norrønt
þann, oldengelsk
þone sidste led i latin
istum akkusativ singularis maskulinum
de øvrige danske former er oprindelig nominativ og akkusativ singularis neutrum
det, nominativ pluralis maskulinum
de og dativ pluralis
dem;
deres er udviklet af genitiv pluralis (gammeldansk
thera)