Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:

scene

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
scenen
scener
scenerne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ssynge, dysse, kys[ˈsøŋə] [ˈdysə] [ˈkøs]s
mene[ˈmeːnə]e̝ː
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

via latin scaena fra græsk skene 'telt, skur'

Betydninger

1.
afgrænset og sædvanligvis ophøjet område hvor optrædende fremfører skuespil, musik, dans m.m., evt. med kulisser og et forhæng der trækkes fra når en forestilling eller en optræden begynder

Se også

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • lille/stor scene
  • stå på en scene
  • bag scenen
  • træde ind på scenen
Mange skuespillere, der er morsomme på scenen, hævdes at være kedelige ægtefæller
1.a
bruges i udtryk for det at spille skuespil eller optræde på en scene
grammatik
især i bestemt form singularis

Eksempler

  • gå på scenen
  • stå på scenen
med "De syv dødssynder" vender [Lone Hertz] tilbage til scenen efter seks års fravær
1.b
aktiviteter og organisationer der indebærer eller omfatter optræden på en scene; teater-, musik- eller koncertlivet fx i et afgrænset område eller i en bestemt periode
Henter ...

Eksempler

  • på den danske scene
Som journalist havde Povl Sabroe færdedes blandt scenens folk hele sit liv
1.c
bygning eller institution hvor der opføres skuespil m.m.

Se også

I udlandet er det meget almindeligt, at tjene pengene på de etablerede scener og udvikle sit talent for små penge i projektforestillinger
1.d
overført forum for visse hændelser eller begivenheder fx inden for politik, kunst eller i følelseslivet

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • den politiske scene
  • den indre scene
  • på den internationale scene
  • på den hjemlige scene
Svend Jakobsen understreger, at han ikke har fortrudt de mange år på den politiske scene
2.
afsluttet del af en film eller et skuespil der spilles uden afbrydelse eller ændring af omgivelserne

Synonym

Henter ...

Eksempler

  • første/sidste scene
  • næste scene
  • den enkelte scene
  • spille en scene
  • tage en scene
  • scene 1
Vi måtte lave alle scenerne to gange: først billede, så lyd, og håbe på, at vi kunne få dem til at passe sammen senere
2.a
omgivelser eller miljø hvor en sådan afsluttet del udspilles

Se også

Scenen er en hyggelig dagligstue med en stor, magelig hjørnesofa. Aktørerne er fem amerikanske kvinder
3.
begivenheder der udspiller sig på en voldsom eller bemærkelsesværdig måde

Synonym

Se også

Eksempler

  • voldsomme scener
Tumultagtige scener blandt de tusind deputerede på Den russiske Folkekongres tvang formanden til at afslutte mødet
3.a
følelsesladet situation hvor nogle skændes, nogen skaber sig, er hysterisk el.lign.

Eksempler

  • lave en scene
Barnet havde lavet en scene i forretningen. Lagt sig på gulvet og skreget
Det kom til en scene under arrangementet, for størsteparten af den officielle kinesiske delegation udvandrede i protest
– Nu skal vi ikke have nogen scener, sagde han. – Du er stor nok til lige at være alene lidt
Jeg var temperamentsfuld og lavede en stor scene hver gang, så det var nok ret tiltrækkende at drille mig
børnene laver en scene, fordi de ikke må få mere af det slik, der står i børnehøjde ved kasseapparatet
hvis hun ikke bliver nomineret til både en Robert og en Bodil for denne præstation, har jeg tænkt mig at lave en kæmpe scene
4.
billedlig gengivelse af en gruppe af personer eller en særlig begivenhed fx et maleri

Synonym

[Væggen er] udsmykket med ikoner med scener fra Jesu liv og med billeder af de fire evangelister
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2022.

Faste udtryk (4)

(rulle, ..) (hen) over scenen

1.
overført blive spillet, opført eller fremført om en forestilling

Ord i nærheden

Henter ...
I aften er der premiere, og så kører forestillingen over scenen fredag aften, lørdag eftermiddag og aften, og søndag eftermiddag
1.a
overført foregå; udspille sig
hvordan dramaerne rumlede over scenen bag Kremls mure, ved vi intet om

gå til scenen

 
blive skuespiller eller anden optrædende kunstner
Henter ...
Allerede i skolen fødtes [Eddie Murphys] ønsker om at gå til scenen

sætte i scene

1.
kunstnerisk tilrettelægge og instruere en forestilling på et teater el.lign.

Synonym

Henter ...
grammatik
NOGEN sætter (NOGET) i scene
Den 21. januar gælder det Blokhus-Revyen 1983, også kaldet "Sommersjov på Nordstjernen". Poul Glargaard har sat i scene
1.a
overført planlægge, tilrettelægge eller igangsætte med henblik på at give omgivelserne et bestemt indtryk eller en bestemt opfattelse
grammatik
NOGEN sætter NOGET i scene
der har været vældige optøjer i gaderne, .. og regeringen har naturligvis med det samme påstået, at det hele er sat i scene af udenlandske agenter

ud over scenen

 
bruges i udtryk for det at kunne formidle et budskab til eller skabe en god stemning blandt publikum

Eksempler

  • komme ud over scenen
Dan formår at bringe sin stærkt smittende musikglæde ud over scenen, så selv bedstemor på 80, må ud på dansegulvet

I andre ordbøger

I andre opslag