Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:

pagt

substantiv, fælleskøn

Bøjning

Bøjningsformer
pagten
pagter
pagterne

Udtale

LydskriftEksempelUdtalePræcis IPA
ˈhovedtryk: stavelsen efter dette tegn skal betones
ppande, epos[ˈpanə] [ˈeːpʌs]b̥ʰ
ɑmange, haj, tak[ˈmɑŋə] [ˈhɑjˀ] [ˈtɑg]ɑ̈
ggå, danske, gik, gig[ˈgɔˀ] [ˈdansgə] [ˈgig] [ˈgig]
ddanske, noter, gut[ˈdansgə] [ˈnoːdʌ] [ˈgud]
 speaker icon

Oprindelse

fra middelalderlatin pactum 'aftale, overenskomst', afledt af paciscor 'slutte aftale', af pax 'fred'

Betydninger

1.
vigtig og bindende aftale der indgås højtideligt mellem to eller flere parter
Henter ...
det var en nødvendighed for Hitler at sikre sin anden front, den mod Sovjet, mod angreb ved at indgå pagten med Stalin
1.a
tænkt højtidelig aftale som et forhold mellem mennesker eller et religiøst forhold baseres på

Ord i nærheden

Henter ...
I dåben sluttes der pagt mellem Gud og mennesket
Rapportér et problem Citér fra Den Danske OrdbogDette ordbogsopslag blev første gang publiceret i den trykte version af ordbogen i 2003-2005.

Faste udtryk (2)

i pagt med

 
passende eller svarende til; i overensstemmelse med

Synonym

  • i harmoni med

Eksempler

  • i pagt med naturen
  • i pagt med tiden
i pagt med sin stærke interesse for dansk kultur har hun malet en betagende serie af malerier om H.C. Andersen og hans verden

pagtens ark

 
ifølge Det Gamle Testamente en israelitisk helligdom fremstillet som en guldbeslået kiste, der bl.a. indeholdt tavlerne med Moselovene
Bag det andet forhæng var det rum, som kaldes det Allerhelligste. Det indeholdt et røgelsesofferalter af guld og pagtens ark

I andre ordbøger

I andre opslag