flyde verbumBøjning-r, flød, flydtBøjningsformerflyderflødflydtUdtale[ˈflyːðə]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]fllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lyːdyse[ˈdyːsə]yːðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞ədanske[ˈdansgə]ə præteritum [ˈfløðˀ]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]fllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lødyppe[ˈdøbə]ø̞ðnoder, gud[ˈnoːðʌ] [ˈguð]ð̠ˠ̞ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød præteritum participium [ˈflyd]LydskriftEksempelUdtalePræcis IPAˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betonesffalde, kaffe[ˈfalə] [ˈkɑfə]fllunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]lydysse[ˈdysə]yddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]d̥ Oprindelsenorrønt fljóta, engelsk fleet beslægtet med verbet flådeSe ogsåflydende Betydninger 1. brede sig og glide forholdsvis langsomt hen over et område om væske eller andet flydende stofOrd i nærhedenløbe2rende2drypperislepibleperle2 Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyder +ADVERBIAL HJÆLPEVERBUM væreLakken skal "lægges på", den skal flyde fra penslen i et tyndt lag håndb1983håndbog, bolig, 1983Mellemørebetændelse kan udvikle sig så voldsomt, at der går hul på trommehinden, så puds flyder ud i øregangen TlfLægeleks1990Per Grindsted: Telefonens Lægeleksikon. 1990.1.abevæge sig hurtigt og i stor mængde ud fra et sted især om kropsvæskeSynonym strømmeOrd i nærhedenløbe2afgåafsondrespiskestrømmerinde Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyder ((ud) fra NOGET) HJÆLPEVERBUM have og væreEksemplerblodet flødtårerne flyderHun græd uhæmmet og tårerne flød som en sand syndflod ud af hende JPLars89Larsen, Jens Peder: Landskab med blomster og øldåser. Fremad, 1989.et af de små lavbenede bæster .. bider mig i låret så blodet flyder og bukserne flænges JyP1989Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1989.1.bbevæge sig roligt af sted; strømme langsomt og roligt om vandløbOrd i nærhedenløbe2piblerisleløbe2strømmebrusefosse Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyder (+ADVERBIAL) HJÆLPEVERBUM være og haveGennem dalen flyder Storåen på sin vej mod havet NatMiljø1983natur og miljø (blad), 1983.Prag i oktober. Moldau flyder roligt under Karlsbroen ByLand1992Oplev Prags rigdom af kultur og folklore; Skærbæk Avis By og Land, 1992.1.coverført findes i overdådige mængder; findes i overflodSe også flyde med mælk og honningOrd i nærhedenbugnestrutte afder er ingen ende pådet skorter ikke pådet regner meddet hagler med Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyder det flyder med NOGETDet blev et liv med vilde parties, hvor kokain og champagne flød EksBl1989Ekstra Bladet (avis), 1989.1.doverført brede sig ud over noget og derved komme til at dække detgrammatikNOGET flyder +ADVERBIAL HJÆLPEVERBUM væreHun knæler, og skørtet flyder ud over hendes fødder og dækker det meste af gulvet DoWill83Dorrit Willumsen: Marie. Vindrose, 1983.Det lange hår flød bagud over stoleryggen DaZima91Daniel Zimakoff: Sjælerejsen. Gyldendal, 1991.1.eoverført gå let, ubesværet og uafbrudt; bevæge sig eller komme ubesværet og uden brud fra et sted til et andetSynonym glideOrd i nærhedenglidegågå strygendegå som en legvære en smal sagikke være noget problem Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyder +ADVERBIAL HJÆLPEVERBUM være og haveEksemplerflydende strømflydende bevægelseDagene flød af sted med en passende blanding af aktiviteter dagbKK1987Kjeld Kristensen: Jenses dagbog. 