Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

vilje

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
viljen
viljer
viljerne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
vvende, Eva[ˈvεnə] [ˈeːva]v
imilde[ˈmilə]i
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
jmaj[ˈmɑjˀ]j/i̯
ədanske[ˈdansgə]ə
 speaker icon

Oprindelse

norrønt vili, oldengelsk willa beslægtet med verbet ville

Betydninger

1.
drivkraft i bevidstheden der tilskynder én til at tage beslutninger og føre dem ud i livet, evt. på trods af modstand fra omgivelserne eller usikkerhed eller manglende evner hos én selv

Se også

grammatik
vilje til at+INFINITIV/NOGET

Eksempler

  • politisk vilje
  • stærk vilje
  • manglende vilje
  • evne og vilje
  • vise vilje
  • af egen (fri) vilje
Viljen havde jeg, men jeg manglede den sidste bid talent, som er absolut nødvendig for at nå til tops
Vi har prøvet at skabe et miljø, der stimulerer patienternes vilje til at blive raske
1.a
ønske; hensigt
Henter ...

Eksempler

  • Guds vilje
barnet søger at trumfe sin vilje eller mening igennem
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (7)

fri vilje

 
vilje der ikke er bestemt eller begrænset af noget uden for individet selv
lærde mennesker [har] diskuteret, hvorvidt mennesket overhovedet har en fri vilje

få sin vilje

 
få sit ønske eller krav opfyldt, ofte efter at man har øvet et evt. urimeligt pres
Jeg blev altid forkælet, altid fik jeg min vilje. Når vi var ude og rejse, fik jeg altid hvad jeg pegede på

god vilje

 
venlig, positiv indstilling
Han var en mand af god vilje. Retskaffen og elsket, eller i hvert fald respekteret af de fleste

med (lidt) god vilje

 
hvis man anstrenger sig og viser lidt velvilje i en bestemt sag
I alt kan der sidde 10 personer, med lidt god vilje 12 personer
varierer i form Jeg kan ikke med min bedste vilje se, at det danske samfund skulle være truet af flygtningene

med vilje

 
ikke tilfældigt eller ved et uheld, men i fuld bevidsthed om handlingen og dens konsekvenser

Ord i nærheden

Henter ...
det er utænkeligt, at han med vilje har gjort et andet menneske fortræd

ond vilje

 
hensigt der går ud på at skade andre eller gøre dem fortræd
Desværre er vi ikke citeret helt korrekt i nytårstalen. Det skyldes sikkert ikke ond vilje, men snarere begyndervanskeligheder

sidste vilje

 
beslutning som en person lader nedskrive inden sin død og ønsker respekteret efter sin død

Se også

Selv om Ken i sin sidste vilje havde skrevet, at han ikke ville obduceres, spurgte de os alligevel om de måtte

I andre ordbøger

I andre opslag