Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog

hotel

substantiv, intetkøn

Bøjning

Bøjningsformer
hotellet
hoteller
hotellerne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
hhøne[ˈhœːnə]h
ofoto[ˈfoto]
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ttræffe, nota[ˈtʁafə] [ˈnoːta]d̥͡s
εmelde, rinde [ˈmεlə] [ˈʁεnə]e
llunde, malle, vel[ˈlɔnə] [ˈmalə] [ˈvεl]l
ˀstød -- ordet hund har stød, ordet hun har ikke stød
 speaker icon

Oprindelse

fra fransk hôtel af latin hospitale 'gæstehus, herberg', jævnfør hospital

Betydninger

1.
bygning eller bygningskompleks hvor man mod betaling kan bo på et værelse og evt. spise i en oftest kortere periode

Eksempler

  • femstjernet hotel
  • mondænt hotel
  • dyrt/billigt hotel
  • fint hotel
  • stort/lille hotel
  • kroer og hoteller
  • drive hotel
  • bo på hotel
Hotellet var der ikke noget i vejen med; vores værelse var stort og rart
2.
stor, mondæn bygning til privat brug om franske forhold SPROGBRUG sjældent

Se også

Ord i nærheden

Henter ...
grammatik
også i formen hôtel
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (2)

Hotel Gitterly

 
slang fængsel

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
En 20-årig mand fra Barde skal på et længere ophold i Hotel Gitterly, efter at byretten i Herning har afsagt dom i en narkosag
Han har for nylig måttet tilbringe en nat på Hotel Gitterly for at køre for stærkt og med for høj promille
varierer i form foreløbig slipper hun ikke ud af Villa Gitterly, for i går besluttede en dommer at forlænge varetægtsfængslingen med endnu 14 dage

Hotel Tremmely

 
slang fængsel

Synonym

Ord i nærheden

Henter ...
En mand fra Aalborg kan se frem til et langt ophold i Hotel Tremmely, efter at han i går blev fanget af politiet
varierer i form Strafferammen i den sidste paragraf er fem år i Villa Tremmely

I andre ordbøger

I andre opslag