1987.ordene kom flydende helt af sig selv. Det var så let at skrive HendVerd1989Hendes Verden (blad), 1989.2. blive holdt oppe (og drive af sted) på overfladen af en væske, sædvanligvis vandAntonym synkeOrd i nærhedensvæveflagreflyvelette2svømme rundt Henter ... Henter ... grammatikNOGET/NOGEN flyder ((oven) på NOGET)/(i NOGET) HJÆLPEVERBUM have og væreEksemplerflyde ovenpåflyde med strømmenflyde på vandetflyde rundt (i vandet)holde sig flydendeolie flyder oven på vand skoleb1989skolebog, kemi, kemisk industri, 1989Vandet klukkede under den lille, spinkle båd, mens de flød med strømmen ClBork88Claus Bork: Landet bag Tågerne. Sorte Sigurd, 1988.Vandet er salt, og han flyder stort set uden at røre sig. En doven bølge skyller ind over hans ansigt JaGøtt90Jacob Gøttsche: Rejsen til solen. Gyldendal, 1990.2.aoverført bevæge sig af sted uden styringgrammatikNOGET flyder HJÆLPEVERBUM have og værevi sad og lod tankerne flyde KaSkaw92Karsten Skawbo: Ingen drøm for stor. Gyldendal, 1992.2.boverført svinge i værdi i forhold til udbud og efterspørgsel på valutamarkedet (modsat at være fastlåst gennem internationale aftaler) om valutaOrd i nærhedenvariere Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyderEksemplerlade kronen flydeSveriges beslutning om at lade kronen flyde frit efter voldsomme spekulationer mod den svenske krone .. satte gang i den ny valutakrise DR1992Danmarks Radio (radioudsendelse), 1992.2.coverført ligge og slappe af et sted; ligge uden at foretage sig nogetSynonym dovneOrd i nærhedenlægge sigslange sigligge (afslappet/dovent) hendase Henter ... Henter ... grammatikNOGEN (ligger og) flyder (+STED) NOGEN flyder ud (+STED)Hun undrer sig over, at han ligger og flyder dér på sengen. For hun troede, han sad over lektierne PeGamm87Per Gammelgaard: Hold ud, Morten!. Gyldendal, 1987.De to piger havde det bedst, når de kunne ligge og flyde oppe på værelset og bytte make-up BjReut92bBjarne Reuter: 7.a. Gyldendal, 1992.2.doverført hele tiden ændre sig fordi en endelig, fast form ikke er fundetSe også udflydendeOrd i nærhedenvariereafveksle Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyderEksemplergrænserne flyderBogen handler om den kaotiske situationen i verden efter kommunismens sammenbrud, hvor alting flyder Press1992Karsten Bengtsson: På snigskytternes boulevard; Månedsbladet PRESS. 1992.Tit flyder grænserne for, hvad man må og ikke må – børnene mangler faste retningslinjer Helse1984Helse (blad), 1984.2.eoverført være anbragt på en rodet og skødesløs måde; rode eller være rodetOrd i nærhedendet sejlerhuset roderdet ligner Jerusalems ødelæggelse Henter ... Henter ... grammatikNOGET (ligger og) flyder det/der/STED flyder (med NOGET)Eksemplerdet flyder overaltPå bordet og på gulvet foran flyder det med skod og tomme cigaretpakker Press1992Claus Riis: Test the West; Månedsbladet PRESS. 1992.Rent og beskidt tøj flød mellem hinanden BerlT1990Berlingske Tidende (avis), 1990.3. FYSIK være flydende; findes i flydende form (væskeform)Ord i nærhedensmeltetø2tø op Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyderNår du monterer transistorerne, er det vigtigt at du først sætter transistoren til, når loddetinnet flyder fagb1987fagbog, fysik, 1987 Orddannelser Afledningerflydersb.flydningsb.SammensætningerflydeevneØvrigefritflydendeadj. Vis mere +Faste udtryk (9)dråben der får bægeret til at flyde over overført det der virker som den udløsende kraft; det der får tålmodigheden til at bristeOrd i nærhedenudsat positionen pind til nogens ligkisteet søm til nogens ligkistekræftskade Henter ... Henter ... det hævdes, at renteafgiften for mange mennesker kan blive dråben, der får bægeret til at flyde over BerlT1988Berlingske Tidende (avis), 1988.flyde i noget overført have store mængder af noget; have rigeligt af nogetSynonym svømme i nogetOrd i nærhedenvære rigvade i pengesvømme/vade i pengehave penge som græs/skidthave røven fuld af pengevælte sig i pengegrine/smile hele vejen til banken Henter ... Henter ... grammatikNOGEN flyder i NOGETDe vestlige industrilande flyder nemlig i olie. Lagrene er stopfyldte som aldrig før BerlT1991Berlingske Tidende (avis), 1991.Hun fattede ikke, hvordan nogen kunne være så rig og bruge så mange penge. De flød i dem ErMort90Erik Mortensen: 77001 nat. Gyldendal, 1990.flyde med mælk og honning overført være præget af overflod, rigdom