Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

sky1

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
skyen
skyer
skyerne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
ydysse[ˈdysə]y
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon

Oprindelse

norrønt ský dannet til en rod med betydningen 'dække, hylle'

Betydninger

1.
afgrænset, hvidlig eller grålig masse af fortættet vanddamp der svæver i atmosfæren

Eksempler

  • drivende skyer
  • grå skyer
  • mørke skyer
Udenfor var der mørk og blæsende nat med drivende skyer
1.a
overført svævende masse der med hensyn til form, udseende el.lign. minder om en sky fx af støv eller røg
Henter ...
Branden sendte svære skyer af røg og sodpartikler op over byen
2.
IT samling af servere hvor store mængder data kan lagres og tilgås via internettet SPROGBRUG kendt fra 2007

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
især i bestemt form singularis
USB-nøgler og eksterne drev er snart fortid, når skyen åbner op for uendelige mængder af lagerplads
Selvfølgelig kan der arbejdes online, og vi har også lagt alle data op i skyen
I praksis kan hendes data gøres tilgængelige for samtlige reklamevirksomheder i hele verden. Og de ligger et sted i skyen, hvor hun ikke selv har kontrol over dem
Blackbird bidrager med software, der gør det muligt at lagre data fra robotcellen i en sky
Internettet er blevet opbevaringssted af alt fra feriebilleder over hollywoodfilm til virksomhedsdata, og det har skabt en globalt stigende efterspørgsel efter lagring af data i skyen i form af datacentre
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2021.

Faste udtryk (6)

i vilden sky

 
overført højt og gennemtrængende om stemme

Synonym

grammatik
bøjningen af vild i akkusativ er bevaret fra ældre dansk

Eksempler

  • hyle/skrige i vilden sky
  • synge i vilden sky
Her i regnen med en paraply / står jeg og synger i vilden sky

rose/hæve til skyerne

 
overført rose i begejstrede vendinger
Henter ...
Ars Novas pladeindspilninger er rost til skyerne i både ind- og udland
Pladen blev rost til skyerne i stort set samtlige blade

skyerne trækker sammen/op

1.
det bliver gradvis mere overskyet, fx før et regnvejr

Ord i nærheden

Henter ...
Skyerne trak sammen over bjergene, men luften var så stille at de ikke mærkede regnen, som allerede var begyndt at falde
1.a
overført noget faretruende eller ubehageligt er på vej

Ord i nærheden

Henter ...
Jeg kan mindes den tid, hvor skyerne trak op til Den første Verdenskrig

stikke/sætte næsen i sky

 
overført optræde overlegent
Man skal ikke stikke næsen i sky og blive storsnudet, fordi det går godt. For man kan hurtigt komme ned med nakken

svæve på en lyserød sky

 
overført være lykkelig eller meget glad
varierer i form da han en dag spurgte, om hun ikke ville gå med ham i biografen, havde hun svævet på små lyserøde skyer af glæde
når jeg blev lukket ind i hendes univers, var det som at svæve på en lyserød sky
Vi var så lykkelige og svævede på en lyserød sky

være (helt) oppe i skyerne

 
overført være meget begejstret eller lykkelig
Nogle gange er jeg helt nede i kulkælderen og næste dag helt oppe i skyerne

I andre ordbøger

I andre opslag