spærre2 verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformerspærrerspærredespærretUdtale[ˈsbæɐ̯ʌ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]sbbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]b̥ækærlig[ˈkæɐ̯li]εɐ̯mor[ˈmoɐ̯]ɐ̯ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹ Oprindelsenorrønt sperra, tysk sperren oprindelig 'sætte spær op, forhindre ved hjælp af spær'Se ogsåspærret Betydninger 1. hindre adgangen eller udsigten til noget ved at danne en barriereOrd i nærhedenblokerestå (være, ..) i vejenbarrikaderelukke2spærre udelukke ude Henter ... Henter ... grammatikNOGET/NOGEN spærrer (for) NOGET/NOGEN NOGEN spærrer NOGET (for NOGEN/NOGET) NOGEN spærrer NOGEN vejenEksemplerspærre vejenspærre (for) udsynetTo pigecykler spærrer indkørslen, så har Maria nok en veninde på besøg Dagbog1992Nationalmuseets dagbogssamling, 1992Vejen er spærret af bomme BT1991B.T. (avis), 1991.overført dansk tv-dramatik .. er fanget i fortiden, hvor spøgelser spærrer for udsynet til vor tid FyensSt1992Fyens Stiftstidende (avis), 1992.1.aoverført midlertidigt hindre at en serviceordning, fx en konto, et hævekort eller en telefonforbindelse, kan benyttes af en kundeOrd i nærhedenhæve Henter ... Henter ... grammatikNOGEN spærrer NOGETEksempleren spærret kontoPBS og bankerne afviser, at et Dankort kan blive spærret ved en fejl BT1991B.T. (avis), 1991. Orddannelser Afledningerspærresb.spærringsb.Sammensætningerspærrebom Vis mere +Faste udtryk (4)spærre af hindre adgang til et sted ved at opstille eller danne en barriereSynonym afspærreOrd i nærhedenbarrikadereblokereafstængespærre indelåse nedindespærre Henter ... Henter ... Politiet spærrede hurtigt motorvejen af fra Herlev til Slotsherrensvej BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.spærre inde1. tvinge ind i et lukket rum uden at der er mulighed for at slippe udSynonymer lukke indeindespærreOrd i nærhedenbarrikadereblokereafstængelåse nedindespærreholde indespærret Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET spærrer NOGEN/NOGET inde (+ STED)Eksemplerføle sig spærret indeFortvivlet sparkede Johanne på den tunge dør, men den var lukket udefra. De var uhjælpeligt spærret inde NiHart85Nils Hartmann: Tue og drømmen. Gyldendal, 1985.overført Når stærke følelser spærres inde og nægtes et ydre udtryk, sker der en sjælelig forstening fagb1992fagbog, psykologi, 19921.asætte i fængselSynonym indespærreOrd i nærhedensætte fastsætte indindsætteindespærrebure indegitre inde Henter ... Henter ... En kvinde havde skudt sin mand og ville blive spærret inde for mord i en årrække PePoul88Peter Poulsen: Ballader skal synges langsomt. Vindrose, 1988.spærre op åbne helt; åbne på vid gabOrd i nærhedentage sig til hovedetrulle med øjnenegøre store øjneglo som en ko på en rødmalet portøjnene er ved at trille ud af hovedet på ham/hendegabe Henter ... Henter ... grammatikNOGEN spærrer NOGET op i tilknytning hertil adjektivet opspærretEksempleropspærrede øjnespærre øjnene op[Den store hund] havde spærret gabet op, dens tænder lyste gulhvide i solen ViJens90Villum Jensen: Guld til et armbånd. Gyldendal, 1990.spærre ude holde nogen eller noget borte fra en bestemt positionOrd i nærhedenblokerestå (være, ..) i vejenbarrikaderelukke2lukke udestemme op Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET spærrer NOGEN/NOGET ude[Hun] proppede ørerne fulde af tørret græs for at spærre lydene ude MaHell92bMaria Helleberg: Slavebarnet. Gyldendal, 1992.