Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

embede

substantiv, intetkøn

Bøjning

Bøjningsformer
embedet
embeder
embederne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
mmalle, stemme, ham[ˈmalə] [ˈsdεmə] [ˈhɑm]m
ˌbitryk
bbo, oppe, lap, lab[ˈboˀ] [ˈʌbə] [ˈlɑb] [ˈlɑb]
mene[ˈmeːnə]e̝ː
ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

norrønt embætti, oldengelsk ambiht 'tjeneste' afledt af keltisk ambactos 'tjener'

Betydninger

 
stilling inden for staten eller den offentlige administration, ofte en ledende eller betroet stilling SPROGBRUG formelt

Se også

Eksempler

  • beklæde et embede
  • tiltræde et embede
han forlader nu sit embede som provst og sognepræst i Humlebæk gennem 30 år
Ingen minister kan forblive i sit embede efter at folketinget har udtalt sin mistillid til ham
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (2)

i embeds medfør

 
i kraft af ens embede eller status; i forbindelse med ens erhverv

Synonymer

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
gen.-formen embeds er dannet til ældre dansk embed
Vi har talt sammen nogle gange i embeds medfør, men vi har aldrig haft privat omgang med hinanden

på embeds vegne

 

Ord i nærheden

Henter ...

I andre ordbøger

I andre opslag