Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
2 resultater

døje1

substantiv, intetkøn

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

dannet til verbet døje

Betydninger

 
vanskelighed eller ubehagelighed som man udsættes for eller udsætter sig selv for SPROGBRUG sjældent

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
have døje med NOGET
"Ja, vi vil da spille det [: stykket] for nogen," sagde Jakob, "ellers skulle pokker have døje med det .."
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

døje2

verbum

Bøjning

Bøjningsformer
døjer
døjede
døjet

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
ʌånder, bolle[ˈʌnʌ] [ˈbʌlə]ʌ̟̞̹
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

fra middelnedertysk dogen 'tåle', beslægtet med verbet du

Betydninger

1.
udholde længerevarende lidelser, fx ved sygdom
Henter ...
grammatik
NOGEN døjer med NOGET   NOGEN døjer (NOGET)
Hver fjerde dansker går og døjer med en eller anden form for overfølsomhed
en blev meldt savnet, og en måtte døje fangenskab i Sibirien
1.a
udholde en ubehagelig situation; have problemer med noget
grammatik
NOGEN døjer med NOGET   NOGEN døjer (NOGET)   NOGEN døjer med at+INFINITIV

Eksempler

  • døje (meget) ondt
det danske folk [har gennem mange år] måttet døje med nogle af verdens højeste renteudgifter
mange ældre trafikanter .. døjer med at komme ind og ud af de mange moderne mini-biler
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (1)

ikke kunne døje

 
(absolut) ikke kunne lide; hade
Henter ...
grammatik
NOGEN kan ikke døje NOGEN/NOGET
Der er bare nogle mennesker, som man ikke kan døje

I andre ordbøger

I andre opslag