Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

fejl1

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
fejlen
fejl
fejlene

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
 speaker icon
  i sammensætning
LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]f
ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
-del af ordet udeladt
 speaker icon

Oprindelse

via nedertysk feil fra fransk faille, afledt af faillir 'fejle'

Betydninger

1.
handling som har uønskede konsekvenser eller er i modstrid med gældende regler
Henter ...

Eksempler

  • menneskelig fejl
  • begå (en) fejl
Han lavede faktisk ikke en eneste fejl i hele kampen
2.
uønsket eller uheldig egenskab hos en person eller en ting
Henter ...

Eksempler

  • teknisk fejl
  • skjulte fejl
  • fejl og mangler
Han var et enestående og godt menneske, men han havde én stor fejl – han kunne ikke sige nej
Er Deres egen installation i orden, og strømsvigtet derfor skyldes fejl i NESA's forsyningsnet, kan NESA's distriktsvagt tilkaldes
3.
ukorrekt resultat, angivelse, oplysning el.lign.

Eksempler

  • faktuelle fejl
Den mest pinlige fejl er nok på side 102-103, hvor Klodernes kamp tillægges Jules Verne
Det brev kan du godt skrive om, der er fejl i det
3.a
forskel mellem målt eller tilnærmet værdi og faktisk værdi SPROGBRUG sjældent
Distancen vises [: på km-tælleren] med en fejl af kun 300 meter over 20 km
4.
ansvar for en uheldig hændelse, udvikling eller tilstand

Synonym

Henter ...
Det er Deres egen fejl, hvis De føler Dem en smule ensom eller tilsidesat
Sangeren skældte publikum ud, fordi de ikke var med, men det var nu ikke publikums fejl
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2021.

Faste udtryk (1)

fejl 40/fyrre

 
menneskelig fejl, især ved betjening af computer eller under bilkørsel udtrykket hentyder til at fejlen skulle opstå i menneskets hoved, dvs. ca. 40 cm fra skærmen hhv. rattet SPROGBRUG kendt fra ca. 2000   uformelt
Det er ikke en fejl 40, men en systemfejl. Når vi sender beskeder ud til hele forældrestaben, så kommer det ikke altid frem til alle
en fejl 40 er når, det er ham, der sidder 40 centimeter bag rattet, der har skylden i et kiks
I min optik må det altså være en fejl fyrre, når noget ikke fungerer, og derfor bliver jeg ved med at prøve indtil det virker
når man så bliver taget i at være en fejl fyrre, den, der er problemet, så sidder man der, slukøret, og ved man igen har handlet med hovedet under armen
Han spottede straks en af de berygtede 'fejl 40' (en fejl, der opstår cirka 40 centimeter fra apparatet/skærmen), nemlig, at stikket fra opladeren ikke var sat ordentligt i
jeg kan ikke lade være med at tænke, hvor dumt det var at sætte bilen fast i det løse sand. En klar fejl 40 (menneskelig fejl), der tærer på min terrænkørselsselvtillid
Det viste sig at være en "Fejl 40". Jeg måtte have hjælp, fordi jeg så efter fejlen det forkerte sted
Der er næsten altid tale om en fejl 40, hvilket vil sige, at fejlen ligger ca. 40 cm. foran skærmen, altså i brugerens hoved

I andre ordbøger

I andre opslag