk
Vi vil simpelt hen ikke acceptere, at en tredjedel af en ungdomsårgang lades i stikken uden muligheder for en god start

tage stikket hjem


eller

tage det sidste stik (hjem)

 
overført vinde en afgørende sejr; klare sig bedst til sidst
varierer i form I den ugentlige "karakterbog", som AIM udgiver for DRs og TV 2's programlægning, har TV 2 i det sidste års tid taget alle stikkene hjem

trække/hive stikket ud

1.
trække telefonstikket ud af kontakten og dermed forhindre telefonen i at ringe

Ord i nærheden

Henter ...
Når jeg kommer hjem .. så hiver jeg stikket ud og sover en time
1.a
overført lukke for kontakten til andre, fx for at slappe af eller koncentrere sig om en bestemt ting
Du har brug for at hive stikket ud. Kan du søge orlov eller blive korttids-sygemeldt?

I andre ordbøger

I andre opslag