Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
8 resultater

post festum

adverbium

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
ɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
Character not found
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
 speaker icon

Oprindelse

fra latin post festum egentlig 'efter festen', af post 'efter' og festum 'helligdag, fest, gilde'

Betydninger

 
efter at noget bestemt allerede er sket sådan at det kan være for sent eller formålsløst at gøre noget ved det

Synonymer

Ord i nærheden

Henter ...
Hans rådgivere og ministre opdager beslutningerne post festum og må forsvare dem omgående og uden forberedelse
Jeg tror, at hele retssystemet er bevidst om, at hvis det først kommer om flere år, så er det post festum (for sent)
Jeg læste .. kuriens domme, og jeg standsede forfærdet op ved den sidste, allerede eksekveret, til pavelig underskrivelse post festum
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2025.

post1

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
posten
poster
posterne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
 speaker icon

Oprindelse

fra italiensk posto 'plads, embede', af latin positus 'anbragt', perfektum participium af ponere 'stille, sætte'

Betydninger

1.
embede eller hverv, især et betroet eller overordnet som man udnævnes eller vælges til

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • ledende post
  • fremtrædende post
  • posten som ministerpræsident
  • posten som formand
  • overtage posten
  • forlade posten
  • blive på posten
  • beklæde posten
Poul Nielson er favorit til at besætte posten som administrerende direktør i Elkraft
2.
sted hvor én eller flere personer er placeret eller har taget opstilling for at udføre en bestemt opgave, især for at observere eller holde vagt

Eksempler

  • blive på sin post
Gården er tom, melder Stefan fra sin post bag køkkengardinet
Vi fandt fængslet forsvarligt aflåset og vagterne på post ved portene
2.a
person der er sat på en sådan opgave SPROGBRUG sjældent
3.
kontrolsted som er anbragt på en rute i fx et orienteringsløb, og hvor deltagerne skal standse op og stemple et kontrolkort, besvare en opgave eller på anden måde dokumentere at de har været der

Ord i nærheden

Henter ...
Efter det 13,8 kilometer lange løb med 16 poster var han bare 16 sekunder foran nummer to
3.a
opgave el.lign. der er udlagt på et sådant kontrolsted
[de] laver i værkstedstimen et skatteløb. Og de forbereder og tegner og laver poster
4.
tydeligt afmærket opstilling i terrænet der skal markere en bestemt funktion
Ved mange strande og søer er opstillet de kendte Røde Kors redningsposter. Disse trekantede orange poster kan ses på lang afstand
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (1)

være på sin post

 
overført være opmærksom og påpasselig
Henter ...
OB-spilleren kanonerede løs, men målmand Ahmed Shobir var på sin post

post2

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
posten

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
 speaker icon

Oprindelse

fra italiensk posta 'posthus', af latin posita 'anbragt, fastlagt', perfektum participium af ponere 'stille, sætte', ordet sigter til faste steder hvor der kunne skiftes heste på lange rejseruter

Betydninger

1.
breve, pakker og andre forsendelser der sendes og omdeles gennem postvæsenet
Henter ...

Eksempler

  • dagens post
  • gå med post
  • kigge posten igennem
Hun gennembladede posten – de sædvanlige medicinalreklamer, et par rudekuverter med opgørelser fra banken og et farvestrålende postkort
1.a
breve, meddelelser m.m. der ekspederes på anden måde

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • elektronisk post
sækkene indeholdt ingen penge – kun intern post til bankens afdelinger
2.
(statslig) institution som har ansvar for ekspedition af breve, pakker og andre forsendelser

Synonym

grammatik
især i bestemt form

Eksempler

  • sende med posten
Som regel kommer efterlysningerne med posten. Men skal det gå hurtigt, bruger Interpol telefon, telefax, telefoto eller radiogram
Vi sender varerne omgående pr. post
2.a
kontor eller bygning hvor der foregår postekspedition

Ord i nærheden

Henter ...
3.
person som er ansat ved postvæsenet til at sortere og omdele post, tømme postkasser, transportere post i bil mellem posthusene, m.m.

