Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

løb

substantiv, intetkøn

Bøjning

Bøjningsformer
løbet
løb
løbene

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
ødyppe[ˈdøbə]ø̞
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
bbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]
 speaker icon

Oprindelse

dannet af løbe

Betydninger

1.
fremadrettet hurtig bevægelse til fods hvor fødderne ikke berører jorden samtidig, og hvor der sættes let af for hvert skridt

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
uden pluralis

Eksempler

  • i løb
Kirsten hastede mod døren og forsvandt i løb ned ad gangen med klaprende træsko
1.a
det at løbe (på en bestemt måde)

Ord i nærheden

Henter ...
Inge Hage starter motionsdagen med rask løb på løbebåndet
1.b
overført langvarig eller kompliceret måde som en fortælling, et liv eller et foretagende forløber eller udvikler sig på

Ord i nærheden

Henter ...
Hun fortæller ikke blot om sit løb gennem århundredet, om sin presbyterianske opvækst i en solid borgerlig amerikansk familie
2.
konkurrence hvor man ved at løbe, køre, cykle eller ride skal tilbagelægge en strækning hurtigst muligt

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • flot løb
  • første/sidste løb
  • vinde løbet
  • køre et løb
  • sæsonens løb
  • weekendens løb
Danskeren .. måtte trække sig ud af løbet, da et voldsomt styrt kostede et brækket kraveben
2.a
en sådan konkurrence hvor man spiller om resultatet især hestevæddeløb

Synonym

Jydsk Væddeløbsbane har 12 løb på programmet søndag eftermiddag
2.b
overført konkurrencepræget aktivitet eller forløb
Et valg ville blive en sand gyser med tæt løb mellem fløjene
3.
et vandløbs forløb gennem landskabet

Se også

Henter ...

Eksempler

  • øvre/nedre løb
Da hun fandt bækken standsede hun og fulgte dens løb med øjnene
3.a
sejlbar passage i et hav, en fjord el.lign.
Start turen helt ude ved Lindesnes og sejl vestpå. Så er du næsten altid sikker på at få medvind gennem skærgårdens snævre løb
3.b
lige eller buet udstrakt linje, strækning eller bane som noget tilbagelægger eller bevæger sig ad

Ord i nærheden

Henter ...
det var et højst besynderligt løb skinnerne fulgte
4.
aflangt rør på et skydevåben som projektilet affyres igennem, og som har riflet eller glat inderside
Jeg havde en pistol, holdt løbet mod min tinding, men havde ikke mod til at trykke af
5.
MUSIK hurtigt spillet passage i et stykke musik, fx en skala eller en akkordbrydning, ofte som forsiring til melodien
Ekstremt hurtige unisone løb serveres med et musikalsk overskud, der aftvinger respekt
6.
ZOOLOGI lang knogle i mellemfoden på en fugl, fremkommet ved sammenvoksning af mellemfodsknoglerne

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
ørne: slægter af store, kraftige rovfugle med fjerklædte løb
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (9)

dødt løb

 
uafgjort konkurrence, kamp eller strid
Totalt dødt løb. Ingen vinder og ingen taber, og en fortsat uafklaret parlamentarisk situation er situationen efter valget til Grønlands Landsting

frit løb

1.
overført mulighed for eller lejlighed til frit at udfolde sig eller komme til udtryk

Eksempler

  • give tårerne frit løb
  • give sine følelser frit løb
  • give fantasien frit løb
Hun skjulte ansigtet i hænderne og gav sin gråd frit løb
2.
mulighed for at løbe frit og uhindret

Ord i nærheden

Henter ...
han opfangede bolden i spaniernes forsvarszone og fik frit løb mod mål

have rust i røret/løbet

 
slang have en kønssygdom, især gonorré om mand

Ord i nærheden

    Henter ...

    i det lange løb

     
    meget længere fremme i et forløb; når man ser frem i tiden
    Henter ...
    i det lange løb ønsker Færøerne ikke tilskud fra Danmark, men der kan godt gå mange år før man kan give afkald herpå

    i løbet af dagen (året, ..)


    eller

    i dagens (årets, ..) løb

     
    mens det nævnte tidsrum forløber eller skrider frem; inden for det tidsrum hvor den nævnte handling, aktivitet eller virksomhed foregår

    Eksempler

    • i løbet af sommeren
    • i løbet af eftermiddagen
    • i løbet af natten
    • i ugens løb
    • i årenes løb
    Søndag kommer der en del sol, men i løbet af dagen antagelig mere skyet fra vest
    Der kan i samtalens løb bringes flere emner på bane, som forældrene skal tænke over

    i strakt galop (karriere, løb, ..)

     
    i hurtigt løb; med benene strakt helt ud som tegn på stor fart ofte om dyr
    En morgenstund så jeg pludselig den lille gris komme løbende i strakt galop ind på gårdspladsen
    Kl. 16.30 går det så hjemad, i strakt løb efter bussen, og derefter hen til vuggestuen

    køre sit eget løb

     
    overført være ligeglad med andre på en uansvarlig måde; ikke bidrage til fællesskabet
    Samarbejdet kan udmærket blive besværligt, især hvis du ønsker at køre dit eget løb

    løbet er kørt


    eller

    det løb er kørt

     
    talemåde sagen, foretagendet eller kampen er afsluttet eller afgjort, og det er derfor ikke muligt at påvirke eller ændre på udfaldet
    Henter ...
    Jeg havde forestillet mig at løbet var kørt og at det var slut med det venskab

    sætte/stikke i løb

     
    pludselig begynde at løbe (hurtigt) af sted
    Mark stak i løb i den retning, de havde set manden forsvinde

    I andre ordbøger

    I andre opslag