pille3 verbumBøjning-r, -de, -tBøjningsformerpillerpilledepilletUdtale[ˈpelə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰeminde[ˈmenə]e̝llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lədanske[ˈdansgə]ə Oprindelsevist fra nedertysk pellen, pillen, måske fra fransk peler 'skrælle' fra latin pilare 'rykke hår ud', måske afledt af nedertysk pelle 'hud, skal' fra latin pellis 'hud, skind, pels' Betydninger 1. røre ved eller bearbejde med fingrene, ofte på en undersøgende, fraværende eller nervøs mådeOrd i nærhedengnide (på)pirke tilrage1fingerere vedkøre en finger rundt Henter ... Henter ... grammatikNOGEN/NOGET piller ved/i/.. NOGET NOGEN piller sig +STEDEksemplerpille næseBørn er vidunderligt nysgerrige og piller gerne ved alt, de kommer i nærheden af BoBedre1992BO BEDRE (blad), 1992.1.afjerne noget (stykke for stykke) med fingrene eller et redskabOrd i nærhedenskille addekonstruereplukkesplitte adsplittesplitte opbryde op Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller NOGET fra/ud/af/.. (NOGET) NOGEN piller NOGET ned/væk/op/..Vi er flyttet ind i huset den 1. juli .. og startede med at pille alt tapet ned Dagbog1992Nationalmuseets dagbogssamling, 19921.boverført få nogen til at aflægge en (uheldig) vane, opgive en idé, el.lign.Ord i nærhedenvænne fra Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller NOGET (ud) af NOGENmin sønderjyske accent fik Poul Reumert og John Price pillet ud af mig på Det Kongelige Teater BT1991B.T. (avis), 1991.2. fjerne en omgivende skal, skræl el.lign. fra nogetOrd i nærhedenrenseskrælleslå æg udafskalleskrabeafpudsebene ud Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller NOGETEksemplerpille ægpille kartoflerpille rejerSvits de pillede, fint hakkede løg næsten klare i smør BoBedre1992BO BEDRE (blad), 1992. Orddannelser Afledningerpillerisb.pilningsb.SammensætningerpillekartoffelafpilleØvrigenavlepillerisb.pil selv-rejesb. Vis mere +Faste udtryk (11)niks pille ikke pille; ikke røre SPROGBRUG uformelt, spøgendeOrd i nærhedenhold fingrene væk Henter ... Henter ... pille af gå sin vej i en fart SPROGBRUG uformeltSynonym skrubbe afOrd i nærhedenfortrække Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller af HJÆLPEVERBUM væreHun laver musik for sig selv og sine fans og kan du ikke lide det, så bare pil af med dig!! www2000privat hjemmeside, 2000pille fra hinanden (i, stykker, ..) adskille i mindre deleOrd i nærhedenskilleadskilledemontereopsplittefragmenteresprede Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller NOGET fra hinandenden danske pavillon [bliver] pillet i småstykker, pakket i kasser og sendt på enkeltbillet til Japan BoBedre1992BO BEDRE (blad), 1992.pille glorien af nogenellerpille ved nogens glorie overført rette nedsættende kritik mod en anset personOrd i nærhedensladredisse2gå efter manden (i stedet for bolden)personliggøre Henter ... Henter ... Glorien pilles af Leonora Christina. Ny bog afslører 'den forfulgte uskyldighed' som løgnhals Pol1990Politiken (avis), 1990.pille ned overført kritisere eller irettesætte nogen så vedkommende mister sin (overdrevne) selvtilfredshed, overlegenhed el.lign.Ord i nærhedenkritisereramme nogensætte fingeren på det ømme punkt/sted Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller NOGEN nedtil enhver tid kan [han] påpege fejl og pille én ned, hvis man kommer lidt for højt op BT1991B.T. (avis), 1991.pille næse fjerne små klumper af slim og snavs fra næsen med fingreneOrd i nærhedensnuse opnysepudse (sin) næsesnyde næse Henter ... Henter ... jeg [sad] ubarberet og i underbukser og nød fornemmelsen af at kunne pille næse i fred FlJarl90bFlemming Jarlskov: Tyrkernes gade. Gyldendal, 1990.pille op skille vævet, strikket, syet eller lignende materiale ad så det fremstår som adskilte trådeSynonym trevle opOrd i nærhedensytrevle opoptrevle Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller NOGET ophvis jeg nu strikkede altså efter opskrift, hvis jeg syntes det var grimt, så pillede jeg det op igen talesp1987Videoprojekt, Lyngby Ungdomsskole (talesprog), 1987.pille/tage pynten af overført berøve det ydre lag eller skær af succes, effektivitet, storhed, rigdom el.lign.Ord i nærhedengå nogen imodpåvirkerøre2gå ud overtrykketynge2nage Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller/tager pynten af NOGEN/NOGETKonflikten i Mellemøsten, lavere dollarkurser og faldende oliepriser har taget pynten af de arabiske olie-sheikers bankkonti BT1991B.T. (avis), 1991.pille ud udvælge; udtageOrd i nærhedenudkåreudpegeudplukkeselektereshoppe rundtfiske Henter ... Henter ... grammatikNOGEN piller NOGET/NOGEN udNational identitetsfølelse er en sammenkogt ret, bestående af tusinder af ingredienser, og det giver ingen mening at pille tre ting ud og sige: Kun disse tre er ægte danske WeekA1991Weekendavisen (avis), 1991.pille ved/i noget overført lave om på noget; ændre ved nogetSynonym røre vedOrd i nærhedenmøblere omrangere (rundt) medændre påskrive omændre vedrokke ved Henter ... Henter ... så længe man ikke ved, hvordan der bliver pillet ved rentefradraget, så vil utrygheden være der talesp1992Folketinget: ubearbejdede versioner af taler og indlæg ved behandlinger af lovforslag, forespørgsler og debatter, 1992.skaldet som et ægellersom et pillet æg helt skaldet; meget skaldetOrd i nærhedenhårløspilskaldetkullet Henter ... Henter ... min isse fremtræder som et pillet æg Hjemm1992Hjemmet (blad), 1992.