Synonym

Henter ...
Der holdt en gul postbil ud for gadedøren. Posten var ved at stige ind
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

post3

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
posten
poster
posterne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
 speaker icon

Oprindelse

fra italiensk posta af latin posita 'anbragt, (op)stillet', perfektum participium af ponere 'stille, sætte'

Betydninger

1.
punkt i et regnskab hvor en udgift eller en indtægt bogføres

Eksempler

  • (betalingsbalancens) løbende poster
Boligudgifter på 143.101 kr. til familiens eget hus er den absolut største post på budgettet
1.a
punkt på en ordnet liste
Det blev en længere liste [: over reparationer]. Han noterede uden at kny post efter post
2.
ØKONOMI samlet mængde værdipapirer der omsættes eller indehaves af nogen

Ord i nærheden

Henter ...
man købte en bestemmende post i det børsnoterede selskab

Orddannelser

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (1)

det er dog (ellers, da, ..) en post

 
det er sandelig et stort beløb eller antal SPROGBRUG især talesprog

Ord i nærheden

    Henter ...
    det var udbetalt tyve tusinde om måneden – ja det var ellers en post

    post4

    substantiv, fælleskøn

    Bøjning

    Bøjningsformer
    posten
    poste
    postene

    Udtale

    LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
    ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
    ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
    ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
    ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
    ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
     speaker icon

    Oprindelse

    via middelnedertysk fra latin postis 'dørstolpe'

    Betydninger

     
    udendørs pumpe hvormed man med håndkraft henter vand op af en brønd

    Synonym

    Orddannelser

    Afledninger

    Sammensætninger

    Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

    poste1

    verbum

    Bøjning

    Bøjningsformer
    poster
    postede
    postet

    Udtale

    LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
    ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
    ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
    ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
    ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
    ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
    ədanske[ˈdansgə]ə
     speaker icon

    Betydninger

    1.
    pumpe eller på anden måde lade strømme ud
    grammatik
    NOGEN poster NOGET (+RETNING)
    jeg [ville] gerne i bad om morgenen, og så gik jeg ind i badeværelset og begyndte at poste vandet op
    kviksølv postes ud i naturen i tonsvis hvert år
    1.a
    overført investere eller give ud i stor mængde, ofte til et unødvendigt eller risikabelt formål
    Se blot hvordan de poster penge ud til sportsreklamer i tv
    Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

    poste2

    verbum

    Bøjning

    Bøjningsformer
    poster
    postede
    postet

    Udtale

    LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
    ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
    ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
    ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
    ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
    ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
    ədanske[ˈdansgə]ə
     speaker icon

    Betydninger

     
    sende med posten; lægge i postkassen
    grammatik
    NOGEN poster NOGET
    Jeg vil slutte nu for at få postet brevet så du forhåbentlig får det på selve dagen
    Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

    poste3

    verbum

    Bøjning

    Bøjningsformer
    poster
    postede
    postet

    Udtale

    LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
    ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
    ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
    ɔlunde[ˈlɔnə]ɔ̟̝
    whav[ˈhɑw]w/u̯
    ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
    ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
    ədanske[ˈdansgə]ə
     speaker icon

    Oprindelse

    kendt fra 1995 dannet til engelsk post 'poste, sende'

    Betydninger

     
    dele en ny besked eller nyt indhold tiltænkt mange modtagere via internettet

    Ord i nærheden

    Henter ...
    grammatik
    NOGEN poster NOGET
    Folk bruger sociale medier forskelligt. Da min farmor døde i 2020, postede jeg en nekrolog
    han poster memes med søde dyr om hverdagsliv, popkultur og de maskuline idealer, som han ser flere udfordringer i. Profilen har i dag 95.000 følgere
    Uanset hvilken nyhedslæser man bruger, er det ofte rimeligt nemt at installere programmet og komme ud i nyhedsgrupperne, læse og poste indlæg
    Og nogle kunne føle sig fristet til at poste – sådan hedder det, når man sender et indlæg til en nyhedsgruppe – netop deres efter egen mening uhyggeligt begavede indlæg til adskillige grupper for at få maksimal opmærksomhed
    Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i 2010 og er senest opdateret i 2024.

    I andre ordbøger

    I andre opslag