fyrretyve, num. ['før'ty·v, dagl. -'tyu; især prov. ell. kunstlet 'fyr-] (l. br. (vel ved paavirkn. fra talord som fire og tyve, fem og tyve): fyrre og tyve. Tandr.K.27. Ill.Familiejournal. 7/2 1923.20.sp.3). foræld. fyrretive; ogs. (foræld.) skrevet fyrgetyve, -tive, -tjuge). (ænyd. fyrretiwe, -tiuve, glda. fy(r)re-, førretiuge, æda. fyritiughu ofl. former; oldn. fjórir tigir, fjórutigi; af II. fire og et ord, der betyder: antal af ti (oldn. tigr), altsaa egl.: fire tiere, jf. firti, sml. firsindstyve; alm. forkortet til fyrre (s. d.); især brugt bog ell. for at give større eftertryk ell. tydelighed i tale og skrift) d. s. s. fyrre. jeg (vil) lade regne paa Jorden fyrretyve (Chr.VI: fyrretive) Dage. 1Mos.7.4. fire gange fyrgetyve Mark. Holb.DH.III.327. 40 Rdlr., siger fyrgetive Rigsdaler. MR. 1773.509. *fyrretive Haver. Bagges.I.233. *Ryggesløse! du skal daglig | Bede fyrgetyve Ave. Hrz.D.II.68. || (nu l. br.) i forb. m. andre talord. *i to | Og fyrretive Dage. Holb.Bars.III.7. *Af Sale er Huset fuld: | Fem hundred, fyrgetiuge. Oehl.NG.2. (du er) høist . . fire, fem og fyrgetyve. Hrz. XVIII.297. || m. underforstaaet subst. Aar til at angive alder. en Mand mellem de Fyrgetyve og Halvtreds. Gylb.IX.141. || de fyrretyve riddere(s dag), den 9. marts. Som Veiret er de fyrretyve Ridderes Dag, (d. 9de Marts) vil det blive i fyrretyve Dage. Thiele.III.4. jeg fyldte akkurat de sex og halvtreds sidste fyrgetyve Riddere, som er den niende Marts. CBernh.IX.196. || spar melding i “seks og tres”, der tæller 40 points. Har man Konge og Dame i Trumf, kan man melde “Fyrretyve” – i en af de andre Farver “Tyve”. GlSpil.29. Saa snart et Makkerpar har opnaaet 66 Points, kan de slutte Spillet. Kan man naa det med en Melding “Tyve” eller “Fyrretyve” har man Lov at melde “Tyve eller Fyrretyve, der ikke skal stikkes”. smst.31. (jf. u. fyrre:) Gud naade de . . Tyskere, der falder i hans Klør; de kan sgu lige saa godt straks melde fyrretyve, som inte skal stikkes. AndNx.MS.89. || (l. br.) best. f. flt. fyrretyverne, (spec.) om alderen 40-49 aar. (han var) paa Dørtrinet ind til Fyrgetyverne. JPJac.II.21. || hertil som ordenstal: fyrretyvende.