Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

kvinde

substantiv, fælleskøn
spøgende eller for at fremhæve kvindelighed også: quinde

Bøjning

Bøjningsformer
kvinden
kvinder
kvinderne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
kkulde, ekko[ˈkulə] [ˈεko]g̊ʰ
vvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]v
eminde[ˈmenə]
nnoder, ånder, han[ˈnoːðʌ] [ˈʌnʌ] [ˈhan]n
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

norrønt kvenna egentlig genitiv pluralis af kona; oprindelig neutralt om (gift) kvinde, i 1600- og 1700-tallet delvis fortrængt af fruentimmer, men relanceret ca. 1800, især af de romantiske forfattere

Betydninger

 
voksen person af hunkøn undertiden med betoning af biologisk eller samfundsmæssig status

Se også

Ord i nærheden

Henter ...

Eksempler

  • gravid kvinde
  • gifte kvinder
  • enlig kvinde
  • ung/yngre kvinde
  • ældre/gammel kvinde
  • en smuk kvinde
  • mænd og kvinder
  • kvinder og børn
Jeg er en kvinde på 38 år, der lever papirløst sammen med min mand og vores 2 dejlige unger på henh. 9 og 12 år
Hun er en humoristisk kvinde på 29, som siger tingene meget direkte og holder af tal og hårdtslående argumenter
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005 og er senest opdateret i 2024.

Faste udtryk (3)

kvinde med (stort) Q/K

 
kvinde som man opfatter som en særlig god repræsentant for sit køn
her bor en kvinde med stort K. Hun er klædt ungdommeligt friskt og feminint med røde negle og luftigt hår
Kate er ikke en dame, hun er en kvinde med stort Q, nemlig, og hun kan både gå på jagt og ride hurtigt på hest
når man så havde sydet og raset og været rigtig vred og hamret i bordet for at markere, at man altså også eksisterede, så var det svært at komme hjem til sig selv, lægge alle de maskuline manerer af og være kvinde med stort Q
mor, der var kvinde med stort Q, blev så smuk, når hun sad ved klaveret. Hun spillede romantiske yndlingsstykker af Brahms og Schumann
Hun er kvinde med stort K og af græsk afstamning. Så der er ikke noget at komme efter dér. Hun er mest mandfolk af os to
Hun elsker at være kvinde med stort Q. Og trives samtidigt i en mandsdomineret klub

nød lærer nøgen kvinde at spinde

 
talemåde hvis man i tilstrækkelig høj grad ønsker at løse et bestemt problem, skal man nok også finde en måde at gøre det på

Ord i nærheden

Henter ...
Nød lærer nøgen kvinde at spinde, sagde et familiemedlem til mig, da jeg fortalte ham om en lille opfindelse, som har lettet en del af havearbejdet for mig denne sommer

verdens/kvindens ældste erhverv

 
prostitution udøvet af kvinder SPROGBRUG klichéagtigt

Ord i nærheden

Henter ...
Prostitution blev forbudt, kvinder måtte ikke længere gå alene på gaden, verdens ældste erhverv var kun tilladt i lukkede huse
for de fleste pigers/kvinders vedkommende er det enten tvang, nød eller mangel på evnen til at mærke sig selv, der er grunden til, at de er havnet i kvindens ældste erhverv
Det kaldes for kvindens ældste erhverv, prostitution. Men det er forbundet med alskens tabuer, myter og fordomme, det at sælge sex
Skulle prostitution være verdens ældste erhverv? Kun hvis man mener, at vores forfædre satte handel med sex over dyrkning af afgrøder
Lotte er .. én af dem, der har valgt verdens ældste erhverv. Hun arbejder i en massageklinik på Frederiksberg i København
Det evindelige spørgsmål er, om man effektivt kan forbyde verdens ældste erhverv

I andre ordbøger

I andre opslag