eller frugtbarhedOrd i nærhedenberigelugte af penge Henter ... Henter ... selvom Aarhus er økonomisk godt rustet, så er det langt fra en kommune, der flyder med mælk og honning JyPAarh2024JP Aarhus (avis), 2024.Vi har været igennem de magre år, og nu er vi så ude på den anden side, hvor det næsten flyder med mælk og honning JyP2024Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 2024.jeg har besluttet at føre jer bort fra lidelsen i Egypten, til .. et land der flyder med mælk og honning BibelGT92bAnden Mosebog; Bibelen. Det Gamle Testamente - Det Danske Bibelsels, 1992.flyde ovenpå overført have det let i tilværelsen; komme nemt om ved tingeneOrd i nærhedentrivesklare sig godtfå succeshave lykken med sigvære født under en heldig stjernevære heldigt stillet Henter ... Henter ... En af de stærkeste politikere i Japan .. har modtaget bestikkelse og plejet omgang med gangstere. Men politikeren flyder stadig ovenpå JyP1992Morgenavisen Jyllands-Posten (avis), 1992.flyde over1. blive så fyldt at indholdet begynder at løbe eller vælte ud over kantenOrd i nærhedengå over alle bredderoverskyllekoge overflyde udløbe ud Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyder over HJÆLPEVERBUM væreKloakkerne flød over, så vandet steg op i toiletter, håndvaske og kældre BT1991B.T. (avis), 1991.skraldeposen .. er på nippet til at flyde over AaBran92Aage Brandt: Elsk mig blidt. Gyldendal, 1992.1.aoverført være fyldt (for meget) medSynonym svømme overOrd i nærhedenflomme2svulmeskvulpe overløbe overkoge oversvømme over med/af Henter ... Henter ... grammatikNOGET/NOGEN flyder over (med NOGET) HJÆLPEVERBUM væreFup og svindel, siger skeptikerne, mens avisspalterne flyder over med positive meldinger som: "Delfiner kan fremme talen" IllVid1992Illustreret Videnskab (blad), 1992.flyde sammen overført gå i ét; ikke længere kunne adskilles af éns sanser; blive uskarp at se påSynonymer glide sammenflyde udOrd i nærhedenforekommepassere revyligge i baghovedetkøre rundt i hovedetgå (ud) i etdet hele kører rundtdet kører rundt for ham/hende Henter ... Henter ... grammatikNOGET (og NOGET) flyder sammen HJÆLPEVERBUM væreDagene flød sammen og var ikke til at holde rede på AnStra90Anne Strandvad: Enevold & Jespersen 2970 Hørsholm. Vindrose, 1990.Bogstaverne flød sammen til noget ulæseligt FamJour1985Familie Journalen (blad), 1985.flyde ud1. brede sig ud over sin oprindelige grænse (og dermed blive uskarp i kanten eller komme ud af form)Ord i nærhedentykneløbe ud Henter ... Henter ... grammatikNOGET flyder ud HJÆLPEVERBUM være i tilknytning hertil adjektivet udflydendeMascaraen er flydt lidt ud PePoul90Peter Poulsen: 55 ° Nord 12 ° Øst. Vindrose, 1990.Kokkeeksamen. Kan man dumpe, hvis fløderanden flyder ud? Inf1992Information (avis), 1992.2. overført gå i ét; ikke længere kunne adskilles af éns sanser; blive uskarp at se påSynonym flyde sammenOrd i nærhedenflimreglide ud i étglide sammenflyde sammensvømmesvømme ud Henter ... Henter ... grammatikNOGET (og NOGET) flyder ud (i ét/hinanden) HJÆLPEVERBUM være i tilknytning hertil adjektivet udflydendeMareridtet fortsatte i dagevis, i en række af døgn som til sidst flød helt ud i hinanden ClJoha89bClaes Johansen: Smuk er døden, som I fik. Gyldendal, 1989.holde flydende overført holde i gang; holde gående fx for ikke at tabe ansigt eller for ikke at skulle tage stillingOrd i nærhedenfortsætte (med)holde dampen oppeholde/have spillet gående/kørendeholde den kørendeholde vedholde fastikke gøre andet end Henter ... Henter ... Eksemplerholde situationen flydendelade kronen flyde overført lade kursen på dansk (eller svensk eller norsk) valuta miste sit aftalte værdiforhold til andre landes valuta og antage den værdi som udbud og efterspørgsel på valutamarkedet bestemmer, idet kursudviklingen dog kontrolleres af landets centralbank (i Danmark Nationalbanken) gennem køb og salg på valutamarkedetOrd i nærhedennedskriverevaluerefastlåseintervenere Henter ... Henter ...