dæk substantiv, intetkønBøjning-ket, -, -keneBøjningsformerdækketdækdækkeneUdtale[ˈdεg]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]eggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]g̊ Oprindelsesnarest fra nederlandsk dek oprindelig 'noget som dækker' Betydninger 1. kraftig, riflet, ofte luftfyldt gummiring udvendig på fælgen af et køretøjs hjulOrd i nærhedencykeldeldækmønsterslidbaneslidbanemønsterbagdækcykeldækvulstdæk Henter ... Henter ... Eksemplernye dækmed hvinende dækslidbanemønsteret [skal] mindst være 1 mm overalt på dækket Motor1990Motor (blad), 1990.2. etage på en båd eller et skibEksemplerøverste dækLarmen fra de mange hestekræfter er temmelig gennemtrængende på nederste dæk [: på katamaranfærgen] BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.2.audendørs gulv på et skib; oversiden af øverste skibsetages loftSynonym skibsdækOrd i nærhedenskibsskrogskibsdækpromenadedæksoldækdørkagterdækfordæk Henter ... Henter ... grammatikisær i bestemt formHun sad på dækket .. og mærkede vinden og hørte mågerne skrige JeKjær92Jette Kjærboe: Albertines fortællinger. Gyldendal, 1992.3. BYGGERI skiveformet, vandret bygningsdel der har bærende og afstivende funktion bruges til tag-, kælder- og betonkonstruktionerOrd i nærhedenbygningsdeltræværktrempeletageadskillelsebetondækbetonfladebundstykke Henter ... Henter ... På fodgængerbroens dæk er der indrettet butikker mellem søjlerne, der bærer de skæve huse BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990. Orddannelser Sammensætningeri nogle sammensætninger dæk-, i andre dæks-dæksplankedækstørrelseagterdækbagdækballondækbetondækbildækbrodækcykeldækfordækmellemdækpigdækradialdæksoldækvinterdækvogndæk Vis mere +Faste udtryk (2)sparke dæk overført være i en uformel social sammenhæng hvor der ofte tales om biler eller andre køretøjer mens man evt. sparker til dækkeneNu skal motorcykler beskues, og der skal sparkes dæk og spejles smil i de skinnende stel, inden turen går hjemad VejAFbl2008Vejle Amts Folkeblad (avis), 2008.Når du rådgiver den tunge ende af en virksomhed om de tungere emner, er det ikke nok at tale med ledelsen. Du skal helt ud at stå og sparke dæk sammen med mekanikeren for at forstå en virksomhed til bunds BerlT2005Berlingske Tidende (avis), 2005.Mænd bruger ufattelig megen tid på at "sparke dæk", siger hun med et glimt i øjet. Det vil sige på small talk, hvor meninger om sportspræstationer, vejret, aktiekurserne eller lignende udveksles på en afslappet måde ErhBl2006Erhvervsbladet (avis), 2006.omkring 100 biler med ejere dukker op for at sparke lidt på dæk og tale om og se på Mercedes-biler FyensSt2007Fyens Stiftstidende (avis), 2007.Min far, brugtvognsforhandleren, sparkede ofte dæk med mekanikeren Jack over en munter håndbajer JyP2009Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2009.Når det handler om biler, kalder man det for at sparke dæk, når man går rundt og vurderer fordele og ulemper ved et køretøj FlensbA2012Flensborg Avis (avis), 2012.under dæk ned(e) i skibets indendørs delSynonym om læOrd i nærhedenbagbordsluv3læ3høj2skral Henter ... Henter ... Erik er gået under dæk for at holde siesta PaPete91Palle Petersen: Rejsen til Paradis. Borgen, 1991.