Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

spænd

substantiv, intetkøn

Bøjning

Bøjningsformer
spændet
spænd
spændene

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
bbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon

Oprindelse

dannet af spænde

Betydninger

1.
stramt sammenklemt eller sammenpresset stilling eller position
Henter ...

Eksempler

  • sidde i spænd
  • sætte i spænd
jeg .. får stillet den hjulløse cykel i spænd mellem gulvet og dørhåndtaget
1.a
stram, glat og smidig struktur
Henter ...
Energance plejebalsam fra L'Oreal giver permanentet hår skånsom pleje og nyt spænd
2.
den fulde udstrækning af noget fra den ene ende til den anden, fx stykket mellem to understøttede punkter

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • frit spænd
I Japan projekteres for øjeblikket en hængebro, Akashi-Kaikyo-broen, der får et frit spænd på 1990 meter
2.a
overført (stor) forskel eller afstand mellem noget og noget andet
Der er for stort et spænd mellem USAs lyst til at intervenere i andre lande og så eksempelvis ulysten hos Kina og Rusland
3.
helt udstrakt tilstand
Pianostemmeren stemmer klaveret ved at spænde eller løsne de skruer der holder strengene i spænd

Orddannelser

Sammensætninger

Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (1)

gå i spænd

1.
passe, høre eller fungere sammen med; stå godt til
grammatik
NOGET går (+MÅDE) i spænd med NOGET   NOGET og NOGET går i spænd (sammen)

Eksempler

  • gå godt/fint i spænd
Chokoladetrøffel går delikat i spænd med appelsin
Babygult og kobber er svære farver at få til at gå i spænd
1.a
komme godt overens, fx pga. ensartet temperament eller samme indstilling til noget

Synonym

grammatik
NOGLE går (+MÅDE) i spænd (sammen)   NOGEN går (+MÅDE) i spænd med NOGEN

Eksempler

  • gå godt i spænd
[det er] ingen hemmelighed, at nogle lærere og elever ikke går så godt i spænd sammen

I andre ordbøger

I andre opslag